Appointing a lawyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appointing a lawyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначение адвоката
Translate

- appointing

назначающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lawyer [noun]

noun: адвокат, юрист, юрисконсульт

  • roman lawyer - специалист по римскому праву

  • foreign lawyer - иностранный адвокат

  • lawyer community - адвокат сообщество

  • appoint lawyer - назначать адвоката

  • i need to talk to a lawyer - Мне нужно поговорить с адвокатом

  • prompt access to a lawyer - оперативный доступ к адвокату

  • help of a lawyer - помощь адвоката

  • lawyer from the moment - адвокат с момента

  • is the best lawyer - лучший адвокат

  • lawyer at court - адвокат в суде

  • Синонимы к lawyer: litigator, legal practitioner, legal adviser, mouthpiece, legal beagle, counselor, barrister, legal professional, counsel, solicitor

    Антонимы к lawyer: apprentice, trainee, learner, prosecutor, punter, beginner, combatant, disciple, figurehead, novice

    Значение lawyer: a person who practices or studies law; an attorney or a counselor.



Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, только если ты смотришь на это как очень дотошный юрист.

It writes a letter to a lawyer, you. Wells, asking that the cape to finish the new will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет письмо своему адвокату, месье Уеллсу с просьбой приехать и заверить новое завещание.

You're going to be the first lawyer sued by his client for sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь первым адвокатом, на которого его же клиент подаст иск за домогательство.

I need to prove that the original defense lawyer neglected to tell the jury about mitigating circumstances, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно лишь доказать, что первый адвокат забыл упомянуть о смягчающих обстоятельствах, о его детстве.

Do you know what the length of an average corporate lawyer's career is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, какова в среднем продолжительность карьеры корпоративного юриста?

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

A visit with a suspect requested by a lawyer must be arranged within 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрошенная адвокатом встреча с подозреваемым должна быть организована в течение 48 часов.

If you decide to pursue legal action, we recommend having the lawyer or officer review our operational guidelines and contact us by following the directions listed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы решите преследовать нарушителей в судебном порядке, мы рекомендуем вашему юристу или правоохранительных органов пересмотреть наши инструкции и связаться с нами, выполнив приведенные ниже указания.

To Cardiff to school, then the university to be a lawyer, is it, or a doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школу в Кардифе, потом в университет, станешь юристом или доктором?

The 48-year-old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48-летний адвокат по правам человека и председатель Египетской организации по правам человека (ЕОПР) защищал Братьев-мусульман, когда при Мубараке они сидели в тюрьме или представали перед судом.

He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на булочку-монахиню, пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений.

I see you have your lawyer and your partner here every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я вижу, к вам каждый день приходят ваши адвокат и компаньон.

Either we get to him now and roll him, or he comes into the district with a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы возьмем его и привезем, или он придет в участок с адвокатом.

All right, boy, you can tell your lawyer to shove a taper up his arse and set himself alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мальчик мой, можешь передать своему адвокату, чтобы он себе свечу загнал поглубже в одно место!

Yes, to convince him to re-hire his lawyer, so it wouldn't look like we were colluding, which, ironically, we're now being accused of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я убеждала его нанять адвоката, чтобы это не выглядело, как сговор, в котором, по иронии, нас и обвиняют.

The old lawyer was battling valiantly to save the house and the one piece of downtown property where the warehouse had been, so Wade and Scarlett would have something left from the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый юрист мужественно боролся за то, чтобы спасти хотя бы дом и участок, где раньше стоял склад, с тем чтобы у Скарлетт и Уэйда хоть что-то осталось.

Never a lawyer, and for his armorial bearings a nightstand in which was visible a square cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатом не буду, а гербом - ночной столик с засунутым в него судейским беретом.

The Eisenstadts are terminating your employment as Tara's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенштадты прекращают платить вам как адвокату Тары.

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

You have to get allegedly into your vocabulary if you want to be a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется добавить в свой словарь слово вероятно, если ты хочешь стать адвокатом.

The jailhouse lawyer success story is a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.

You can live your sweet little domesticated life. You can date your cute little apple-cheeked lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вести свою милую маленькую одомашненную жизнь, встречаться со своей милой маленькой адвокатшей со щечками-яблочками...

My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный.

What a strange coincidence! said the lawyer. I am hunting for the heiress of a Dutchman named Gobseck - it is the same name with a transposition of consonants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот удивительное совпадение!- сказал стряпчий. - Я ищу наследницу одного голландца, по имени Гобсек... То же самое имя, только с перестановкой согласных...

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?

Well, I shall consider, returned the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я подумаю, что делать, сказал нотариус.

A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи.

Their new lawyer arranged for news coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их новый адвокат. Хотят попасть в новости.

I'm not a lawyer, right? But isn't that immunity from prosecution for murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не адвокат, но разве это не иммунитет за убийство?

Your lawyer was hanging on to the other end of a Christmas tree that you tricked him into stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой адвокат повис на другом конце рождественской ёлки, которую пытался украсть.

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

Well, now that we've had Mouseketeer roll call... I'm just going to go call my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку у нас выяснилось, кто есть кто, я пойду звонить своему адвокату.

Even if only for the practical reason that he's a lawyer and will know what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы потому, что он адвокат, и знает, что нужно делать.

My lawyer is drang up the settlement agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат составил документ о разделе имущества.

Put this aside, said the lawyer, replacing the notes in their cover; this is a secret between the police and the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно, - сказал судья, вкладывая бумаги в дело, - это тайна полиции и правосудия.

Well, Sussman, the lawyer that brought the suit, he's Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасмэн – который предъявил иск – еврей.

However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны.

Should I be ringing a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следует позвонить адвокату?

My lawyer won't be here till tomorrow, so until then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат не приедет до завтра, так что до тех пор...

Before A.C. Lee became a title lawyer, he once defended two black men accused of murdering a white storekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Эй Си Ли стал титульным адвокатом, он однажды защищал двух чернокожих мужчин, обвиняемых в убийстве белого кладовщика.

According to a lawyer there were indications that the other three have been arrested by Greek authorities who were about to expel them to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам адвоката, были признаки того, что остальные трое были арестованы греческими властями, которые собирались выдворить их в Турцию.

In September 2018, it was reported that Allison Janney had been cast as lawyer Susan Estrich and that Kate McKinnon had been cast to play a fictional producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года сообщалось, что Эллисон Дженни была выбрана в качестве адвоката Сьюзан Эстрич и что Кейт Маккиннон была выбрана на роль вымышленного продюсера.

Lastly, the lawyer explains her or his fees to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, адвокат объясняет клиенту свои гонорары.

Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души.

He then boasts that he must be a great lawyer since he proved an eccentric old man was Santa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он хвастается, что он, должно быть, великий адвокат, так как он доказал, что эксцентричный старик был Сантой.

Insurance lawyer James B. Donovan is appointed to defend Abel, so that Abel's trial will be seen as fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по страхованию Джеймс Б. Донован назначен защищать Абеля, так что суд над Абелем будет рассматриваться как справедливый.

After nine years together, Calman and her partner Lee, who is also a lawyer, had a civil partnership ceremony in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После девяти лет совместной работы Калман и ее партнер Ли, который также является адвокатом, провели церемонию гражданского партнерства в 2012 году.

I'm not a lawyer, nor do I play one on TV. It's too bad that this article is written only for those who live and die by minutiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не юрист и не играю ни одного из них по телевизору. Очень жаль, что эта статья написана только для тех, кто живет и умирает по мелочам.

He had also modified their agreement on the sharing of the settlement without giving her a chance to have another lawyer review it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изменил их соглашение о разделе имущества, не дав ей возможности попросить другого адвоката пересмотреть его.

An article on lawyer Rick Paul was recently created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно появилась статья об адвокате Рике поле.

Shanmugam's lawyer contended that his client's right to equal protection under Article 12 of the Constitution had been infringed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат шанмугама утверждал, что право его клиента на равную защиту в соответствии со статьей 12 Конституции было нарушено.

Regarding the lawyer's website, we should rely on secondary sources, not primary, self-published ones, with rare exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сайта адвоката, то мы должны полагаться на вторичные источники, а не на первичные, самостоятельно опубликованные, за редким исключением.

Isn't this the professional website of a professional lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не профессиональный сайт профессионального юриста?

Mallon then went to work for a lawyer and left after seven of the eight people in that household became ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мэллон пошел работать к адвокату и ушел после того, как семь из восьми человек в этом доме заболели.

On the appointed day, PPK went to Congress to exercise his defense, accompanied by his lawyer Alberto Borea Odría.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В назначенный день ППК отправился в Конгресс для осуществления своей защиты в сопровождении своего адвоката Альберто Бореа Одриа.

Yeah, nobody would ever think Scalia had an agenda I also checked up on the author of the Seton Hall essay- lawyer, not a scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, никто бы никогда не подумал, что у Скалии есть план, который я также проверил у автора эссе Сетон-Холла-юриста, а не ученого.

Paston was educated at Trinity Hall and Peterhouse at the University of Cambridge, and like his father, became a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастон получил образование в Тринити-холле и Питерхаусе Кембриджского университета и, как и его отец, стал адвокатом.

What was the name of the tax lawyer interviewed in Part 3?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково было имя налогового юриста, опрошенного в части 3?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointing a lawyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointing a lawyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointing, a, lawyer , а также произношение и транскрипцию к «appointing a lawyer». Также, к фразе «appointing a lawyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information