Are muted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
premiums are earned - Премии начисляются
fireworks are - фейерверк
are folded over - загибаются
are required until - не требуется до тех пор,
rights are threatened - права находятся под угрозой
requirements are given - требования приведены
are easily used - легко используется
the following measures are recommended - рекомендуются следующие меры
are effective in increasing - эффективны в повышении
you are bringing - вы предъявляете
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
muted response - сдержанная позиция
conga high muted - приглушенная высоконастроенная конга
muted shades - приглушенные оттенки
muted green - приглушенный зеленый
muted and - приглушен и
are muted - приглушены
muted colours - приглушенные цвета
remains muted - останки приглушен
muted brown - приглушенный коричневый
is not muted - не приглушен
Синонимы к muted: indistinct, subdued, quiet, low, suppressed, restrained, soft, muffled, faint, delicate
Антонимы к muted: noisy, rackety, unquiet, uproarious
Значение muted: (of a sound or voice) quiet and soft.
The muted or bright red coats are worn usually by a small figure, depicted from behind. |
Приглушенные или ярко-красные плащи обычно носят маленькие фигурки, изображенные сзади. |
The pottery's vessels are notable for simple forms and muted glazes in tones ranging from earth colors to yellow-greens and gray-blues. |
Керамические сосуды отличаются простыми формами и приглушенной глазурью в оттенках от землистых до желто-зеленых и серо-голубых. |
These rhythmic figures are usually performed with a staccato attack created by using a palm-muted technique on the rhythm guitar. |
Эти ритмические фигуры обычно исполняются с атакой стаккато, созданной с помощью приглушенной ладонью техники на ритм-гитаре. |
The feeling of bristly yarn against your fingertips, the sound of the interstate muted by a thin line of balding trees. |
Ощущение колючей пряжи на кончиках пальцев, звук автострады, заглушенный тонкой линией лысеющих деревьев. |
Hazy streamers of sunlight penetrated the quiet, muted area. |
Лучи солнца с трудом пробивались в эти укромные места. |
Reaction on Wall Street was muted, with shares falling 1.7%. |
Реакция на Уолл-Стрит была приглушенной, акции упали на 1,7%. |
In the early 1960s, schemes somewhat more muted than during the first campaign, emphasized the virtues of late marriage. |
В начале 1960-х годов схемы несколько более приглушенные, чем во время Первой кампании, подчеркивали достоинства позднего брака. |
It's a perfect blend of the masculine and the feminine, the muted and the theatrical. |
Это идеальное сочетание мужского и женского, спокойного и театрального |
Occasional muted criticisms of his methods and character had generally failed to penetrate the public's consciousness. |
Случайные приглушенные критические замечания по поводу его методов и характера обычно не проникали в общественное сознание. |
Видео будет воспроизводиться без звука. |
|
The game's graphics and voice acting were also met with muted enthusiasm. |
Графика и озвучка игры также были встречены с приглушенным энтузиазмом. |
Make sure your headset is not muted. |
Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук. |
You're muted now, so I can't hear you. |
Я тебя заглушила, Ты можешь говорить - но я тебя не слышу. |
That's what's happening in those climate models that project relatively muted warming. |
Вот что происходит в климатических моделях, которые предсказывают относительно мягкое потепление. |
The arousal of his body was muted now in exhaustion, the pleasure of her lips drowned in a desperate uneasiness. |
Телесное возбуждение приглушила усталость, а сладость губ Йяды заслонило отчаянное беспокойство. |
In front of him was a soft black night whose mist-muted stars glowed peacefully. |
Вокруг расстилалась мягкая черная ночь, в которой мирно сияли слегка туманные звезды. |
To a muted background of dismayed whispers and nervous giggles, Karal's middle boy slouched warily up on to the porch. |
Под аккомпанемент испуганного шепота и хихиканья средний сын Кейрела нехотя поднялся на крыльцо. |
Cream stucco, a row of white statues along the cornices, the muted blues of the sky. |
Кремовая штукатурка, белые рельефы карнизов, небесный негромкий тон. |
The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light. |
Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно. |
He thought about it for a moment, standing very still beside her, the blueness of his eyes muted in the shadows cast by the willow trees. |
Отец Брофи на мгновение задумался, и блеск его голубых глаз приглушила тень от ивовых ветвей. |
Replacing the quiet elegance of the dark suit and tie with the casual indifference of these muted earth tones is a form of fashion suicide, but call me crazy. |
Замена неброской элегантности тёмного костюма с галстуком на небрежное безразличие приглушённо-землистых тонов - самоубийство с точки зрения моды, и пусть я прослыву сумасшедшим,. |
Interestingly, the market had a muted reaction to this news, and Tesco’s stock price remains fairly stable, it is currently hovering around 215p. |
Любопытно, что рынок сдержанно отреагировал на эту новость, и курс акции Tesco остается довольно стабильным, он сейчас колеблется в районе 215 пунктов. |
When you do this, the Kinect microphone is automatically muted. |
При этом микрофон Kinect автоматически блокируется. |
This button has an orange LED to indicate when you are muted. |
Эта кнопка имеет оранжевый индикатор, показывающий беззвучный режим. |
So far, the market reaction to this strong report has been muted. |
До настоящего момента, реакция на хороший отчет была сдержанной. |
These same fears are also restraining business investment, which has remained muted, despite extremely low interest rates for many companies. |
Эти же страхи сдерживают инвестиции в бизнес, который остается ослабленным, несмотря на крайне низкие процентные ставки для многих компаний. |
'Giuseppe,' the mother said again, in a soft, broken chord of muted anguish. |
Джузеппе... - снова тихонько сказала мать, и в ее надтреснутом голосе послышалось невыразимое страдание. |
Потом заискрились приглушенные скрипки и пиччикато на банджо. |
|
Usually impeccably illuminated, the Louvre galleries were startlingly dark tonight. Instead of the customary flat-white light flowing down from above, a muted red glow seemed to |
Обычно ярко освещенные галереи музея были сейчас погружены в полумрак. Вместо привычного ровного молочно-белого света, льющегося с потолка, от пола |
Ralph shouted experimentally and they listened to the muted echoes. |
Ральф ради опыта крикнул, и они вслушались в глухое эхо. |
Как только начинается соло на гитаре, звук пропадает. |
|
She sang Spanish songs in a muted voice-the hoarse, infirm voice of the sick. |
Она пела испанские песни, негромко, сипловатым, ломким голосом больной. |
The scarlet red is muted by the dust that buries it more and more every day. |
Ее ярко-красный цвет тускнел под слоем пыли... все сильнее с каждым днем. |
Suddenly, while the sound of the show is muted, Wesley notices Polo seems to be talking to the audience. |
Внезапно, в то время как звук шоу приглушен, Уэсли замечает, что Поло, кажется, разговаривает с аудиторией. |
Top aides to Kennedy, such as Dean Rusk and both Joint Chiefs of staff, later said that they had hesitations about the plans but muted their thoughts. |
Главные помощники Кеннеди, такие как Дин Раск и оба начальника Объединенного комитета начальников штабов, позже сказали, что у них были сомнения относительно планов, но они приглушили свои мысли. |
The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink. |
Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов. |
On stringed instruments, this is played by sounding a muted string. |
На струнных инструментах это происходит путем звучания приглушенной струны. |
After recording two solo albums on Mercury Records to a muted reception in 1974, Manzarek played in several groups, most notably Nite City. |
После записи двух сольных альбомов на Mercury Records в приглушенном приеме в 1974 году Манзарек играл в нескольких группах, в первую очередь в Nite City. |
The game has a different tone overall than its predecessors and uses a noticeably more muted and less vibrant color palette. |
Игра имеет иную тональность в целом, чем ее предшественники, и использует заметно более приглушенную и менее яркую цветовую палитру. |
The Queen of the Night in Mozart's The Magic Flute shows her more muted presence during the Age of Enlightenment. |
Королева ночи в Волшебной флейте Моцарта демонстрирует свое более приглушенное присутствие в эпоху Просвещения. |
During Reagan's presidency, Mobutu visited the White House three times, and criticism of Zaire's human rights record by the US was effectively muted. |
Во время президентства Рейгана Мобуту трижды посещал Белый дом, и критика прав человека в Заире со стороны США была фактически приглушена. |
Prior to europium, the color-TV red phosphor was very weak, and the other phosphor colors had to be muted, to maintain color balance. |
До европия красный люминофор цветного телевидения был очень слабым, и другие цвета люминофора должны были быть приглушены, чтобы поддерживать цветовой баланс. |
' It is very effective as a solo instrument, with the accompaniment of a muted string quartette. |
- Он очень эффективен как сольный инструмент, с аккомпанементом приглушенного струнного квартета. |
By merely shifting position, feather regions of a muted-looking bird can instantly become fiery red or vivid green. |
Просто меняя положение, перья птиц приглушенного вида могут мгновенно стать огненно-красными или ярко-зелеными. |
The red clay from Narumi Oribe is used as the base for these vessels, creating a generally reddish body, and designs are often more muted than other types of Oribe. |
Красная глина из Наруми Орибе используется в качестве основы для этих сосудов, создавая в целом красноватое тело, и рисунки часто более приглушены, чем другие типы Орибе. |
This orange colouration is generally vibrant in adult males, and often quite muted in females and young cockatiels. |
Эта оранжевая окраска обычно яркая у взрослых самцов,и часто довольно приглушенная у самок и молодых попугаев. |
It opens with lush, dream-like massed strings, muted and using vibrato. |
Он открывается пышными, похожими на сон массированными струнами, приглушенными и использующими вибрато. |
On the book's publication, Waugh's friends praised it, but its general critical reception was muted. |
Когда книга была опубликована, друзья во хвалили ее, но общий критический прием был приглушен. |
General critical reception to the book was muted; some reviewers admired the opening self-portrait of Waugh, but generally not the ending. |
Общий критический прием книги был приглушен; некоторые рецензенты восхищались вступительным автопортретом Во, но в целом не концовкой. |
It was directed by John McTiernan and has a much greater focus on action, with more muted social and political overtones than the original. |
Он был снят режиссером Джоном Мактирнаном и имеет гораздо больший акцент на действии, с более приглушенным социальным и политическим подтекстом, чем оригинал. |
Opposition to the resumption of specie convertibility of the Greenbacks during 1879 was accordingly muted. |
Оппозиция возобновлению видовой конвертируемости доллара США в течение 1879 года была соответственно приглушена. |
Initial response to Sports et divertissements was muted due to the exclusive nature of its original publication. |
Первоначальный отклик на Sports et divertissements был приглушен из-за исключительного характера его первоначальной публикации. |
They are to wear calf-length dresses, muted colors along with bonnets and aprons. |
Они должны носить платья длиной до икр, приглушенные цвета, а также шляпки и фартуки. |
Some felt Jagger was saving his best material for his solo records, though the critical reaction to those releases was muted as well. |
Некоторые считали, что Джаггер приберегает свой лучший материал для своих сольных записей, хотя критическая реакция на эти релизы также была приглушенной. |
Both species have a quiet subsong, a muted version of the full song, which is even harder to separate. |
У обоих видов есть тихая подпевка, приглушенная версия полной песни, которую еще труднее отделить. |
President George W. Bush chose a more muted color palette than his predecessor, using shades of taupe, celadon and navy. |
Президент Джордж Буш-младший выбрал более приглушенную цветовую палитру, чем его предшественник, используя оттенки темно-серого, селадона и темно-синего. |
While the United States was engaged in World War II and allied with the Soviet Union, the issue of anti-communism was largely muted. |
В то время как Соединенные Штаты были вовлечены во Вторую Мировую Войну и союзничали с Советским Союзом, проблема антикоммунизма была в значительной степени приглушена. |
The early O-suits were made in muted colours but modern suits are generally multi-coloured. |
Ранние о-костюмы были сделаны в приглушенных тонах, но современные костюмы, как правило, разноцветные. |
And yet, even so, I have been very muted in my criticisms of him on the John Kerry page. |
И все же, несмотря на это, я был очень сдержан в своей критике его на странице Джона Керри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are muted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are muted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, muted , а также произношение и транскрипцию к «are muted». Также, к фразе «are muted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
