Areas affected by the chernobyl disaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

areas affected by the chernobyl disaster

районы, пострадавшие от катастрофы на Чернобыльской АЭС

Translate

Произношение и транскрипция «areas affected by the chernobyl disaster»

Перевод по словам «areas affected by the chernobyl disaster»

- areas [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

areas of specialization - области специализации
areas expect - области ожидают
areas of achievement - области достижения
defining areas - определяющие области
tactical areas - тактические зоны
predefined areas - предопределенные области
many areas of the world - во многих районах мира
their areas of origin - области их происхождения
in the coastal areas - в прибрежных районах
in public areas for - в общественных местах для

Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone

Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core

Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.

- affected [adjective]

adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный

to be affected from - будут затронуты от
no longer affected by - больше не влияет
affected shipment - затрагиваемой отгрузки
people affected - люди, пострадавшие
affected employees - пострадавшие сотрудники
children affected by the conflicts - дети, пострадавшие от конфликтов
of the affected population - пострадавшего населения
affected by climate changes - влияние изменения климата
potentially affected communities - потенциально затрагиваемые общины
affected by wind - пострадавших от ветра

Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious

Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere

Значение affected: influenced or touched by an external factor.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

be afflicted by - страдать
unaltered by - без изменений
stand-by attitude indicator - резервный авиагоризонт
coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки
relatives by marriage - родственники по браку
founded by the brothers - основанная братьями
procurement by entities - закупок субъектами
by taking consideration - путем принятия рассмотрения
live by themselves - живут сами по себе
caused by different reasons - вызвано различными причинами

Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
of the heart - в сердце
the garment industry - швейная промышленность
in the buff - Нагишом
officer of the court - должностное лицо суда
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
member of the resistance - член сопротивления
to the very roots of one’s being - до мозга костей
move with the times - двигаться со временем
window to the soul - зеркало души

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- chernobyl

чернобыль

Chernobyl Mystery - Тайна Чернобыля
chernobyl catastrophe - чернобыльская катастрофа
chernobyl nuclear disaster - авария на Чернобыльской АЭС
chernobyl nuclear reactor - Чернобыльская АЭС
chernobyl nuclear accident - Чернобыльская авария
nuclear accident at chernobyl - Ядерная авария в Чернобыле
the effects of the chernobyl disaster - последствия аварии на Чернобыльской АЭС
the effects of the chernobyl nuclear - последствия ядерных чернобыльского
the aftermath of the chernobyl nuclear - Последствия ядерного чернобыльского
at the chernobyl nuclear - в ядерной чернобыльского

Синонимы к chernobyl: crash, disaster, catastrophe, calamity, tragedy, accident, cernobbio, incident, injury, wreck

Значение chernobyl: An abandoned city in northern Ukraine, known as the site of a nuclear accident.

- disaster [noun]

noun: бедствие, несчастье

ward off disaster - отводить беду
ministry for civil defence, emergencies and disaster relief - министерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
looming disaster - надвигающаяся катастрофа
in disaster - в катастрофе
disaster resilience - бедствия
world conference on disaster risk reduction - Всемирная конференция по уменьшению опасности стихийных бедствий
regional strategy for disaster risk management - региональная стратегия по управлению рисками стихийных бедствий
disaster prevention and management - предотвращение стихийных бедствий и управление
environmental and economic disaster - экологическая и экономическая катастрофа
natural disaster areas - районы стихийных бедствий

Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance

Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success

Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.

Предложения с «areas affected by the chernobyl disaster»

The Network aims to bring accurate, digestible and useful information to Chernobyl-affected communities through trustworthy local sources.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сеть обеспечивает предоставление точной, общедоступной и полезной информации для общин, пострадавших в результате чернобыльской аварии, через надежные местные источники.
It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии.
They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной,
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем.
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Частые близкие контакты с нечестивцами влияли на их разум и подвергали их души смертельной опасности.
The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.
The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.
Some NGO's and Chernobyl charities have responded with disbelief, citing as evidence the general population's admittedly poor health.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые официальные лица еще раз заговорили о высоком уровне смертности от последствий чернобыльской аварии.
Judging from how you come off I would assume you're not affected by it at all.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Судя по тому, как ты с этим справляешься, я думал, что это тебя совершенно не волнует.
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т.
According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод.
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР.
The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.
In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав.
That'd explain how you could be a carrier and not be affected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это объясняет, почему ты переносчик, но не заразилась сама.
The clerk, manlike, was affected by the evidence of beauty in distress.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Портье, как подобает мужчине, был тронут горем красивой девушки.
She held out a limp hand in a slightly affected manner.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эвис несколько аффектированно протянула Джулии вялую руку.
I thought the ritual only affected the powers of the wolves in our pack.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я думала, что ритуал воздействует лишь на силы тех, кто в нашей стае.
All that,' she said, 'might well have affected the state of his mind.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Всё это, говорит, могло повлиять на настроение ума его.
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.
I think I was affected by the caffeine.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я думаю что был под кофеином.
It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.
We believe the Russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly, believed they had it mastered, and tried to harness it at Chernobyl.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы полагаем, русские сумели выяснить, что он способен к ядерному выделению материала и попытались заставить его работать в Чернобыле...
thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.
Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые.
The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов.
In her mother's salon, she was affected by the then fashionable German romanticism, which affected her poetic production.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В салоне своей матери она была под влиянием модного тогда немецкого романтизма, который повлиял на ее поэтическое творчество.
The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.
On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.
Communities in China affected by S. japonicum have rates of seizures eight times higher than baseline.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В общинах Китая, пострадавших от S. japonicum, уровень изъятий в восемь раз превышает исходный уровень.
Affected people increasingly rely on others for assistance, often placing a burden on the caregiver.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пострадавшие люди все больше полагаются на помощь других, часто возлагая бремя на опекуна.
One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения.
The U.S. Civil War greatly affected Georgetown as 1,141 students and alumni enlisted in one army or the other, and the Union Army commandeered university buildings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гражданская война в США сильно повлияла на Джорджтаун, когда 1141 студент и выпускник завербовались в ту или иную армию, а армия Союза реквизировала университетские здания.
Every game featured a $5,000 Interactive Jackpot, which was not affected by the studio or satellite contestants' performance.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В каждой игре был разыгран интерактивный джекпот в размере 5000 долларов, на который не повлияло выступление студийных или спутниковых конкурсантов.
Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе.
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.
The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.
About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы.
The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких.
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей.
Boys are more commonly affected than girls.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мальчики страдают чаще, чем девочки.
The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений.
On June 16, the entirety of Argentina, Uruguay and Paraguay were affected by a blackout, leaving an estimated total of 48 million people without electrical supply.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 16 июня вся Аргентина, Уругвай и Парагвай были затронуты отключением электричества, в результате чего, по оценкам, 48 миллионов человек остались без электроснабжения.
Having lived side-by-side with agricultural peoples for millennia, Europe's animals and plants have been profoundly affected by the presence and activities of man.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Живя бок о бок с земледельческими народами на протяжении тысячелетий, европейские животные и растения были глубоко затронуты присутствием и деятельностью человека.
Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года.
In most affected areas, shamanic practices ceased to exist, with authentic shamans dying and their personal experiences dying with them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В большинстве пострадавших районов шаманские практики прекратили свое существование, и подлинные шаманы умирали, а вместе с ними умирали и их личные переживания.
Accounts with the equivalent of more than $8,750,000 were affected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Были затронуты счета, эквивалентные более чем 8 750 000 долл. США.
The recession of 1969-1970 greatly affected Boeing.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Рецессия 1969-1970 годов сильно повлияла на Boeing.
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов.
Internationally, eight companies were affected – three food companies, two beverage companies, and three animal-feed producers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На международном уровне пострадали восемь компаний – три продовольственные компании, две компании по производству напитков и три производителя кормов для животных.
Studies have estimated the prevalence of BSS in people affected by Parkinson's to be between 3% and 18%.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исследования показали, что распространенность БСС у людей, страдающих болезнью Паркинсона, составляет от 3% до 18%.
Due to these changes, the quality of the voice may be affected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Из-за этих изменений может пострадать качество голоса.
Military and economic exhaustion affected both countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Военное и экономическое истощение сказалось на обеих странах.
Stiffness of the affected joints generally worsens over time.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жесткость пораженных суставов обычно ухудшается с течением времени.
Polyradiculopathy refers to the condition where more than one spinal nerve root is affected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Полирадикулопатия относится к состоянию, при котором поражается более одного корешка спинномозгового нерва.
This sudden collapse affected several large groups.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот внезапный обвал затронул несколько больших групп населения.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ar»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas affected by the chernobyl disaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas affected by the chernobyl disaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, affected, by, the, chernobyl, disaster , а также произношение и транскрипцию к «areas affected by the chernobyl disaster». Также, к фразе «areas affected by the chernobyl disaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.