Areas of our operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
over these areas - над этими областями
areas of heavy traffic - районы интенсивного движения
areas containing - области, содержащие
hostile areas - враждебные районы
open up new areas - открыть новые области
in priority areas - в приоритетных областях
areas of importance - районы, имеющие важное значение
identify specific areas - определить конкретные области
areas for follow-up - области для последующей деятельности
highly industrialized areas - высоко развитые районы
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
church of our lady of the glory of the outeiro - церковь славы Господней
primacy of the rule of force over the rule of law - примат нормы силы над нормой права
a majority of % of the votes cast - большинство% от голосов
as a member of the executive board of - как член исполнительного совета
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
number of cases of domestic violence - число случаев насилия в семье
university of the state of mexico - университет штата Мехико
structure of the ministry of defence - Структура Министерства обороны
bodies of the council of europe - органы Совета Европы
forms of exploitation of persons - формы эксплуатации лиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
our hidden - наши скрытые
our risk - наш риск
our existence - наше существование
our machines - наши машины
our trip - наше путешествие
our personnel - наш персонал
our crew - наш экипаж
our flat - Наша квартира
our essential - наше важное
our soup - наш суп
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
i manage the operations - я управлять операциями
information operations - информационные операции
income from continuing operations - Доход от продолжающихся операций
control room operations - Операции диспетчерской
these operations - эти операции
operations of the commercial - Операции коммерческого
funding operations - операции по консолидированию долга
withdrawal operations - операции снятия
operations of the ministry - Операции министерства
with international operations - с международными операциями
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country. |
На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной. |
Luftflotten were also responsible for the training aircraft and schools in their operational areas. |
Люфтфлоттен также отвечал за учебные самолеты и школы в своих оперативных районах. |
The latest operations centre, with work areas and staff quarters in one large structure, was completed in 2005. |
Последний оперативный центр с рабочими зонами и помещениями для персонала в одной большой структуре был завершен в 2005 году. |
The Brazilian engineer squadron and the advance dressing stations started deployment to designated areas, while the Russian helicopter unit is fully operational. |
Началось развертывание в указанных районах бразильской инженерной роты и передовых перевязочных пунктов, в то время как российское вертолетное подразделение полностью задействовано. |
Four specific areas in the western part of the country would become “no-fly” zones, Putin said, save for operations against the Islamic State or al Qaeda-related groups. |
По словам Путина, «бесполетными» зонами станут четыре конкретных района в западной части Сирии, но в них не войдут те территории, где ведутся боевые действия против ИГИЛ и «Аль-Каиды» (запрещенная в России организация — прим. перев.) |
The vehicle is the K9 VAJRA-T, a variant of the K9 specially designed for operation in the desert areas bordering Pakistan. |
Машина представляет собой K9 VAJRA-T, вариант K9, специально разработанный для эксплуатации в пустынных районах, граничащих с Пакистаном. |
Their operations are organized into four business areas and more than 20 divisions. |
Их деятельность организована в четырех бизнес-областях и более чем 20 подразделениях. |
In 1915, allied forces of World War I imposed LHT in areas of military operation, but this was revoked in 1918. |
В 1915 году союзные войска Первой мировой войны ввели ЛХТ в районах военных действий, но это было отменено в 1918 году. |
The company is based in San Francisco and has operations in over 785 metropolitan areas worldwide. |
Компания базируется в Сан-Франциско и осуществляет свою деятельность в более чем 785 мегаполисах по всему миру. |
In addition, the scale of missions and their wide dispersion present the same core requirements within mission operational areas. |
Кроме того, ввиду масштабов миссий и значительного распыления их сил аналогичные потребности существуют и в районах оперативной деятельности миссий. |
Shills can carry out their operations in the areas of media, journalism, marketing, politics, confidence games, or other business areas. |
Зазывалы могут осуществлять свои операции в области СМИ, журналистики, маркетинга, политики, доверительных игр или других областях бизнеса. |
Three ponds would receive runoff from areas affected by mining operations, the fourth would receive runoff from mine facilities. |
Три водоема будут принимать сток из районов, затронутых горными работами, четвертый будет принимать сток из шахтных сооружений. |
They also provided base security throughout more than 12 areas of operations. |
Они также обеспечивали безопасность базы в более чем 12 районах операций. |
The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms. |
Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний. |
These operations originated from the demand for customized transport to remote areas. |
Эти операции возникли из-за спроса на индивидуальные перевозки в отдаленные районы. |
The train began operations in 2015 and transports tourists from Seoul along the coastal areas of the West Sea. |
Поезд начал свою работу в 2015 году и перевозит туристов из Сеула вдоль прибрежных районов Западного моря. |
In response, anti-Government elements are expanding operations into previously uncontested areas. |
Ответным ходом антиправительственных элементов становится распространение своей деятельности на районы, на которые они раньше не претендовали. |
For operational tasks, a battle group will be formed around a combat unit, supported by units or sub-units from other areas. |
Для выполнения оперативных задач вокруг боевой единицы будет сформирована боевая группа при поддержке подразделений или подразделений из других районов. |
In July the Serb-led Territorial Defence Forces started their advance on Dalmatian coastal areas in Operation Coast-91. |
В июле возглавляемые сербами силы территориальной обороны начали наступление на прибрежные районы Далмации в рамках операции берег-91. |
In rural areas in Punjab, operation and maintenance cost recovery is only about 20%. |
В сельских районах Пенджаба возмещение эксплуатационных и эксплуатационных расходов составляет лишь около 20%. |
The anti-gambling movement in Denver had ceased, and the Denver businessmen moved back to their former areas of operation. |
Движение против азартных игр в Денвере прекратилось, и денверские бизнесмены вернулись в свои прежние районы деятельности. |
The factorial operation is encountered in many areas of mathematics, notably in combinatorics, algebra, and mathematical analysis. |
Факториальная операция встречается во многих областях математики, особенно в комбинаторике, алгебре и математическом анализе. |
Areas that were once battlegrounds, including Nicaragua, are now seeing demining operations with good prospects. |
В районах, которые когда-то были ареной войны, включая Никарагуа, сегодня успешно проводятся операциям по разминированию. |
Their main areas of operation began in Nottinghamshire in November 1811, followed by the West Riding of Yorkshire in early 1812 then Lancashire by March 1813. |
Их основные направления деятельности начались в Ноттингемшире в ноябре 1811 года, затем последовал Западный Райдинг Йоркшира в начале 1812 года, а затем Ланкашир к марту 1813 года. |
The air operator's performance evaluations cover six areas: aircraft; manager; aircrew; mission and operation performances; maintenance; and aviation safety. |
Проверки исполнения контрактов авиаоператорами охватывают шесть областей: воздушные суда; управляющий; летный экипаж; выполнение заданий и эксплуатационные показатели; ремонт и техническое обслуживание; и безопасность воздушных перевозок. |
Conquering General Dreedle will give us the aircraft and vital bases we need to carry our operations into other areas. |
Опрокинув генерала Дридла, мы тем самым завладеем мощными воздушными силами и жизненно необходимыми базами, а затем перенесем операции на другие фронты. |
The operation culminated with the recapturing of Palestinian Authority controlled areas. |
Кульминацией этой операции стал захват контролируемых Палестинской администрацией районов. |
A Tactical Operations Manual has been rewritten and covers the following areas:. |
Был переработан Справочник по тактическим операциям, и в настоящее время он охватывает следующие области:. |
The results of the battle now began to have a telling strategic impact on Japanese operations in other areas of the Pacific. |
Результаты этого сражения теперь стали оказывать заметное стратегическое влияние на японские операции в других районах Тихого океана. |
In July, in an attempt to salvage what remained of Yugoslavia, JNA forces were involved in operations against predominantly Croat areas. |
В июле в попытке спасти то, что осталось от Югославии, силы Юна были задействованы в операциях против преимущественно хорватских районов. |
Their areas of expertise include management, organisation, operations and IT. |
Их сфера компетенции включает управление, организацию, операции и ИТ. |
Essential services remained in operation in some of these areas. |
В некоторых из этих районов по-прежнему функционировали основные службы. |
A formal prelaunch weather briefing was held on Launch minus 1 day, which is a specific weather briefing for all areas of Space Shuttle launch operations. |
Формальный предстартовый инструктаж по погоде был проведен в день запуска минус 1, который представляет собой специальный инструктаж по погоде для всех районов операций по запуску космических челноков. |
The Trans-Mississippi theater refers to military operations west of the Mississippi River, not including the areas bordering the Pacific Ocean. |
Транс-Миссисипский театр военных действий относится к военным операциям к западу от реки Миссисипи, не включая районы, граничащие с Тихим океаном. |
At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus. |
В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск. |
Nevertheless, Operation Lindbergh proved that the technology exists today to enable delivery of expert care to remote areas of the globe. |
Тем не менее операция Линдберг доказала, что сегодня существует технология, позволяющая оказывать квалифицированную помощь в отдаленных районах земного шара. |
In 1986 three battalions of newly trained MK recruits were deployed to guard FAPLA rear areas during Operation Alpha Centauri. |
В 1986 году три батальона новобранцев МК были развернуты для охраны тыловых районов ФАПЛА во время операции Альфа Центавра. |
MOL has many subsidiaries across all areas of its business operations. |
MOL имеет множество дочерних компаний во всех областях своей деятельности. |
The National Police has attempted to make up for the lack of routine patrols in these areas by sporadically carrying out mass detention or round-up operations. |
Национальная полиция пытается компенсировать отсутствие патрулей в этих зонах проведением единичных крупных операций по массовому задержанию или облав. |
In all indicated areas the collection of natural grown scallops has been replaced by re-stocking and aquaculture operations. |
Во всех указанных районах сбор естественно выращенных морских гребешков был заменен повторным зарыблением и проведением аквакультурных операций. |
Port operations, green energy, logistics, agriculture and food processing are important elements of the areas employment profile. |
Портовые операции, Зеленая энергетика, логистика, сельское хозяйство и пищевая промышленность являются важными элементами профиля занятости в этих областях. |
Additionally, special forces worked with the Multinational Force during presence operations into outlying areas. |
Кроме того, силы специального назначения сотрудничали с Многонациональными силами в период осуществления операций по распространению присутствия сил на периферийные районы. |
She performed escort and antisubmarine operations in dangerous battle areas and returned home with seven battle stars, a very high number for a ship of her type. |
Она выполняла эскортные и противолодочные операции в опасных районах боевых действий и вернулась домой с семью боевыми звездами-очень большое число для корабля ее типа. |
The main areas of operation were the Irkutsk, Harbin and Vladivostok regions. |
Основными районами деятельности были Иркутская, Харбинская и Владивостокская области. |
Currently, SA is being studied in such diverse areas as air traffic control, nuclear power plant operation, vehicle operation, and anesthesiology. |
В настоящее время SA изучается в таких разнообразных областях, как управление воздушным движением, эксплуатация атомных электростанций, эксплуатация транспортных средств и анестезиология. |
The bus transport service covers the entire city and also extends its operations outside city limits into neighbouring urban areas. |
Автобусная транспортная служба охватывает весь город, а также расширяет свою деятельность за пределами города в соседних городских районах. |
In the UK, the AAA has a Code of Conduct that binds one of the most regulated areas of operation together. |
В Великобритании AAA имеет кодекс поведения, который связывает одну из наиболее регулируемых областей деятельности вместе. |
In rural and small-town areas, women expanded their operation of vegetable gardens to include as much food production as possible. |
В сельской местности и небольших городах женщины расширили свою деятельность по выращиванию овощей, включив в нее как можно больше продуктов питания. |
This is reflected in focus areas 2, 3 and 4, where most UN-Habitat operational activities are concentrated. |
Это отражается в основных направлениях 2, 3 и 4, где сосредоточена основная часть оперативных мероприятий ООН-Хабитат. |
The whaling operation alternated between several pre-established areas intending to take 400 or more minke whales per season. |
Китобойная операция чередовалась между несколькими заранее созданными районами, намереваясь взять 400 или более норок в сезон. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
However, these rare species add significantly to the species richness and other aspects of biodiversity in such areas. |
Однако эти редкие виды существенно обогащают видовое биоразнообразие и другие его аспекты в таких районах. |
A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail. |
Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов. |
Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas. |
До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Pretty soon your private areas are going to blossom in wonderful ways. |
И совсем скоро его интимные области чудесным образом расцветут пышным цветом. |
As for burning it, the page also specifically says that it's only a real hazard when burned indoors, in confined areas. |
Что касается его сжигания, на странице также конкретно говорится, что это только реальная опасность, когда он горит в помещении, в замкнутых помещениях. |
After World War II, people shifted the focus of their altruistic passions to other areas, including helping the poor and volunteering overseas. |
После Второй мировой войны люди перенесли фокус своих альтруистических страстей на другие сферы, включая помощь бедным и добровольчество за рубежом. |
The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later. |
Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «areas of our operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «areas of our operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: areas, of, our, operations , а также произношение и транскрипцию к «areas of our operations». Также, к фразе «areas of our operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
