Armed security forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд
strength of the armed forces - численность военных сил
illegal armed group - незаконное вооружённое формирование
disaffection among the armed forces - недовольство среди военнослужащих
senate armed services committee - комитет Сената по делам вооруженных сил
branch of the armed forces - род войск
lowering of the levels of armed forces and armaments - снижение уровней вооруженных сил и вооружений
services of the armed forces - виды вооруженных сил
armed escort platoon - взвод вооруженных вертолетов сопровождения
armed doctrine - военная доктрина
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security key - ключ безопасности
security service inspector - инспектор службы безопасности
security of property - неприкосновенность имущества
gilt edged security - первоклассная ценная бумага
Oracle security - безопасность систем Oracle
imperative security check - принудительная проверка безопасности
state security police - государственная тайная полиция
security technology systems manager - менеджер по техническим системам безопасности
Olympic security task force - оперативная служба Олимпийской безопасности
privacy and security policy - политика конфиденциальности и безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
join (forces) - объединить усилия)
ground forces - наземные силы
forces staff - штаб соединений
warning of forces - оповещение войск
armed forces bill committee - комитет по законопроектам в сфере вооруженных сил
air cum land forces - воздушно-десантные войска
branch of the armed forces - род войск
lowering of the levels of armed forces and armaments - снижение уровней вооруженных сил и вооружений
realignment of forces - изменение в расстановке сил
regrouping of forces - перегруппировка сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
military police, armed guards, armed security
It is putting the cart before the horse, because its security can be assured only when its occupying forces withdraw. |
Такой курс «ставит телегу впереди лошади», поскольку безопасность может быть обеспечена лишь после ухода его оккупационных сил. |
And you? You think church security can fight militia special forces? |
А Вы, Вы думаете, что церковная служба может встретить сопротивление ЗОМО? |
One reason is that Russian security forces, along with a Kremlin-backed regime in Chechnya, have made it difficult for separatists to operate in the region. |
Одна из причин заключается в том, что российские службы безопасности, а также прокремлевский режим в Чечне создали в регионе обстановку, затрудняющую действия сепаратистов. |
These actions cause the defence and security forces to lose credibility. |
Такие акты дискредитируют военнослужащих и сотрудников служб безопасности. |
The Ministry of the Armed Forces, which has direct responsibility for matters relating to illicit arms trafficking and matters relating to security, has set up an anti-terrorist unit. |
В министерстве вооруженных сил, в чьем непосредственном ведении находится борьба с незаконной торговлей оружием и вопросы безопасности, создан отдел по борьбе с терроризмом. |
Bahrain’s security forces have jailed hundreds of regime opponents — including both domestic and foreign journalists who dared produce accounts critical of the government. |
Силы безопасности этой страны бросили за решетку сотни противников режима, в том числе, местных и иностранных журналистов, осмелившихся выступить с критикой в адрес властей. |
You train up the local forces so that they can provide the security for themselves. |
Ты тренируешь местные силы, чтобы они могли защитить сами себя. |
Workshops arranged for human rights awareness to integrate security forces and Government of the Sudan police. |
Количество проведенных практикумов по вопросам повышения уровня информированности о правах человека для сотрудников сил безопасности и полиции правительства Судана. |
I am now the official liaison between the local lnterpol office and Southeast Asian security forces. |
Теперь я - связное звено между местным офисом Интерпола и силами безопасности юго-восточной Азии. |
According to witness accounts, security forces reportedly shot dead some of the injured at point blank range as they lay on the ground. |
По сообщениям очевидцев, силы безопасности расстреливали в упор некоторых раненых, лежащих на земле. |
The security forces were faced with organized criminals and terrorists equipped with the most sophisticated weaponry. |
Силы безопасности сталкиваются с организованными преступниками и террористами, оснащенными самым совершенным оружием. |
The insurgents still avoid direct confrontations with ISAF forces and the National Security Force and continue to intimidate the local population. |
Мятежники по-прежнему избегают вступать в прямое противоборство с МССБ и Африканскими национальными силами безопасности и продолжают терроризировать местное население. |
If that isn’t enough, human rights groups constantly accuse Kadyrov and the Russian security forces of torturing rebels and their sympathizers for information. |
Если и этого недостаточно, то стоит послушать правозащитников, которые постоянно обвиняют Кадырова и российские спецслужбы в пытках боевиков и сочувствующих им для получения у них информации. |
Gen.Siwicki has ordered us to plan for a state of emergency in Poland, using the army and security forces. |
Генерал Сивицкий приказал нам спланировать проведение операции по введению чрезвычайного положения на территории Польши с участием армии и сил МВД. |
It doesn't rely on sensor frequencies the security forces will be monitoring. |
В этой системе не используются сенсорные частоты, которые будет отслеживать служба безопасности. |
Persons found guilty of having committed human rights violations should be expelled from the armed or security forces and punished accordingly. |
Лица, признанные виновными в совершении нарушений прав человека, должны увольняться из вооруженных сил или сил безопасности и нести соответствующее наказание. |
After cutting off all means of communication, security forces carried out widespread arrests in the town during house-to-house searches. |
После того как были отключены все средства связи, силы безопасности в ходе повальных обысков провели массовые аресты в городе. |
Распространите его фото среди службы безопасности. |
|
President Clinton also cleared Kosovo of Serbian security forces, triggering mass ethnic cleansing of Serbs, Roma, Jews and non-Albanian Muslims. |
Президент Клинтон также очистил Косово от сербских сил безопасности, спровоцировав тем самым массовые этнические чистки сербов, цыган, евреев и неалбанских мусульман. |
The occupying forces, who continue to defy the most recent Security Council resolutions, must be condemned. |
Осуждения заслуживают оккупирующие силы, которые продолжают нарушать резолюции, принятые недавно Советом Безопасности. |
This is our chance to get Kessler before we're swamped with security forces. |
Это наш последний шанс добраться до Кесслера, до того, как мы схлестнемся с силами службы безопасности. |
The UN Human rights High Commissioner Navi Pillay told the world on Monday that more than 5000 civilian have been killed by the Syrian security forces since March. |
Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй (Navi Pillay) заявила миру в понедельник, что более пяти тысяч гражданских лиц были убиты сирийскими службами безопасности начиная с марта этого года. |
In June, the security forces drove several hundred Tamils from Colombo. |
В июне силовые структуры выселили несколько сотен тамилов из Коломбо. |
Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport. |
Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула. |
The fragile court system fails to protect against such problems and is open to manipulation, often by individuals connected to the security forces. |
Недостаточно развитая судебная система не может обеспечить защиту от таких проблем и допускает манипулирование, часто со стороны лиц, имеющих связи в силах безопасности. |
Britain voted to leave the European Union, Hungary tries to break with the EU over its migrant policy and security forces are near exhaustion due to a constant terrorism threat. |
Британия проголосовала за выход из Евросоюза, Венгрия пытается порвать с ЕС из-за его миграционной политики, а спецслужбы перед лицом постоянной угрозы терроризма практически выбились из сил. |
And they could expand their forces if they believed there was a security justification for doing so. |
И все они вполне могли увеличить численность своих армий, если бы сочли, что на это есть веские причины. |
It is hard to believe in an Asia Century when Asia's security depends on non-Asian security forces. |
Трудно поверить в Век Азии, когда безопасность Азии зависит от неазиатских сил безопасности. |
Он также преподаёт вождение государственным силам безопасности. |
|
Unfortunately, there are still reports of repressive measures being taken by the Israeli security forces against the Palestinian population. |
К сожалению, по-прежнему поступают сообщения о репрессивных мерах, предпринимаемых израильскими силами безопасности против палестинского населения. |
By 14 June 2007, Hamas forces and armed groups had seized all Palestinian Authority security installations and government buildings in the Gaza Strip. |
К 14 июня 2007 года силы ХАМАС и вооруженные группировки захватили все объекты безопасности и правительственные здания Палестинской администрации в секторе Газа. |
Yeah. We'd really have to build it ourselves, recruit all the security forces just to ensure absolute loyalty. |
Да, лучше уж построить самим и самим же нанять охрану, чтобы точно никто не предал. |
Such associations or companies did not usually work in controlling security, which was the responsibility of the military forces. |
Такие ассоциации/компании обычно не осуществляют деятельность по обеспечению безопасности, что является функцией вооруженных сил. |
The restructuring of the defence and security forces is going forward and continues to benefit from the technical support of BONUCA. |
С другой стороны, продолжается осуществление программы реорганизации вооруженных сил и сил безопасности, которая по-прежнему пользуется технической поддержкой Отделения. |
They were allegedly forced to cook and clean for the security forces. |
Их заставляли готовить и убирать для сотрудников сил безопасности. |
Even one of the Russian commandos who stormed Dubrovka weighed in, criticizing the French security forces for allowing these attacks to have happened in the first place. |
Высказался даже один из российских спецназовцев, штурмовавших Дубровку. Он раскритиковал французские службы безопасности за то, что они в принципе позволили случиться терактам. |
In the majority of cases, the security forces want these individuals to become informers. |
В большинстве случаев представители сил безопасности хотят от этих лиц того, чтобы они стали осведомителями. |
On 23 August, the Armed Forces Chief of General Staff began a series of meetings with defence and security personnel in the east, south and north military commands. |
23 августа начальник Генерального штаба вооруженных сил провел ряд совещаний с военнослужащими и сотрудниками сил безопасности в восточном, южном и северном военных округах. |
Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport. |
Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула. |
Forces have been unleashed to destabilize the security of our country. |
Все усилия были направлены на дестабилизацию безопасности нашей страны. |
Security studies scholars have analyzed the Soviet and KGB origins of contemporary Russian rulers and view Putin’s regime as a “militocracy” run by security forces. |
Исследователи проблем безопасности анализируют советское и кагэбешное прошлое современных российских правителей и считают путинский режим «милитократией», которой руководят люди из спецслужб. |
The quid pro quo would be the exit of all Russian provocateurs and security forces from the rest of Ukraine, coupled with a commitment not to meddle further. |
В ответ российские провокаторы и сотрудники российских спецслужб должны будут полностью покинуть остальную территорию Украины, и Россия должна будет пообещать, что в дальнейшем не станет вмешиваться. |
The Presidential Security Forces and Militia take action. |
Охрана президента и полиция принимает меры. |
Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June. |
Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности. |
The heroes of this hour are not the Egyptian Army or the security forces. |
Герои сегодняшнего дня это не армия и не силы безопасности. |
Both suicide bombers apparently were so-called “Black Widows,” whose militant husbands had been killed by Russian security forces. |
Обе террористки-смертницы принадлежали к так называемым черным вдовам – женщинам, чьи мужья погибли от рук российских сил безопасности. |
Despite these two decisions, it might have been possible for the Turkish security forces to continue protecting the country from both Islamist and Kurdish terrorism. |
Несмотря на эти два решения, турецкие силы безопасности могли бы и дальше защищать страну от терроризма, как исламистского, так и курдского. |
Even the army was kept weak and at the margins of power; it was the internal-security forces that were given prime rewards and used to ensure loyalty and punish opponents. |
Даже армия была слабой и не допускалась к власти; внутренним спецслужбам отдавалось предпочтение, их использовали для обеспечения лояльности и преследования оппонентов. |
силы безопасности и экспорт энергии. |
|
The inhabitants of these neighbourhoods are said to have been assaulted and beaten up by the security forces. |
Население этих кварталов подвергалось насилию и вымогательствам со стороны сил безопасности. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security. |
В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность. |
Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba. |
В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе. |
Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process. |
Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий. |
Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security. |
Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности. |
Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас. |
|
Precipitate decisions might call the system of collective security into question. |
Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности. |
I find it difficult to accept those who tend to describe the Molotov-Ribbentrop Pact as only a measure to build up Soviet national security. |
Мне трудно понять тех, кто описывает пакт Молотова-Риббентропа, как всего лишь средство обеспечения национальной безопасности советского государства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed security forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed security forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, security, forces , а также произношение и транскрипцию к «armed security forces». Также, к фразе «armed security forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
