Area of contaminated air - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area of contaminated air - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубина распространения зараженного воздуха
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contaminated [verb]

adjective: загрязненный, зараженный

  • oil contaminated scale - нефтесодержащая окалина

  • contaminated lands - загрязненные земли

  • contaminated area - зараженный участок

  • contaminated by nazi ideology - зараженный нацистской идеологией

  • contaminated food - загрязненные продукты питания

  • contaminated ground - радиоактивно зараженная местность

  • contaminated land - загрязненная земля

  • contaminated oil tank - отстойная топливная цистерна

  • contaminated sediments - загрязненные отложения

  • contaminated space - зона радиационной опасности

  • Синонимы к contaminated: polluted, sully, pollute, corrupt, befoul, spoil, soil, foul, adulterate, taint

    Антонимы к contaminated: decontaminated, uncontaminated, cured, healed, cleaned, sterilized, purified

    Значение contaminated: make (something) impure by exposure to or addition of a poisonous or polluting substance.

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать



The radioactivity present on the ground in Area 1 provides a radiologically contaminated environment for the training of first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивность, присутствующая на земле в зоне 1, обеспечивает радиологически загрязненную среду для подготовки специалистов по оказанию первой помощи.

A salted bomb is able to contaminate a much larger area than a dirty bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленая бомба способна загрязнить гораздо большую площадь, чем грязная бомба.

Within each source area the origins of regulated contaminants are identified in order to determine the susceptibility of the public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах каждой зоны источника определяются источники регулируемых загрязняющих веществ для определения восприимчивости систем общественного водоснабжения.

A 1999 study found even higher levels of contamination in the London area; of 500 notes tested, only four had no traces of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года выявило еще более высокий уровень загрязнения в районе Лондона; из 500 проверенных банкнот только четыре не содержали следов кокаина.

The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное загрязнение огромной территории.

The world's largest production of uranium is produced in this area as well as along the Athabasca River, allowing for easy contamination of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшее в мире производство урана производится в этом районе, а также вдоль реки Атабаска, что позволяет легко загрязнять реку.

Residents in the surrounding area subsequently consumed rice grown in cadmium-contaminated irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители окрестных районов впоследствии потребляли рис, выращенный в загрязненной кадмием оросительной воде.

This type of pollution is often the cumulative effect of small amounts of contaminants gathered from a large area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип загрязнения часто является кумулятивным эффектом небольших количеств загрязняющих веществ, собранных с большой площади.

This area is still heavily contaminated and has no inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район все еще сильно загрязнен и не имеет жителей.

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

The contamination in the target area is only low or not existent and after four hours sarin or similar agents are not detectable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение в районе цели только низкое или отсутствует, и через четыре часа зарин или аналогичные вещества больше не обнаруживаются.

In addition, the lower the numbers for the DRASTIC index after the assessment of the aquifer, than the lower the risk of aquifer contamination in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чем ниже значения Индекса радикальности после оценки водоносного горизонта, тем ниже риск загрязнения водоносного горизонта в этом районе.

The nuclear contamination event received less media coverage than that of Three Mile Island, likely because it occurred in a lightly populated, rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие ядерного заражения получило меньшее освещение в средствах массовой информации, чем событие на Три-Майл-Айленде, вероятно, потому, что оно произошло в малонаселенной сельской местности.

The area was sometimes contaminated by chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район иногда заражался химическим оружием.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы.

The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area around the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное заражение огромной территории вокруг станции.

Airborne I-131 may cause a greater risk of second-hand exposure, spreading contamination over a wide area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-капельный I-131 может вызвать повышенный риск вторичного облучения, распространяя загрязнение на обширную территорию.

Initially it is important to remove the patient from the amitraz contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале важно удалить пациента из зоны заражения амитразом.

This process involves the excavation of the contaminated area into large bermed areas where they are treated using chemical oxidation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс включает в себя выемку загрязненной территории в большие бермеды, где они обрабатываются с использованием химических методов окисления.

Many underground aquifers in the area are used for drinking water for rural residents and the aquifers could potentially be contaminated if the floodway were deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подземные водоносные горизонты в этом районе используются для питьевого водоснабжения сельских жителей, и водоносные горизонты потенциально могут быть загрязнены, если паводок будет глубже.

Well, the area's contaminated, but it doesn't appear to be the point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это место заражено, но не похоже, чтобы оно являлось источником заражения.

Arsenic-contaminated beer poisoned over 6,000 people in the Manchester area of England in 1900, and is thought to have killed at least 70 victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравленное мышьяком пиво отравило более 6000 человек в районе Манчестера в Англии в 1900 году, и, как полагают, убило по меньшей мере 70 жертв.

When a radiation cloud at high altitude is exposed to rainfall, the radioactive fallout will contaminate the downwind area below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда радиационное облако на большой высоте подвергается воздействию осадков, радиоактивные осадки загрязняют нижнюю подветренную область.

Towards the end of World War I, mustard agent was used in high concentrations as an area-denial weapon that forced troops to abandon heavily contaminated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу Первой мировой войны горчичный агент использовался в высоких концентрациях в качестве оружия отрицания территории, которое заставляло войска покидать сильно загрязненные районы.

The contamination within a controlled area is normally regularly monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение в пределах контролируемой зоны, как правило, регулярно контролируется.

Now, there's only three private airports that fit that bill, and have a residential area close enough to be contaminated like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только три частных аэропорта, подходящих под описание, и рядом с которыми живут достаточно близко, и загрязненными в таком роде.

In a study area, GIS is used for the analysis of spatial relationship of the contaminants within the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследуемой области ГИС используется для анализа пространственных связей загрязняющих веществ в почве.

It could contaminate the entire area surrounding the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может заразить всю площадь вокруг здания.

It has been thought that the more polluted an area is with various contaminants, the more likely it is to contain lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что чем больше загрязнен участок различными загрязнителями, тем больше вероятность того, что он будет содержать свинец.

A large area in Russia south of Bryansk was also contaminated, as were parts of northwestern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая территория России к югу от Брянска также была загрязнена, как и часть Северо-Западной Украины.

Use of dual-phase vacuum extraction with these technologies can shorten the cleanup time at a site, because the capillary fringe is often the most contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование двухфазной вакуумной экстракции с использованием этих технологий позволяет сократить время очистки участка, так как капиллярная бахрома часто является наиболее загрязненной областью.

The five nuclear weapons on board were burned, causing radioactive contamination of the crash area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять ядерных зарядов на борту были сожжены, что привело к радиоактивному загрязнению района крушения.

The area is contaminated with large amounts of TPH, PAH and metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория загрязнена большим количеством ТФГ, ПАУ и металлов.

Often a health physicist is present in the work area to observe good anti-contamination practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока взрослые собаки нападают на них, полковник и Тиббс выводят щенков из дома.

Surface contamination is usually expressed in units of radioactivity per unit of area for alpha or beta emitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное загрязнение обычно выражается в единицах радиоактивности на единицу площади для альфа-или бета-излучателей.

The contamination of the Denver area by plutonium from the fires and other sources was not publicly reported until the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О загрязнении района Денвера плутонием от пожаров и других источников публично не сообщалось вплоть до 1970-х годов.

Civil Defense radiological teams, equipped with radiation survey meters, will check on contamination at any bombed area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская оборона, радиологические команды, оснащенные радиационными измерительными приборами, проверят уровень загрязнения на всех пораженных территориях.

If the materials are toxic, a large area will be contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материалы токсичны,то большая площадь будет загрязнена.

Radioactive contamination in that area has mutated the earthworm's DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК червей мутировала из-за радиоактивного заражения.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия.

Garbage removal trucks were allowed improved access to the area from March 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более удобный подъезд в этот район для мусоровозов был открыт в марте 2003 года.

However, such aquifers may be contaminated by natural constituents, like fluoride, arsenic, copper, zinc, cadmium and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем такие водоносные горизонты могут подвергаться загрязнению природными веществами, такими, как фториды, мышьяк, медь, цинк, кадмий и другие.

But I worry that it's a little too outside of my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня беспокоит, что это несколько вне области моей специализации.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

But they share one lobby, one reception area, so egalitarian as hell. Not to mention efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них общие фойе и приемная, так равноправно, не говоря о том, что эффективно.

The statute prohibiting home burials isn't meant to just protect against ground contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает домашние захоронения не только чтобы предотвратить заражение почвы.

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

Lagoons must be separated from other structures by a certain distance to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуны должны быть отделены от других сооружений определенным расстоянием, чтобы предотвратить загрязнение.

One definitive case involved a man who ingested bottled water contaminated by infected ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном конкретном случае речь шла о человеке, который проглотил воду в бутылках, зараженную зараженными муравьями.

The committee found that the most contaminated water supply came from the South London water companies, Southwark and Vauxhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет установил, что наиболее загрязненная вода поступает из южных лондонских водопроводных компаний, Southwark и Vauxhall.

The company avoided regulatory issues of being on the NPL by voluntarily cleaning up the contaminated lands, the Superfund Alternative Approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания избежала регуляторных проблем, связанных с нахождением на НПЛ, добровольно очистив загрязненные земли, альтернативный подход суперфонда.

Thus, bioremediation processes must be specifically made in accordance to the conditions at the contaminated site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, процессы биоремедиации должны быть специально проведены в соответствии с условиями на загрязненном участке.

The leak caused a large groundwater solvent plume to spread beyond the DFC's eastern boundary and contaminate neighboring wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка привела к тому, что большой шлейф растворителя грунтовых вод распространился за восточную границу DFC и загрязнил соседние скважины.

Iodine solutions should not be considered able to sanitize or disinfect salad, fruit or vegetables that are contaminated by feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворы йода не следует считать способными дезинфицировать или дезинфицировать салат, фрукты или овощи, загрязненные фекалиями.

In 1901 Gulbranssen lost his two-year-old sister Ragnhild Margrethe to dysentery, which she had contracted through contaminated well water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Гульбранссен потерял свою двухлетнюю сестру Рагнхильд Маргрете из-за дизентерии, которой она заразилась через загрязненную колодезную воду.

Additionally, there are rules of ritual purity to prevent or cleanse contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют правила ритуальной чистоты, чтобы предотвратить или очистить загрязнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area of contaminated air». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area of contaminated air» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, of, contaminated, air , а также произношение и транскрипцию к «area of contaminated air». Также, к фразе «area of contaminated air» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information