Are vying for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
terms are met - условия соблюдены
solutions are created - Решения созданы
are neck and neck - являются шеи и декольте
lights are turned on - огни включены
we are safe - мы в безопасности
are there to help - там, чтобы помочь
are interlinked - взаимосвязаны
are excempt from - являются excempt из
estimates and underlying assumptions are reviewed on an ongo - Оценки и допущения анализируются на Ongo
examples are listed - примеры приведены
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
vying for power - соперничают за власть
are vying for - соперничают за
Синонимы к vying: contend, lock horns, contest, jockey, war, compete, feud, struggle, fight, cross swords
Антонимы к vying: ambitionless, apathetic, aperiodic, bone idle, careless, casual, choppy, complacent, content, derelict
Значение vying: compete eagerly with someone in order to do or achieve something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
reply for - ответ для
take to court for - принимать в суд за
cry for - плакать
for a second - на секунду
make a stand for - выставлять
write for the press - писать статьи
fitness for a particular purpose - пригодность для определенной цели
allow for all possibilities - допускать все
bobbin for wire covering machine - катушка для оплеточной машины
application for a judicial review - ходатайство о пересмотре
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This one-shot tells the Serie C1 final season match between Reggiana and Albese, with both teams directly vying for promotion. |
Этот единственный кадр рассказывает о финальном матче серии C1 сезона между Реджаной и альбезе, причем обе команды непосредственно соперничают за продвижение. |
Georgiana has two suitors vying for her hand. |
У Джорджианы есть два поклонника, воюющих за ее сердце. |
Two girls are allegedly vying for Ted's affections, and I think... |
Две девушки предположительно борются за внимание Теда, и я думаю... |
Two gigantic, computerised battle fleets locked together in deep space, hundreds of galactic battle cruisers vying with each other for centuries, and not a shot fired? |
Два гигантских компьютеризированных боевых флота заперты вместе в открытом космосе, сотни галактических крейсеров соперничают друг с другом в течение многих столетий, и ни единого выстрела? |
Following this win, Moi was constitutionally barred from vying for another presidential term. |
Его мать Мария Стелла была метательницей диска, а отец Адриано-штангистом. |
Moran and Capone had been vying for control of the lucrative Chicago bootlegging trade. |
Моран и Капоне соперничали за контроль над прибыльной торговлей Чикагским бутлегерством. |
Conflict sometimes arose between the Kiev authorities and private companies vying for the right to the same licence; that was, however, a separate issue. |
Иногда возникают конфликтные ситуации между городскими властями Киева и частными компаниями, добивающимися права на получение такой же лицензии, однако эти отношения являются отдельным вопросом. |
Local inventors are vying for a million dollar stipend donated by T. Mongomery Burns, as part of a court settlement for causing one billion dollars of environmental damage. |
Местные изобретатели борются за миллион долларов, пожертвованные Монтгомери Бернсом, как часть судебного урегулирования за нанесение ущерба окружающей среде на сумму в миллиард долларов. |
Miss Honoria must have so many suitors vying for her hand. |
Наверняка, множество ухажеров просят руки мисс Гонории. |
As of 2010, India has the most competitive Direct-broadcast satellite market with seven operators vying for more than 110 million TV homes. |
По состоянию на 2010 год Индия имеет самый конкурентный рынок спутникового прямого вещания с семью операторами, соперничающими за более чем 110 миллионов телевизионных домов. |
Bluffing is a primary feature of poker, one that distinguishes it from other vying games and from other games that make use of poker hand rankings. |
Блеф-это основная особенность покера, которая отличает его от других соперничающих игр и от других игр, в которых используется рейтинг покерных рук. |
There are many companies vying for Lake Walker trade and one wrong move... |
Сейчас многие компании соперничают в торговле с Озёрными Ходоками, и одно неверное движение... |
In 2005, the channel was among several religious channels vying to get space on DD Direct+. |
В 2005 году канал был среди нескольких религиозных каналов, соперничающих за место на DD Direct+. |
Instead of vying for another term in the State House, Coolidge returned home to his growing family and ran for mayor of Northampton when the incumbent Democrat retired. |
Вместо того чтобы бороться за очередной срок в Палате представителей штата, Кулидж вернулся домой к своей растущей семье и баллотировался на пост мэра Нортгемптона, когда действующий демократ ушел в отставку. |
Yet, the chatter in the news media and in Washington policy circles is eerily similar to what we might have heard in 1985: What of the various clans vying for power in Moscow? |
Однако то, что говорят в СМИ и политических кругах Вашингтона, до боли напоминает происходившее в 1985 г: Чем закончится московская борьба кланов за власть? |
It fueled the ambitions and anxieties of local and regional actors vying over the future shape of Syria. |
Это подпитывало амбиции и тревоги местных и региональных акторов, соперничающих за будущий облик Сирии. |
There's three nations, several non-governmental actors currently vying for... |
Три нации и несколько субъектов без правительства хотят.. |
The period was marked by tension between the royal house and the powerful nobles vying for power. |
Этот период был отмечен напряженными отношениями между королевским домом и могущественной знатью, соперничающей за власть. |
Each vying for a more perfect alignment with the cycles of nature. |
Каждый соперничает за более совершенное соответствие циклам природы. |
Jack Powell and David Armstrong are rivals in the same small American town, both vying for the attentions of pretty Sylvia Lewis. |
Джек Пауэлл и Дэвид Армстронг-соперники в одном и том же маленьком американском городке, оба соперничают за внимание хорошенькой Сильвии Льюис. |
In the game, the fictional nation of Agatha is in a civil war, with two factions – the Agatha Knights and the Mason Order – vying for control of the region. |
В игре вымышленная нация Агата находится в гражданской войне, с двумя фракциями-рыцарями Агаты и орденом масонов – соперничающими за контроль над регионом. |
SpaceX and the other firms vying for NASA contracts will need to demonstrate reliability over time. |
SpaceX и прочие борющиеся за контракты НАСА фирмы должны будут продемонстрировать и доказать надежность своей продукции. |
On 3 June 2009, Gold Coast City was confirmed as Australia's exclusive bidder vying for the 2018 Commonwealth Games. |
3 июня 2009 года Голд-Кост-сити был признан единственным претендентом Австралии на участие в Играх Содружества в 2018 году. |
Кохару и Осомэ как всегда соперничают за лучшую рекламу |
|
Whisper campaigns in the United States began with the conflict between John Adams and Thomas Jefferson as the two were vying for the 1800 presidential election. |
Кампании шепота в Соединенных Штатах начались с конфликта между Джоном Адамсом и Томасом Джефферсоном, когда они боролись за президентские выборы 1800 года. |
Two Caretakers vying for the Warehouse. |
На Хранилище претендуют два Смотрителя. |
The coach did say that they were vying for a championship and Miguel was integral to their chances. |
Тренер говорил, что они претендовали на выход в чемпионат, и Мигель был для них очень важен. |
For those of you vying for a date with Cate, uh, I advise you to, um, enter at your own risk. |
Для тех, кто претендует на свидание с Кейт, эм, советую вам, эм, делать это на свой страх и риск. |
The petty vying for my attention, the late-night phone calls, the attack ads. |
Ваше соперничество за моё внимание, звонки по ночам, выступления с клеветой. |
Да ты претендент на звание Возвращение года. |
|
Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to... |
Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги... |
State Department Official Accuses Russia and China Of Vying For Greater Internet Control |
Госдеп США обвиняет Россию и Китай в попытках усилить контроль в интернете |
Going stateless to maximize profits, multinational companies are vying with governments for global power. |
Отказываясь от государственной принадлежности для получения максимальной прибыли транснациональные корпорации соперничают с государствами за глобальное влияние. |
Novice was vying for a defense contract with several competitors. |
Новис конкурировали с несколькими фирмами за заключение оборонного контракта. |
Seems he was vying to become top dog in the Woolpackers. |
Похоже, он рвался в главари Шерстяг. |
There may be 63 professionals... vying for the title of world's best... but in the minds of the spectators, there are only two. |
63 профессионала будут бороться за титул сильнейшего в мире. Но зрители думают только о двоих из них... |
Uh, the two of them were vying for a promotion, and I went with David. |
Они оба претендовали на повышение, и я выбрал Дэвида. |
He wanted to see if I'd leave an old friend to die- even if the old friend happens to be vying for the same woman that I am. |
Он хотел понять, оставлю ли я умирать своего старого друга... особенно если он претендует на женщину, которая мне нравится. |
Yeah, she's on the national team, vying for a spot on the worlds. |
Да, она в сборной команде претендует на место в мировых. |
Did you know 48 hours ago, I had not one but two suitors vying for my hand in marriage. |
Ты знал, что 48 часов назад у меня был не один, а целых два жениха претендующих на мою руку. |
There are other forces vying for our fate, Sarah. |
Есть и другие силы, соперничающие за наши судьбы, Сара |
Some of the most eligible young ladies in the city, sir, are vying for the prize. |
Самые завидные невесты города, сэр, соперничают за приз. |
Jason Prosser is vying for Stonehaven United. |
Джейсон Проссер теперь конкурирует за Стоунхэвен Юнайтед. |
As the pope's daughter, you will have every prince of Europe vying for your hand. |
Ты дочь Папы. Все европейские владыки будут сражаться за твою руку. |
So, on election day, out of 32 candidates vying for six seats, we came in tenth. |
Итак, в день выборов, из 32 кандидатво на 6 мест, мы были десятыми. |
Слышащие люди очень отвлекаются на всякую ерунду. |
|
Они крутят романы сразу с 3-4 парнями! |
|
The Beers, vying for a slot in the Denslow Cup. 9th inning. |
Пивцы борятся за выход в финал Кубка Денслоу. 9-й иннинг. |
Who knows, Inspector, maybe one day there'll be a team of Canadian women vying for Olympic gold. |
Кто знает, инспектор, может быть, однажды и женская футбольная команда Канады поборется за олимпийское золото. |
Disah has dozens of powerful enemies in Libya, most of them militia leaders vying for power. |
У Дисаха множество могущественных врагов в Ливии, большинство из них соперничающие лидеры ополчения. |
Your organizations have hounded me, vying for this power. |
Ваши организации преследовали на меня, соперничая друг с другом за эту силу. |
She understood it. They were battling with hammer blows, like two big red roosters vying for the favors of a little white hen. |
О, она прекрасно понимает, что они состязаются из-за нее, совсем как два больших красных петуха, которые вот-вот бросятся друг на друга из-за какой-нибудь белой курочки! |
Soon, the vessel was badly overloaded, with more than 20 persons and others still vying for places. |
Вскоре судно было сильно перегружено, более 20 человек и другие все еще соперничали за места. |
While a number of companies were vying for The Hobbit deal, Warner Bros. |
В то время как ряд компаний, борющихся за Хоббита интернет, Уорнер Бразерс |
Part of this rapid growth was due to Coit, who left his role as leader of South Place in 1892 after being denied the power and authority he was vying for. |
Отчасти этот быстрый рост был связан с Койтом, который оставил свою роль лидера South Place в 1892 году после того, как был лишен власти и авторитета, за которые он боролся. |
Early records of races are evident on pottery from ancient Greece, which depicted running men vying for first place. |
В большинстве городов и деревень приходская церковь является показателем возраста поселения. |
Once and for all, the kingdom could be considered British instead of English or Scottish factions vying for control. |
Раз и навсегда королевство можно было считать британским, а не английскими или шотландскими группировками, соперничающими за контроль. |
Basically the problem boils down to too many private automobiles vying for too few parking spaces. |
В основном проблема сводится к тому, что слишком много частных автомобилей соперничают за слишком мало парковочных мест. |
There are also nine Democratic primary contestants vying to face McConnell, including Amy McGrath, a former Marine fighter pilot. |
Есть также девять основных соперников демократов, соперничающих с Макконнеллом, включая Эми Макграт, бывшего пилота истребителя морской пехоты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are vying for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are vying for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, vying, for , а также произношение и транскрипцию к «are vying for». Также, к фразе «are vying for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
