Arbiter of taste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arbiter of taste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арбитр вкуса
Translate

- arbiter [noun]

noun: арбитр, третейский судья, властитель, повелитель

  • chief arbiter - главный арбитр

  • sole arbiter - единственный судья

  • Синонимы к arbiter: pundit, master, authority, judge, director, controller, expert, umpire, arbitrator, supreme authority

    Антонимы к arbiter: fighter, stakeholder, butt boy, audience, bull in the china shop, damn fool, fifth columnist, figurehead, firebrand, hearer

    Значение arbiter: a person who settles a dispute or has ultimate authority in a matter.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • sense of taste - чувство вкуса

  • everyone to his own taste - на вкус и цвет товарища нет

  • chalky taste - привкус мела

  • bad taste - дурной тон

  • baroque taste - стиль барокко

  • taste blood - вкушать

  • taste improver - улучшитель вкуса

  • mild taste - нежный вкус

  • slightly bitter taste - горьковатый вкус

  • taste wine - дегустировать вино

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.


connoisseur, gourmet, authority


It markets itself as an arbiter of taste and style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позиционирует себя как арбитр вкуса и стиля.

Champion of the downtrodden, arbiter of good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион угнетенных, повелитель хорошего вкуса.

By the force of his personality, Nash became the arbiter of good taste and manners in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей индивидуальности Нэш стал вершителем хорошего вкуса и хороших манер в Англии.

Well, first and foremost, I want to express my appreciation for your fine taste and judgment in booting young Edwin yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во-первых, я хочу выразить благодарность за то, как изящно,.. с каким вкусом вы расправились с Эдвином.

For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус.

Parole cases are time-consuming and tedious, but my husband seems to like you for some reason, and I tend to think that my husband has good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи досрочного освобождения трудоемкие и утомительные, но по какой-то причине ты нравишься моему мужу. А я привыкла, что у моего мужа хороший вкус.

Arlene owned a Chicago-themed restaurant in Burbank, California, named Taste Chicago, which closed on March 22, 2019, for personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлин владела рестораном Чикагской тематики в Бербанке, Калифорния, под названием Taste Chicago, который закрылся 22 марта 2019 года по личным причинам.

A little vulgar for my taste, but my opinions are about to become irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд он вульгарен, но моё мнение скоро утратит вес.

It's not a crab's fault that it must walk sideways or a jackal's that it has a taste for carrion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краб не виноват в том, что ходит боком, или не виноват шакал, что ест падаль.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

Kids didn't much like the taste of dried onion meal, but they loved the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус сухого лука детям не понравился, но куклу они полюбили.

They pay someone to have good taste for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят другим, чтобы те имели за них хороший вкус.

It might even taste like pease pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже на вкус может казаться гороховым пюре.

some grapes to give an exotic taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного изюма для придания экзотического вкуса.

You'll experience increased mutual attraction and hightened senses of touch and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испытаете усиление взаимного влечения и усиление активных и вкусовых ощущений.

It'd be sweet enough to mask the taste of the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сладости вполне хватает, чтобы замаскировать вкус лекарства.

It's a cheap brand of Chinese tobacco, and it has an unpleasant taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевый сорт китайского табака, неприятный на вкус.

I made against Justina and Arbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которое я сделала против Джастины и Арбитр.

It's a bit mystical for my taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд это несколько мистично.

Hannibal can get lost in self-congratulation at his own exquisite taste and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал может увлечься... восхищением своим собственным тонким вкусом и хитростью.

It is exquisite, a taste I've never come across before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тонкий вкус, с которым я прежде не встречался.

'No shivering, no unpleasant taste in the mouth, nothing of that?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озноба, неприятного вкуса во рту - не чувствуете?

Now go ahead, and take my taste buds on a fantastical journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вперед. Подарите моим вкусовым рецепторам незабываемые ощущения.

Taste these, one of our most popular specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте вот это. Одно из наших наиболее популярных фирменных блюд.

As I'm naturally empathetic, the mere discussion of food... Not to mention the odor, the taste...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я по природе чуткая, простое обсуждение еды... не говоря уже о запахе и вкусе...

Admittedly, it did make the fish taste delicious, but it was a P.R. nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит признать, что благодаря этому, рыба стала очень вкусной, но это был просто PR-кошмар.

I still taste his spattered blood on my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще чувствую его кровь на моих руках.

I brought you a bold Cabernet, which should still taste okay when watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам я принёс смелый Cabernet, который, даже разбавленный, должен иметь приятный вкус.

Seems you have a taste for that, anyway ... murdered Mike Peterson in front of his own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас есть к этому склонность... убить Майка Питерсена на глазах его сына.

An acquired taste, but all our hunting party could bring back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус специфический, но это единственное, что могут поймать наши охотники.

I'm easier in my mind for having spit it out; but I want some thoughts of the world that's far away to take the weary taste of it out o' my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выговорилась, и мне стало легче. Но я хочу немного подумать о том мире, что так далек от всех этих неприятностей и тревог.

Because once you've had a taste of the good life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам по вкусу то, что сделано хорошо

I can indulge any taste, any sensation, any vice I wish and the room...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу насладиться любым вкусом, любым ощущением, Удовлетворить любую прихоть, и помещение...

That's a reference to my taste in music, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намек на мои музыкальные вкусы?

I didn't know it was Sebastian at first there were some rather queer fish, my dear in and out of my little apartment but who knows better than you my taste for queer fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в квартире постоянно появлялись и исчезали разные тёмные личности. Уж кто-кто, а вы, знаете моё пристрастие к тёмным личностям.

You know, something different, unusual, but in good taste, and you know, different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно что-то необычное, нестандартное, со вкусом, но главное - необычное.

'Do you hear what I hear,' he sings softly as he folds the stepladder and puts it back, 'do you smell what I smell, do you taste what I taste?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышишь ли ты, что слышу я, - напевает он, складывая стремянку и водворяя ее на место. -Чуешь ли ты, что чую я, вкусно ль тебе, что вкусно мне?

It could be an acquired taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него может быть специфический вкус.

Every year, Galweather Steam flies out the cream of Harvard Business School's crop to taste a bit of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Голвэзер-Стерн пожинает плоды урожая Гарвардской школы бизнеса, дабы ощутить вкус хорошей жизни.

They taste like sofa cushions covered with the moldy nuts your grandmother used to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на вкус как диванные подушки, покрытые заплесневелыми орешками, которые еще твоя бабушка

They're experiencing their first taste of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые чувствуют вкус свободы.

Yeah, it's too rarified up here for my taste anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух слишком разреженный здесь на мой вкус, в любом случае.

After several false tries, the trio give Cerina a taste of their Fountain of Youth, and she transforms into a fetching beauty right before their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких неудачных попыток трио дает Церине попробовать свой фонтан молодости, и она превращается в очаровательную красавицу прямо у них на глазах.

She even visited the Vanden Plas factory when her first order neared completion to care for changes corresponding to her taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже посетила фабрику Vanden Plas, когда ее первый заказ был близок к завершению, чтобы позаботиться об изменениях, соответствующих ее вкусу.

Their taste buds instead respond to acids, amino acids like protein, and bitter tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вкусовые рецепторы вместо этого реагируют на кислоты, аминокислоты, такие как белок, и горький вкус.

The silversmiths' works matched not only the taste and requirements of the local population, but also those of foreign counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы серебряных дел мастеров соответствовали не только вкусам и требованиям местного населения, но и требованиям зарубежных графств.

Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения.

Other symptoms that may include loss of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы, которые могут включать потерю вкуса.

From this time, and into the mid-18th century, a taste for the sublime in landscape emerged with the sublime in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени и до середины XVIII века вкус к возвышенному в пейзаже возник вместе с возвышенным в языке.

The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса.

Bottle variation is the degree to which different bottles, nominally of the same product, can have different taste, smell, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация бутылки - это степень, в которой различные бутылки, номинально одного и того же продукта, могут иметь различный вкус, запах и т. д.

Owned by the novelist George MacDonald, Morris would name it Kelmscott House and re-decorate it according to his own taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий писателю Джорджу Макдональду, Моррис назвал бы его Келмскотт-Хаус и перекрасил бы его по своему вкусу.

The first Europeans to taste sweet potatoes were members of Christopher Columbus's expedition in 1492.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми европейцами, попробовавшими сладкий картофель, были участники экспедиции Христофора Колумба в 1492 году.

Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта.

The taste is buttery, from somewhat to very sweet, and slightly acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я официально прошу вас снять защиту с этой страницы.

Conditioned taste aversion can also be attributed to extenuating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное отвращение к вкусу также можно отнести к смягчающим обстоятельствам.

Should detailed info on tongues and salivary glands and taste buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует детальная информация о языках и слюнных железах, вкусовых рецепторах и т. д.

If a very bitter oily liquid is dropped in the ear, can It taste bitter in the mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ухо капнуть очень горькую маслянистую жидкость, может ли она быть горькой на вкус во рту?

This evolution of taste and demand for sugar as an essential food ingredient unleashed major economic and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эволюция вкуса и спроса на сахар как важнейший пищевой ингредиент вызвала серьезные экономические и социальные изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arbiter of taste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arbiter of taste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arbiter, of, taste , а также произношение и транскрипцию к «arbiter of taste». Также, к фразе «arbiter of taste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information