Are legally protected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are strikingly different - разительно отличаются
if you are an existing customer - если вы уже являетесь нашим клиентом
are not recoverable - не восстанавливаются
settings are hidden - Настройки скрыты
are seen as standard - рассматриваются как стандарт
true, you are - правда, вы
headings are for reference only - Заголовки служат только для ознакомления
there are also fears - Есть также опасения,
conflicts are caused - конфликты вызваны
are becoming standard - становятся стандартом
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
legally valid - юридически действительный
legally appropriate - юридически уместно
legally or illegally - законно или незаконно
legally trained - юридически подготовленных
legally manufactured - юридически изготовлен
legally fixed - юридически фиксированной
are legally bound - являются юридически обязательными
not legally recognized - юридически не признается
legally and factually - юридически и фактически
legally binding resolutions - имеющие обязательную юридическую силу резолюции
Синонимы к legally: de jure, lawfully
Антонимы к legally: illegally, nonlegally, unlawfully
Значение legally: As permitted by law; not contrary to law.
heritage-protected buildings - наследие, защищенные здания
protected outdoor - защищенный открытый
protected data - защищенные данные
protected against risks - защита от рисков
protected leave - защищены отпуск
e-mail address is being protected - адрес электронной почты защищен
needs to be protected - должны быть защищены
rights protected by article - права, защищаемого статьей
baltic sea protected areas - балтийские защищенные морские районы
sheltered and protected - защищенных и защищены
Синонимы к protected: preserved, in safe hands, secured, guarded, out of danger, safeguarded, safe, sheltered, saved, cushion
Антонимы к protected: unprotected, vulnerable, prevent
Значение protected: keep safe from harm or injury.
It is usually not legally trademark protected and the term is not used in the trademark law. |
Обычно он не является юридически защищенным товарным знаком, и этот термин не используется в законе О товарных знаках. |
We can't raise suspicions until we get this legally protected. |
Нельзя вызывать подозрений пока не будем защищены юридически. |
Obscenity, defined by the Miller test by applying contemporary community standards, is a type of speech which is not legally protected. |
Непристойность, определяемая тестом Миллера с применением современных стандартов сообщества, является типом речи, который не защищен законом. |
The U.S. Supreme Court has repeatedly ruled that hate speech is legally protected free speech under the First Amendment. |
Верховный суд США неоднократно вынес решение о том, что ненавистнические высказывания являются юридически защищенной свободой слова в соответствии с Первой поправкой. |
Romani, spoken in 2002 as the native language by 0.2% of people, is a legally protected language in Slovenia. |
Цыганский язык, на котором в 2002 году говорили как на родном языке 0,2% населения, является юридически защищенным языком в Словении. |
Regarding the anti-discrimination policy, it refers to legally protected characteristics. |
Что касается антидискриминационной политики, то она относится к юридически защищенным характеристикам. |
Their designations are legally protected. |
Их обозначения защищены законом. |
In American legal system it must be a judicially enforceable and legally protected right before one suffering a grievance can ask for a mandamus. |
В американской правовой системе это должно быть юридически закрепленное и юридически защищенное право, прежде чем человек, страдающий жалобой, может попросить мандамус. |
Generally, it is not necessary to prove harm to a possessor's legally protected interest; liability for unintentional trespass varies by jurisdiction. |
Как правило, нет необходимости доказывать причинение вреда охраняемому законом интересу владельца; ответственность за непреднамеренное вторжение варьируется в зависимости от юрисдикции. |
In addition, wetlands along lakes and rivers in central Poland are legally protected, as are coastal areas in the north. |
Кроме того, водно-болотные угодья вдоль озер и рек в центральной Польше охраняются законом, как и прибрежные районы на севере. |
The South Island deposits are legally protected, and taking material without Ngāi Tahu permission has led to prosecutions. |
Месторождения Южного острова защищены законом, и изъятие материалов без разрешения Нгаи Таху привело к судебному преследованию. |
All British snakes are now legally protected, and so the New Forest snakes are no longer caught. |
Все британские змеи теперь находятся под защитой закона, и поэтому новые лесные змеи больше не ловятся. |
Dutch academic titles however are legally protected and can only be used by graduates from Dutch institutions of higher education. |
Однако голландские академические звания защищены законом и могут использоваться только выпускниками голландских высших учебных заведений. |
Although legally protected, this species could be wiped out by a single hurricane. |
Хотя этот вид и охраняется законом, он может быть уничтожен одним ураганом. |
In many countries, breastfeeding in public is common, legally protected, and generally not regarded as an issue. |
Во многих странах грудное вскармливание в общественных местах является обычным явлением, юридически защищенным и, как правило, не рассматривается как проблема. |
The Rangers are perceived as culturally significant to Texians and, later, Texans and are legally protected against disbandment. |
Рейнджеры воспринимаются как культурно значимые для техасцев, а позже и для техасцев, и юридически защищены от расформирования. |
Most of the habit regions for Cross River gorillas are legally protected due to their critically endangered status. |
Большинство районов обитания Кросс-речных горилл охраняются законом в связи с их критически опасным статусом. |
Water deer inhabit the land alongside rivers, where they are protected from sight by the tall reeds and rushes. |
Водные олени обитают на земле вдоль рек, где они защищены от посторонних глаз высоким тростником и камышом. |
But note the legally binding terms for purchasing your fake ID. |
Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID. |
Now, it's quite possible that a future Martin Luther King or a Mandela or a Gandhi will have an iPhone and be protected from government surveillance. |
И вполне возможно, что будущий Мартин Лютер Кинг или Мандела, или Ганди, купят iPhone и будут защищены от правительственной слежки. |
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law. |
В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
Его шлем защищал его голову во время падения. |
|
He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par. |
Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету. |
She wanted her protected all the time. |
Она пыталась от всего ее оградить. |
There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over. |
Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса. |
Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk. |
Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными. |
Reason Markham's got that money ... he's looking to buy up land to grow pot ... legally. |
Все эти деньги нужны Маркэму, чтобы купить землю и выращивать на ней марихуану, легально. |
Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders. |
Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих. |
Don't forget, legally, you have to convey the offer to the client. |
Не забудь, что по закону ты обязан передать предложение клиенту. |
It's called a hot dog promise, and it's legally binding, Mark. |
Это называется хот-договым обязательством, оно имеет юридическую силу, Марк. |
You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what? |
Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда? |
Они могут украсть даже самого защищенного ребенка. |
|
Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again. |
Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги. |
Legally, I can't let you look at Dale's medical file. |
По закону я не могу показать дело ДЭйла. |
So as a foreign citizen you can't work legally in this country. |
Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете. |
Мы можем доказать это и с медицинской и с юридической точки зрения. |
|
This ruling leaves many consumer products that can still legally contain trace amounts of asbestos. |
Это постановление оставляет много потребительских товаров, которые все еще могут законно содержать следы асбеста. |
However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting. |
Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
Nudity is not pornographic legally speaking in America. |
Нагота не является порнографической с юридической точки зрения в Америке. |
However, for legal matters, its meaning is very clear and always has been, since legally the United States of America was the only nation to use the word officially. |
Однако для юридических вопросов его значение очень ясно и всегда было таковым, поскольку юридически Соединенные Штаты Америки были единственной страной, которая использовала это слово официально. |
It is often used either in cases where parties do not imply a legal commitment or in situations where the parties cannot create a legally enforceable agreement. |
Он часто используется либо в тех случаях, когда стороны не подразумевают юридического обязательства, либо в ситуациях, когда стороны не могут создать юридически обязательное соглашение. |
There is no rs information that the jewelry wasn't in his possession legally. |
Нет никакой информации о том, что драгоценности не находились у него на законных основаниях. |
The treaty provided that the two countries would remain legally separate and, if the couple should fail to have children, the temporary union would dissolve. |
Договор предусматривал, что эти две страны останутся юридически разделенными и, если пара не сможет иметь детей, временный союз распадется. |
With the 1987 international ban on whaling, sperm oil is no longer legally sold. |
С введением в 1987 году международного запрета на китобойный промысел, масло спермы больше не продается легально. |
Often an opposing counsel can legally object to such arguments by declaring them irrelevant, character evidence, or argumentative. |
Часто адвокат противоположной стороны может юридически возразить против таких аргументов, объявив их неуместными, характерными доказательствами или аргументативными. |
The naval war was not over, however as the British made decisive gains against the French Navy, and protected Gibraltar against the Spanish threat. |
Морская война, однако, не закончилась, так как англичане добились решительных успехов против французского флота и защитили Гибралтар от испанской угрозы. |
In addition to Union Station, four station buildings along the Barrie Line are federally protected by the Heritage Railway Stations Protection Act. |
В дополнение к станции Юнион, четыре здания вокзала вдоль линии Барри находятся под федеральной охраной в соответствии с законом О защите железнодорожных станций наследия. |
The fort was protected by a series of military works constructed under Wellington's orders and collectively known as the third line of the Lines of Torres Vedras. |
Форт был защищен рядом военных сооружений, построенных по приказу Веллингтона и в совокупности известных как третья линия линий Торрес Ведрас. |
During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted. |
Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен. |
This is required before any HDMI product can be legally sold. |
Это необходимо, прежде чем любой продукт HDMI может быть законно продан. |
In 1864, Michael was legally separated from his wife. |
В 1864 году Майкл был официально разлучен со своей женой. |
The negative costs of manufacturing can also be addressed legally. |
Отрицательные издержки производства также могут быть устранены законным путем. |
Pennsylvania sheriffs legally have all traditional law enforcement powers. |
Шерифы Пенсильвании юридически обладают всеми традиционными правоохранительными полномочиями. |
The commodification of plants may erase their social value and lead to overproduction within protected areas. |
Превращение растений в товар может свести на нет их социальную ценность и привести к перепроизводству на охраняемых территориях. |
The face is protected by a mask or balaclava. |
Лицо защищено маской или балаклавой. |
The protected access specifier too cannot be applied to a class. |
Спецификатор защищенного доступа также не может быть применен к классу. |
Though Dare is legally blind, she wears an eyepatch because of her mangled right eye. |
Хотя Дэйр официально слепа, она носит повязку на глазу из-за своего искалеченного правого глаза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are legally protected».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are legally protected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, legally, protected , а также произношение и транскрипцию к «are legally protected». Также, к фразе «are legally protected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.