Muted shades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
muted optimism - сдержанный оптимизм
muted response - сдержанная позиция
conga high muted - приглушенная высоконастроенная конга
Синонимы к muted: indistinct, subdued, quiet, low, suppressed, restrained, soft, muffled, faint, delicate
Антонимы к muted: noisy, rackety, unquiet, uproarious
Значение muted: (of a sound or voice) quiet and soft.
noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада
verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать
all shades of opinion - все оттенки общественного мнения
fifty shades of grey - пятьдесят оттенков серого
shades of brown - коричневые тона
orange shades - оранжевые абажуры
subtle shades - тонкие нюансы
delicate shades - тончайшие оттенки
Синонимы к shades: shadiness, cool, cover, shadow(s), shelter, tone, tinge, color, tint, hue
Антонимы к shades: gaps, glares, lights, opens, brightnesses
Значение shades: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.
President George W. Bush chose a more muted color palette than his predecessor, using shades of taupe, celadon and navy. |
Президент Джордж Буш-младший выбрал более приглушенную цветовую палитру, чем его предшественник, используя оттенки темно-серого, селадона и темно-синего. |
Еда на ферме в основном разных оттенков белого и коричневого. |
|
A number of lamps shining through tinted shades bathed the whole great room before us in a ruddy radiance. |
Лампы с яркими абажурами залили огромную комнату рубиновым светом. |
Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened. |
Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды. |
У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске. |
|
Крем от загара, очки и роликовые коньки! |
|
Да, кроме жалюзи и комаров в бассейне. |
|
And at night if their bedrooms face the mill, they have to sleep with the shades down to close out the hot flow of the sawdust that comes from the incinerator lighting the sky... |
И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни. |
Потом заискрились приглушенные скрипки и пиччикато на банджо. |
|
And funny, and she probably made friends with some of the most shy, maladjusted shades. |
Забавная и, возможно, дружит с самыми стеснительными и неприспособленными Тенями. |
She was a good woman, but highly nervous, and, at times, fancy-flighted about shades and signs and omens. |
Она была очень добрая женщина, но страшно нервная и иногда просто бредила темными знамениями и приметами. |
But I will tell you this: I am going over to her apartment and I'm telling her to put those shades down. |
Но вот что я тебе скажу я пойду в её квартиру и скажу, чтобы она опустила шторы. |
Как только начинается соло на гитаре, звук пропадает. |
|
She sang Spanish songs in a muted voice-the hoarse, infirm voice of the sick. |
Она пела испанские песни, негромко, сипловатым, ломким голосом больной. |
The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible. |
Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны. |
He knew that, that beyond the dark shades of her room people were not asleep and that she was not there alone. |
Он знал это - знал, что за темными шторами в ее комнате не спят и что она там не одна. |
The scarlet red is muted by the dust that buries it more and more every day. |
Ее ярко-красный цвет тускнел под слоем пыли... все сильнее с каждым днем. |
The shades were drawn and she lay still, in the more than halfdark, on her back. |
Задернутые шторы почти не пропускали света; она неподвижно лежала на спине. |
Yo, man, I got these knockoff Gucci shades- 20 bucks, and they're yours. |
Йоу, мужик, у меня есть поддельные солнцезащитные очки от Gucci - 20 баксов - и они твои. |
Jill, you're four shades blonder. |
Джилл, ты теперь на четыре оттенка светлее! |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
Rather than vibrant colors, here he used softer shades of yellow, green and blue. |
Вместо ярких цветов он использовал более мягкие оттенки желтого, зеленого и синего. |
In the United Kingdom, awnings are sometimes called blinds or shades. |
В Великобритании тенты иногда называют жалюзи или шторами. |
Roman shades are a type of window blind used to block out the sun. |
Римские шторы - это разновидность оконных штор, используемых для защиты от солнца. |
High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white. |
Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков. |
Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours. |
Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов. |
The flower is found in shades of blue, mauve as well as yellow and cream. |
Цветок встречается в оттенках синего, лилового, а также желтого и кремового цветов. |
The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper. |
Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди. |
In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades. |
В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням. |
The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink. |
Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов. |
The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades. |
Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков. |
Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle. |
Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый. |
Various subcategories of blond hair have been defined to describe the different shades and sources of the hair color more accurately. |
Для более точного описания различных оттенков и источников цвета волос были определены различные подкатегории светлых волос. |
Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions. |
В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона. |
Additionally, there are shades and tints that are variations of the base color. |
Кроме того, существуют оттенки и оттенки, которые являются вариациями основного цвета. |
Angora fiber comes in white, black, and various shades of brown. |
Волокно ангоры бывает белого, черного и различных оттенков коричневого цвета. |
The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey. |
Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого. |
The palest shades of double-dilute coats are just off-white, while the darkest are distinctly rust-tinged. |
Самые бледные оттенки двойных разбавленных слоев просто грязно-белые, в то время как самые темные имеют отчетливый ржавый оттенок. |
And in the shades of grey, insanity lies. |
А в оттенках серого кроется безумие. |
They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown. |
Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого. |
The word came into modern usage through the Latin comoedia and Italian commedia and has, over time, passed through various shades of meaning. |
Слово вошло в современное употребление через Латинскую comoedia и итальянскую commedia и со временем прошло через различные оттенки значения. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black. |
Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный. |
Bronze shades are commonly used for architectural metals. |
Бронзовые оттенки обычно используются для архитектурных металлов. |
The shades were updated again in the 1970s, with the coat and trousers becoming Shade 1549, while the shirt is Shade 1550. |
Оттенки были обновлены снова в 1970-х годах, когда пальто и брюки стали оттенком 1549, а рубашка-оттенком 1550. |
Variations in value are also called tints and shades, a tint being a blue or other hue mixed with white, a shade being mixed with black. |
Вариации в значении также называются оттенками и оттенками, причем оттенок-это синий или другой оттенок, смешанный с белым, а оттенок-с черным. |
Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices. |
Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах. |
Normal eye colors range from the darkest shades of brown to the lightest tints of blue. |
Обычные цвета глаз варьируются от самых темных оттенков коричневого до самых светлых оттенков синего. |
Последняя задача может быть достигнута с помощью инфракрасных лазерных импульсов. |
|
Products come in a variety of shades to match all skin tones and a range of sizes. |
Продукты бывают самых разных оттенков, чтобы соответствовать всем оттенкам кожи и различным размерам. |
Using the red-brown colours it is set using five shades on the front and four on the back. |
Используя красно-коричневые цвета, он устанавливается с использованием пяти оттенков спереди и четырех сзади. |
Tortoiseshell cats have particolored coats with patches of various shades of red and black, and sometimes white. |
Черепаховые кошки имеют многоцветную шерсть с пятнами различных оттенков красного и черного, а иногда и белого. |
Furthermore, national flags vary somewhat in their horizontal and vertical proportions, and shades of colors can differ. |
Кроме того, национальные флаги несколько различаются по своим горизонтальным и вертикальным пропорциям, а оттенки цветов могут отличаться. |
This model allows for all shades of grey in between the poles of trustworthiness and unreliability. |
Эта модель учитывает все оттенки серого между полюсами надежности и ненадежности. |
Both sexes are glossy and darkly coloured, ranging from blue-black, to black, to shades of brown or dark-plum coloured. |
Оба пола имеют глянцевую и темную окраску, варьирующуюся от иссиня-черного до черного, а также оттенки коричневого или темно-сливового цвета. |
These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing. |
Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра. |
In cultivation the shades do not reach this level of depth. |
При культивировании оттенки не достигают такого уровня глубины. |
A range of words represents shades of intent in criminal laws around the world. |
Целый ряд слов отражает оттенки умысла в уголовном законодательстве по всему миру. |
Anyway, the original research that I was speaking about wasn't SABR nor was it shades of Glory. |
Во всяком случае, первоначальное исследование, о котором я говорил, не было ни SABR, ни shades of Glory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muted shades».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muted shades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muted, shades , а также произношение и транскрипцию к «muted shades». Также, к фразе «muted shades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
