Armored amphibious operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wheeled armored personnel carrier - колесный бронетранспортер
armored infantry vehicle - бронированная машина пехоты
armored squad carrier - бронетранспортер отделения
armored fighting vehicle - бронетранспортер
amphibious armored personnel carrier - бронетранспортер-амфибия
armored recovery vehicles - бронированные ремонтно-эвакуационные машины
armored scale - бронированный масштаб
light armored infantry - лёгкий мотопехотный батальон бронетанковой дивизии
armored snow plow - танковый плужный снегоочиститель
amphibious armored wheeled multirole vehicle - многоцелевая колёсная плавающая БМ
Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied
Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected
Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
amphibious hydrofoil - амфибия на подводных крыльях
amphibious invasion - морское вторжение
amphibious assault helicopter ship - десантный вертолетоносец
amphibious tractor crewman - водитель плавающего транспортера
amphibious hydro foil - амфибия на подводных крыльях
amphibious mechanized infantry division - морская десантная механизированная пехотная дивизия
armored amphibious assault vehicle - бронированная десантная машина-амфибия
amphibious task force - десантное оперативное соединение
amphibious ships - десантные корабли
amphibious resupply cargo lighter - десантный грузовой лихтер
Синонимы к amphibious: unmanned, anti-shipping, anti-submarine, armoured, landing-craft, carrier based, missile-firing, amphibian, antisubmarine
Антонимы к amphibious: aquatic, terrestrial
Значение amphibious: relating to, living in, or suited for both land and water.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
bios operation - работа BIOS
single-button operation - операция по нажатию одной кнопки
joint replacement operation - Совместная операция замены
operation capability - возможность работы
power supply operation - работа источника питания
operation subject - операция подлежит
method operation - Способ работы
adequate operation - адекватная работа
operation team - работа команды
backup operation - операции резервного копирования
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
As early as 1921 the United States Marine Corps identified Naval Gunfire as one of the six key elements for amphibious operations. |
Еще в 1921 году Корпус морской пехоты США определил морской артиллерийский огонь как один из шести ключевых элементов для десантных операций. |
This unit will be designed to conduct amphibious operations and to recover any Japanese islands taken by an adversary. |
Это подразделение будет предназначено для проведения десантных операций и возвращения любых японских островов, захваченных противником. |
Maurice now flung his model army into Flanders after a large amphibious operation from Flushing and started his advance along the coast. |
Теперь Морис бросил свою образцовую армию во Фландрию после большой десантной операции из Флашинга и начал наступление вдоль побережья. |
Ironclad was Britain's longest range amphibious operation of the war. |
Броненосец был самой дальнобойной десантной операцией Британии за всю войну. |
The division, serving again alongside the 50th Division, began training in amphibious operations in preparation for Operation Husky, the Allied invasion of Sicily. |
Дивизия, вновь служившая вместе с 50-й дивизией, начала подготовку к десантным операциям в рамках подготовки к операции Хаски - вторжению союзников на Сицилию. |
It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign. |
Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании. |
Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault. |
Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта. |
This portion of the raid was considered a model for future amphibious Royal Marine Commando assaults as part of major landing operations. |
Эта часть рейда считалась образцом для будущих десантных атак десантников Королевской морской пехоты в рамках крупных десантных операций. |
Operation Kheibar began on 24 February with Iranian infantrymen crossing the Hawizeh Marshes using motorboats and transport helicopters in an amphibious assault. |
Операция Хейбар началась 24 февраля, когда иранские пехотинцы пересекли болота Хавизе, используя моторные лодки и транспортные вертолеты для десантного десанта. |
The snorkels were designed to provide a way for oxygen to reach the engine, even during amphibious operations while passing through deep water. |
Трубки были сконструированы таким образом, чтобы обеспечить кислород, достигающий двигателя, даже во время десантных операций при прохождении через глубокую воду. |
After extensive training the 112th made its first amphibious landing at Woodlark Island as part of Operation Chronicle on 30 June 1943. |
После длительной подготовки 112-й дивизион совершил первую десантную высадку на острове Вудларк в рамках операции Хроника 30 июня 1943 года. |
Grant landed 17,000 soldiers there, the largest amphibious operation in American military history until the Invasion of Normandy. |
Грант высадил там 17 000 солдат, что стало крупнейшей десантной операцией в американской военной истории вплоть до вторжения в Нормандию. |
This provided an adequate base for British ships to operate from and for amphibious operations against the other islands to be staged. |
Это обеспечивало достаточную базу для действий британских кораблей с других островов и для проведения десантных операций против них. |
Resembling small aircraft carriers, amphibious assault ships are capable of V/STOL, STOVL, VTOL, tiltrotor, and rotary wing aircraft operations. |
Напоминающие малые авианосцы, десантно-штурмовые корабли способны к полетам на V/STOL, STOVL, VTOL, конвертоплане и винтокрылой авиации. |
On 2 April 1982 Argentine forces mounted amphibious landings, known as Operation Rosario, on the Falkland Islands. |
2 апреля 1982 года аргентинские войска высадили десант на Фолклендские острова, известный как операция Росарио. |
Since amphibious operations at Saipan had to be protected, Spruance could not withdraw too far. |
Поскольку десантные операции на Сайпане должны были быть защищены, Спруэнс не мог отойти слишком далеко. |
Maurice now flung his model army into Flanders after a large amphibious operation from Flushing and started his advance along the coast. |
Теперь Морис бросил свою образцовую армию во Фландрию после большой десантной операции из Флашинга и начал наступление вдоль побережья. |
On 6 June 1944, the Western Allied armies landed in northern France in one of the largest amphibious operations in history, Operation Overlord. |
6 июня 1944 года войска западных союзников высадились на севере Франции в ходе одной из крупнейших десантных операций в истории-операции Оверлорд. |
China has reportedly developed a force capable of carrying out long-range air-borne operations, long-range reconnaissance, and amphibious operations. |
Китай, как сообщается, создал силы, способные осуществлять дальние воздушные операции, дальнюю разведку и десантные операции. |
Mountbatten proposed amphibious operations in cooperation with the American South West Pacific Area. |
Маунтбеттен предложил провести десантные операции в сотрудничестве с американским Юго-Западным районом Тихого океана. |
Israel welcomes the continuing operation of the United Nations Register of Conventional Arms and the recent report by the Secretary-General on the Register. |
Израиль приветствует продолжающееся функционирование Регистра Организации Объединенных Наций по обычным вооружениям и недавний доклад Генерального секретаря по этому Регистру. |
Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet. |
Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента. |
Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам. |
|
Operation like mine - it's cash in, cash out. |
В таких канторах есть принцип - привез, получил. |
It's just about time enough to effect a simple rescue operation. |
Как раз достаточно времени, чтобы осуществить простую спасательную операцию. |
Support team for that operation was forced to pull out. |
Группе поддержки этой операции пришлось отступить. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
We've just ascertained that the Russians have an equivalent operation but it's bigger and better. |
И только что мы выяснили, что и русские тоже провернули такую же операцию, но они это сделали быстрее и лучше. |
Мне нужно, чтобы ты руководил раскопками. |
|
I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion. |
Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений. |
Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation. |
Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken. |
Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь. |
Кто у нас главный по этой операции? |
|
And this is the bridge, nerve centre of the whole operation. |
А это - мостик, нервный центр всего процесса. |
Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности. |
|
'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him. |
Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea. |
В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря. |
The operation to capture Jack Bauer was unsuccessful. |
Операция по захвату Джека Бауэра провалилась. |
The resistance must have a base of operation. |
У Сопротивления должна быть оперативная база. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
From here on, you will be in command of this operation. |
С этого момента командование операцией переходит к вам. |
Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation. |
Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию. |
These production facilities have been in operation for over 50 years. |
Производство работает вот уже 50 лет. |
The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment. |
Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт. |
We're taking the risk because this operation can cripple the enemy war machine. |
Мы идём на риск, потому что эта операция может вывести из строя их боевые машины. |
I have the money for the operation. |
У меня есть деньги на операцию. |
The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents. |
Об операции знал только я и несколько агентов ОМН. |
А ты подходишь для таких задач? |
|
In a standard operation, the miners chip away at the vein a piece at a time. |
При старой технологии шахтёры вырубали породу по куску за раз. |
This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us! |
Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали. |
He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation. |
Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
An extension of the mission from 11 to 14 days was dependent on proper operation of the SSPTS. |
Продление срока действия миссии с 11 до 14 дней зависело от надлежащего функционирования ГСПТ. |
On Sunday 17 September 1944, the Allies launched Operation Market Garden, and the British 1st Airborne Division was dropped in Oosterbeek, to the west of Arnhem. |
В воскресенье 17 сентября 1944 года союзники начали операцию Маркет-Гарден, и британская 1-я воздушно-десантная дивизия была переброшена в Остербик, к западу от Арнема. |
On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun. |
9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира. |
One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox. |
Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни. |
In July 2017, two Highballs were successfully recovered from Loch Striven in a joint operation by teams from East Cheshire Sub-Aqua Club and the Royal Navy. |
В июле 2017 года два Хайболла были успешно извлечены из Лох-Стрип в ходе совместной операции команд из Восточного Чеширского суб-Аква-клуба и Королевского Военно-Морского Флота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored amphibious operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored amphibious operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, amphibious, operation , а также произношение и транскрипцию к «armored amphibious operation». Также, к фразе «armored amphibious operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
