Appropriate management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appropriate management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надлежащее управление
Translate

- appropriate [adjective]

verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать

adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий

  • appropriate software - соответствующий софт

  • appropriate use - целесообразное применение

  • appropriate experts - соответствующие эксперты

  • appropriate delegation - соответствующая делегация

  • appropriate answer - правильный ответ

  • appropriate population - соответствующее население

  • appropriate medium - соответствующая среда

  • be an appropriate means - быть надлежащим средством

  • use appropriate means - использовать соответствующие средства

  • an appropriate sum - соответствующая сумма

  • Синонимы к appropriate: ad rem, seemly, apt, suitable, relevant, pertinent, fitting, opportune, right, apposite

    Антонимы к appropriate: inappropriate, unsuitable, improper, inconsistent, irrelevant, go, unfit, pass, mismatching

    Значение appropriate: suitable or proper in the circumstances.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка


proper management, effective management, efficient management, correct management, successful management, proper administration, proper handling, good management, sound management, good governance


Japan had given serious consideration to the Secretariat's proposal on change management by using the unutilized balances of appropriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония тщательно взвесила предложение Секретариата направить неисполь-зованные остатки ассигнований на цели управ-ления преобразованиями.

Nonsurgical treatment measures are appropriate in the initial management of most idiopathic cases of CTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехирургические лечебные мероприятия уместны при первоначальном лечении большинства идиопатических случаев ХТС.

A system design and development requires appropriate and timely application of engineering and management efforts to meet the previously mentioned parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и разработка системы требует адекватного и своевременного применения инженерных и управленческих усилий для достижения ранее указанных параметров.

Further tests may be needed to confirm a diagnosis and ultimately guide therapy and appropriate management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения диагноза и, в конечном счете, руководства терапией и соответствующим лечением могут потребоваться дополнительные тесты.

As regards slow steaming in shipping, it was noted that appropriate speed management could play an important role in further reducing GHG emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о режиме малого хода выступавший отметил, что надлежащее управление режимами хода может сыграть важную роль в сокращении выбросов ПГ.

To ensure strict time management, a limited number of interventions would be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения рационального использования времени имеет смысл ограничить количество выступлений.

Dynamic risk assessment is the final stage of an integrated safety management system which can provide appropriate response during changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая оценка рисков является завершающим этапом интегрированной системы управления безопасностью полетов, которая может обеспечить адекватное реагирование в изменяющихся условиях.

Human vulnerability, exacerbated by the lack of planning or lack of appropriate emergency management, leads to financial, structural, and human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость человека, усугубляемая отсутствием планирования или надлежащего управления чрезвычайными ситуациями, приводит к финансовым, структурным и человеческим потерям.

Good animal welfare requires disease prevention and veterinary treatment, appropriate shelter, management, nutrition, and humane handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее благосостояние животных требует профилактики заболеваний и ветеринарного лечения, надлежащего жилья, управления, питания и гуманного обращения.

How effectively and appropriately such tools are used falls within scope of broader governance, risk management, and compliance regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, насколько эффективно и надлежащим образом используются такие инструменты, относится к сфере более широкого управления, управления рисками и режимов соблюдения требований.

With respect to waste management, this generally refers to the requirement for a waste generator to pay for appropriate disposal of the unrecoverable material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с отходами, то это, как правило, относится к требованию к производителю отходов платить за надлежащее удаление невосполнимых материалов.

With appropriate management, the majority of cases have good neonatal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащем ведении большинство случаев имеют хорошие неонатальные исходы.

Replace and with the appropriate values, and run this command in the Exchange Management Shell to verify the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замените параметры и соответствующими значениями и выполните следующую команду в командной консоли Exchange для проверки сведений.

Recommend an appropriate change management strategy for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подготовка рекомендаций в отношении соответствующей стратегии управления изменениями по проекту.

The Society for Human Resource Management suggests having HR handle appreciation for supervisors may be more appropriate in large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению человеческими ресурсами предполагает, что в крупных компаниях более уместно было бы иметь высокую оценку HR-менеджеров для супервайзеров.

The examiner assesses credit union's management of credit risk to determine an appropriate component rating for Asset Quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт оценивает управление кредитным союзом кредитным риском для определения соответствующего компонентного рейтинга качества активов.

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

If a disease is incurable, then the Prognosis section can be moved up and a section called Management is more appropriate than Treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если болезнь неизлечима, то секция прогноза может быть перемещена вверх, и секция под названием Управление является более подходящей, чем лечение.

If a disease is incurable, then the Prognosis section can be moved up, and a section called Management is more appropriate than Treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если болезнь неизлечима, то секция прогноза может быть перемещена вверх, и секция под названием Управление является более подходящей, чем лечение.

I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома.

External marketing expertise could be engaged to assist UNPA's management in formulating appropriate marketing strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания руководству ЮНПА содействия в разработке соответствующих маркетинговых стратегий можно было бы привлечь внешних экспертов по вопросам маркетинга.

The Board approves the WFP budget, including PSA appropriations, in the management plan which is then valid for the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет утверждает бюджет ВПП, включая ассигнования на покрытие ВАРП, в управленческом плане, который продолжает действовать на протяжении двухгодичного периода.

Management may lack the ability or willingness to effectively address weaknesses within appropriate time frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У руководства может отсутствовать способность или желание эффективно устранять недостатки в соответствующие сроки.

Control of water pollution requires appropriate infrastructure and management plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с загрязнением воды требует соответствующей инфраструктуры и планов управления.

Another recent study concluded that amisulpride is an appropriate first-line treatment for the management of acute psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно недавнее исследование показало, что амисульприд является подходящим препаратом первой линии для лечения острого психоза.

The BIB was designed to receive appropriations from Congress, give them to radio managements, and oversee the appropriation of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биб предназначался для получения ассигнований от Конгресса, передачи их радиоуправлениям и контроля за распределением средств.

Providing positive reinforcement for appropriate child behaviors is a major focus of parent management training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение положительного подкрепления для соответствующего поведения ребенка является одним из основных направлений подготовки родителей по управлению.

Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности.

This information is helpful in determining appropriate surgical or prosthetic management for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация полезна при определении подходящего хирургического или протезного лечения для пациента.

Development of appropriate policies for and training in solid waste minimization and liquid waste management;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработка надлежащих стратегий для уменьшения количества твердых отходов и для управления жидкими отходами и обучение по этим вопросам;.

To create a query by using the management statistics function, select the appropriate field or method and the return value in the Queries form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания запроса с помощью функции статистики управления необходимо выбрать соответствующее поле или метод, а также возвращаемое значение в форме Запросы.

The use of strategies which, on the surface appear to be appropriate to the situation, but are meant to be taken as meaning the opposite in terms of face management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стратегий, которые на первый взгляд кажутся подходящими для данной ситуации, но подразумеваются как противоположные с точки зрения управления лицом.

Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом.

Interventional pain management may be appropriate, including techniques such as trigger point injections, neurolytic blocks, and radiotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенционное обезболивание может быть целесообразным, включая такие методы, как инъекции триггерной точки, нейролитические блоки и лучевая терапия.

With appropriate management, the majority of cases have good outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащем управлении большинство случаев имеют хорошие результаты.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

Report on overseas property management and construction projects in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление имуществом Организации Объединенных Наций в других странах и незавершенные строительные проекты.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

The coordination of different institutions dealing with water management is of outmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным является координация деятельности различных организаций, ответственных за управление водными ресурсами.

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

To see what permissions you need, see the Role groups entry in the Role management permissions topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о необходимых разрешениях см. в статье Запись «Группы ролей» в разделе Разрешения управления ролями.

It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

No, I don't think it would be at all appropriate to give out their address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не имею права давать тебе их адрес.

Looks like someone needs to learn some management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кое-кому нужно научиться управленческим навыкам.

Like I said, it's management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, это - дирекция.

Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами.

The astronauts would wait until the appropriate liftoff time that would put them into an orbit close to the CSM, then launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты должны были дождаться подходящего времени взлета, которое вывело бы их на орбиту, близкую к КСМ, а затем стартовать.

The day is used to advocate for the sustainable management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день используется для пропаганды устойчивого управления ресурсами пресной воды.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется.

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

Thus, while an aircraft may be equipped with an autoland system, it will be totally unusable without the appropriate ground environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя самолет может быть оснащен системой autoland, он будет совершенно непригоден для использования без соответствующей наземной среды.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

Now if there are no objections I shall start using this template when I feel it is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если нет возражений, я начну использовать этот шаблон, когда я чувствую, что это уместно.

It also doesn't appear appropriate to list long evidence here, so I will continue by a quick allusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не представляется уместным перечислять здесь длинные доказательства, поэтому я продолжу быстрым намеком.

Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время.

In such cases it may be more appropriate simply to occlude one eye temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях может быть более уместным просто временно закрыть один глаз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriate management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriate management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriate, management , а также произношение и транскрипцию к «appropriate management». Также, к фразе «appropriate management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information