Are increasingly demanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are increasingly demanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более требовательных
Translate

- are [noun]

noun: ар

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- demanding [adjective]

adjective: требовательный, взыскательный, требующий

  • physically demanding job - тяжелый физический труд

  • more demanding environment - более требовательный окружающей среды

  • demanding individualists - требуя индивидуалистов

  • in great demanding - в Великороссии требовательный

  • pretty demanding - довольно требовательный

  • demanding party - требовательная партия

  • demanding industrial use - требовательное промышленное назначение

  • light demanding species - светолюбивые виды

  • customers demanding - клиенты, требующие

  • demanding investors - требовательные инвесторы

  • Синонимы к demanding: difficult, formidable, onerous, rigorous, uphill, arduous, exacting, taxing, tough, hard

    Антонимы к demanding: unchallenging, trivial, easy, facile, undemanding, obviating, presenting, giving, supplying, replying

    Значение demanding: (of a task) requiring much skill or effort.



Native American groups within the state had increasingly been demanding recognition as ethnic groups and seeking an end to discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы коренных американцев внутри государства все чаще требовали признания в качестве этнических групп и стремились положить конец дискриминации.

The cause cannot be excessively demanding college courses, since grade inflation has made those courses increasingly easy in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина не может быть чрезмерно требовательными курсами колледжа, так как инфляция классов сделала эти курсы все более легкими в последние десятилетия.

As of 2015, amphetamines, especially Adderall, were increasingly being used by young white-collar workers who work long hours at demanding work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года амфетамины, особенно Аддерол, все чаще используются молодыми белыми воротничками, которые работают по многу часов на тяжелой работе.

The process is repeated as personnel apply for increasingly demanding positions, such as special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется по мере того, как персонал претендует на все более ответственные должности, такие как спецназ.

When Marcel becomes increasingly jealous and demanding, Séverine decides to leave the brothel, with Madame Anaïs' agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Марсель становится все более ревнивым и требовательным, Северина решает покинуть бордель с согласия мадам Анаис.

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

Amongst them were some amazing women of Flint - mothers concerned about their kids - who came together forming many grassroots coalitions, and these groups started protesting and demanding change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые удивительные женщины Флинта — заботливые мамы — объединились в стихийные коалиции и начали протесты с требованием изменений.

Right now they are rioting in the streets, demanding I step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они бунтуют на улицах, требуют моей отставки.

The rebels have charged into my palace, dragged me onto the street, and are demanding justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие ворвались в мой дворец, вытащили меня на улицу и требуют правосудия.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

It prohibits their employment in physically demanding and harmful jobs which cause contagious occupational diseases and toxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается использование их труда на тяжелых работах и на работах с вредными условиями труда, которые могут вызвать инфекционные профессиональные заболевания и интоксикацию.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

The number of women holding elective office in local Councils of Deputies at all levels, as well as in bodies of the executive branch, is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильно растет численность женщин, занимающих выборные должности в местных Советах депутатов всех уровней, а также в органах исполнительной власти.

Or, just driving a high-performance sports car over a demanding curb - again, feeling that you are in complete control of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, например, проходя на мощном спортивном автомобиле сложный поворот вы чувствуете полный контроль над окружающим.

Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта.

These achievements are real, but they are absolutely not the clean, tidy break with the past that many in Kiev seem to be demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вполне реальны, но они вовсе не ведут к мгновенному и окончательному разрыву с прошлым, о котором мечтают протестующие в Киеве.

After much prodding, I got them to tell me how much ransom they would be demanding for me: $3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих попыток я наконец уговорила их сказать, какой выкуп за меня требовали: 3 миллиона долларов.

On the other, you have most of the population, who are tearing down the regime's flags and demanding a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую - большая часть граждан. Они срывают флаги диктатора и объявляют себя новой властью.

Increasing impulse power to tractor emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличиваю подачу импульсной энергии на тяговые эмиттеры.

Perhaps last time I was too forceful with the dark God, too demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в последний раз я был слишком настойчивым с Тёмным Богом, слишком требовательным.

Consistently demanding, that's what Rhoda said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянством требований, как сказала Рода.

They are explicitly demanding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они явно его требуют.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

The camerlegno turned to Olivetti, his green eyes demanding an explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий повернулся к Оливетти, и взгляд его зеленых глаз говорил, что временный правитель Ватикана ждет объяснений.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

I'd hoped to be opening tomorrow, especially with the army increasing action at the front, but the site we've been allotted by High Command is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся начать работу с завтрашнего дня, поскольку армия усиливает свое давление на фронте, но место, которое нам выделило Высшее командование...

Soon after the show, Dnevnik journalist Bogdan Četnik wrote an article demanding the band to be completely banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после концерта журналист дневника Богдан четник написал статью, в которой потребовал полного запрета группы.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

A fresh parliament was held in April, where the barons once again criticised Gaveston, demanding his exile, this time supported by Isabella and the French monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле был созван новый парламент, где бароны вновь выступили с критикой Гавестона, требуя его изгнания, на этот раз поддержанного Изабеллой и французской монархией.

It is a type of crowdsourcing with focus on complex and intellectively demanding problems requiring considerable effort, and quality/ uniqueness of contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разновидность краудсорсинга с акцентом на сложные и интеллектуально сложные задачи, требующие значительных усилий, а также качества/ уникальности вклада.

The meow can be assertive, plaintive, friendly, bold, welcoming, attention-soliciting, demanding, or complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяуканье может быть напористым, жалобным, дружелюбным, смелым, приветливым, требующим внимания, требовательным или жалующимся.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

No animal that is not physiologically suitable for fertilization can complete this demanding chain of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно животное, которое не является физиологически пригодным для оплодотворения, не может завершить эту сложную цепь поведения.

A ballet dancer's goal is to make physically demanding choreography appear effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель балерины-сделать так, чтобы физически требовательная хореография казалась легкой.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

Inmates took 42 officers and civilians hostage, and produced a list of grievances demanding their conditions be met before their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные взяли в заложники 42 офицера и гражданских лиц и составили список жалоб с требованием выполнить их условия Перед сдачей.

However, the anarchists held back from demanding too much political power, which could have had even more severe consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако анархисты воздерживались от требования слишком большой политической власти, что могло иметь еще более серьезные последствия.

Chris delivers the money and guns to Harry, but when he returns to his car he finds Dog holding Little Chris at knifepoint, demanding the money be returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис передает деньги и оружие Гарри, но когда он возвращается к своей машине, он видит, что пес держит маленького Криса на острие ножа, требуя вернуть ему деньги.

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

At the last minute Wise appeared with papers in hand demanding that Lowe step aside and allow him to inflate his balloon, which was rightfully commissioned into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнюю минуту появился Уайз с бумагами в руках, требуя, чтобы Лоу отошел в сторону и позволил ему надуть свой воздушный шар, который был по праву введен в действие.

The program received an outpouring of complaints demanding for the show to remove Tiffany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программу поступило множество жалоб с требованием удалить Тиффани из шоу.

Late on Sunday, September 17, people gathered at the Parliament building demanding the PM should resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером в воскресенье, 17 сентября, люди собрались у здания парламента с требованием отставки премьер-министра.

On 16 November 2018 two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight detained friends,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша начали голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми задержанных друзей.

The C fiber's synapse would inhibit the inhibitory interneuron, indirectly increasing the projection neuron's chance of firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синапс с-волокна будет подавлять тормозящий интернейрон, косвенно увеличивая вероятность срабатывания проекционного нейрона.

The MKP, having increasing internal differences, did not join this alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКП, имея все возрастающие внутренние разногласия, не присоединился к этому союзу.

All in all the usage of seismic methods for mineral exploration is steadily increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом использование сейсмических методов для разведки полезных ископаемых неуклонно растет.

After some time, the opera's owners receive a note demanding that Christine replace Biancarolli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время владельцы оперы получают записку с требованием, чтобы Кристина заменила Бьянкаролли.

There was an upsurge in sexual violence against women and girls, with the number of cases reported increasing by over 4 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался всплеск сексуального насилия в отношении женщин и девочек, причем число зарегистрированных случаев возросло более чем в 4 раза.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.

Browne's opinions on sexual reform were clearly still valued despite her increasing age and inability to be as involved as she once was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Брауна о сексуальной реформе явно все еще ценилось, несмотря на ее возраст и неспособность быть такой же вовлеченной, как когда-то.

The protesters responded by demanding he step down as caliph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие в ответ потребовали, чтобы он ушел с поста Халифа.

On 16 November 2018, two jailed Sufi Dervishes started a hunger strike demanding the information of whereabouts of their eight friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2018 года два заключенных в тюрьму суфийских Дервиша объявили голодовку, требуя предоставить информацию о местонахождении их восьми друзей.

By demanding equality, let alone the way they did it, Jews defied this definition and were perceived as offending Polish honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуя равенства, не говоря уже о том, как они это делали, евреи бросали вызов этому определению и воспринимались как оскорбляющие польскую честь.

Upon his return, he carved up her body into twelve pieces which he sent to all the Israelite tribes, demanding revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, увидев, что Брут находится с заговорщиками, Цезарь закрыл лицо тогой и смирился со своей судьбой.

MacArthur made a statement demanding the KPA's unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур выступил с заявлением, в котором потребовал безоговорочной капитуляции КНА.

On March 23, hundreds of women protested the attack, demanding that the government prosecute those responsible for Farkhunda's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта сотни женщин протестовали против этого нападения, требуя, чтобы правительство привлекло к ответственности виновных в убийстве Фархунды.

After Paul and her fellow protesters were taken into custody, crowds gathered outside the police station demanding the women's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пол и ее товарищи по протесту были взяты под стражу, толпы людей собрались у здания полицейского участка, требуя освобождения женщин.

On 5 November, the Allies agreed to take up negotiations for a truce, now also demanding reparation payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября союзники согласились начать переговоры о перемирии, теперь также требуя выплаты репараций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are increasingly demanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are increasingly demanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, increasingly, demanding , а также произношение и транскрипцию к «are increasingly demanding». Также, к фразе «are increasingly demanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information