Articulated dissent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Articulated dissent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно выраженное несогласие
Translate

- articulated [adjective]

adjective: сочлененный

- dissent [noun]

noun: несогласие, раскол, разногласие, расхождение во взглядах, сектантство

verb: расходиться во мнениях, расходиться во взглядах, расходиться в убеждениях, принадлежать к секте

  • dissent from - инакомыслие

  • latent dissent - скрытое несогласие

  • stifle dissent - подавлять инакомыслие

  • expression of dissent - выражение несогласия

  • political dissent - политическое инакомыслие

  • suppress dissent - подавить инакомыслие

  • repression of dissent - подавление инакомыслия

  • Синонимы к dissent: objection, friction, disagreement, argument, disapproval, opposition, dispute, difference of opinion, conflict, strife

    Антонимы к dissent: agree, approve, concur, authorize, assent, consent, agreement, approval, concurrence, sanction

    Значение dissent: the expression or holding of opinions at variance with those previously, commonly, or officially held.



A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло.

A 2018 study found that intra-articular triamcinolone is associated with an increase in intraocular pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года показало, что внутрисуставной триамцинолон связан с повышением внутриглазного давления.

On its anterior surface is an oval or nearly circular facet for articulation with that on the anterior arch of the atlas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его передней поверхности имеется овальная или почти круглая грань для сочленения с той, что находится на передней дуге атласа.

Russian Kornet with articulating tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский Корнет с формируемой треногой.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

2. Russia has not (yet) articulated an attractive alternative ideology: The Soviet Union was a complex and long-term challenge in part because it attracted supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Россия пока не выработала привлекательной альтернативной идеологии. Советский Союз стал серьезной и долгосрочной угрозой отчасти благодаря тому, что у него были сторонники.

His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы его судорожно дергались, пересохший язык не слушался, и он не мог выговорить ни слова.

I believe there will always be a need for us to have a well-articulated innovation policy with emphasis on human resource development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко убежден, нам постоянно нужна ярко-выраженная инновационная политика с упором на разработку человеческих ресурсов.

I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения.

I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

Dear, dear! said sister Martha, not meaning to be audible, but driven to some articulation under this pressure of dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох-хо-хо! - невольно вздохнула сестрица Марта, не выдержав этого потока дат.

Raise your arms slowly and articulately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите руки, медленно и четко.

Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком.

You'll articulate properly on the stage, I trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво.

It explains me, it really articulates me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет меня, ясно выражает мои мысли.

The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости.

In May 2008, in the case of twin sisters Ursula and Sabina Eriksson, Ursula ran into the path of an oncoming articulated lorry, sustaining severe injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2008 года, в случае сестер-близнецов Урсулы и Сабины Эрикссон, Урсула столкнулась с приближающимся грузовиком с шарнирным сочленением, получив серьезные травмы.

The third was an important one in number theory, in which the concept of a finite field was first articulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья была важной в теории чисел, в которой впервые было сформулировано понятие конечного поля.

Jones was sure to articulate a socialist feminism that took into account not just race, but the disparate struggles of all working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс был уверен, что сформулирует социалистический феминизм, который учитывает не только расовую принадлежность, но и разрозненную борьбу всех работающих женщин.

It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом.

Thus, unlike the CONCEPT of whtieness, the Egyptians did not follow that kind of articulation of their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отличие от концепции целостности, египтяне не следовали такого рода артикуляции своей идентичности.

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

Among many other harmonies, Kepler articulated what came to be known as the third law of planetary motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других гармоний Кеплер сформулировал так называемый Третий закон движения планет.

Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции.

Yunizar's training reveals itself in his sophisticated expressive style, articulated through a playful composition and subtle palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение юнизара проявляется в его утонченном выразительном стиле, артикулированном через игривую композицию и тонкую палитру.

The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации.

I can't do it myself, but I can kind of articulate the rules it should follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы посмотреть, что думают другие редакторы, и получить консенсус по любому из контента зрителя.

Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен.

The advantage of a semi-adjustable articulator is that it may be adequate for most cases and is less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество полурегулируемого артикулятора заключается в том, что он может быть адекватным для большинства случаев и менее дорогостоящим.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады.

The authors concluded that the pSTS projects to area Spt, which converts the auditory input into articulatory movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы пришли к выводу, что pSTS проецируется на область Spt, которая преобразует слуховой вход в артикуляционные движения.

The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части.

Andrew Mellon, Secretary of the Treasury from 1921 to 1932, articulated the gist of the Laffer curve in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Меллон, министр финансов с 1921 по 1932 год, сформулировал суть кривой Лаффера в 1924 году.

In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам.

The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный.

The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав.

The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления.

The vehicle platform is a modification of the Volvo A30D 6×6 articulated all-terrain hauler vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная платформа представляет собой модификацию сочлененного вездехода Volvo A30D 6×6.

Known for his impromptu rhymes, his articulate and eloquent speeches, he is arguably one of the most gifted orators alive today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими импровизированными рифмами, своими четкими и красноречивыми речами, он, возможно, является одним из самых одаренных ораторов, живущих сегодня.

If the dispute is still active though, could someone please articulate exactly which parts are still disputed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если спор все еще активен, не мог бы кто-нибудь четко сформулировать, какие именно части все еще оспариваются?

The inferior articular surfaces have the same direction as those of the other cervical vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние суставные поверхности имеют такое же направление, как и у других шейных позвонков.

It extends from the body to the median plane where it articulates with its fellow of the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он простирается от тела до срединной плоскости, где он сочленяется со своим собратом с противоположной стороны.

The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава.

The articular surfaces of both condyles are concave, particularly centrally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставные поверхности обоих мыщелков вогнуты, особенно в центре.

The articulation between the tibia and the talus bears more weight than between the smaller fibula and the talus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочленение между большеберцовой костью и таранной костью имеет больший вес, чем между меньшей малоберцовой костью и таранной костью.

Epicurus did not articulate a broad system of social ethics that has survived but had a unique version of the Golden Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикур не сформулировал широкой системы социальной этики, которая сохранилась, но имела уникальную версию золотого правила.

Its first articulation in writing is the Cambridge Platform of 1648 in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое письменное изложение - это Кембриджская платформа 1648 года в Новой Англии.

In vertebrates, rachis can refer to the series of articulated vertebrae, which encase the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных рахис может относиться к ряду сочлененных позвонков, которые окружают спинной мозг.

Writing was Matson's instrument for articulating insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было инструментом Мэтсона для выражения своих мыслей.

Photographs were also taken to document any articulations, pathologies, or groupings of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии также были сделаны для документирования любых суставов, патологий или группировок костей.

The basis capituli moves in the dorsoventral plane, and articulates with the body proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа capituli движется в дорсовентральном плане и сочленяется с собственно телом.

I doubt someone will singlehandedly articulate the nature of reality for humans and nonhumans on this page anytime in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что кто-то в одиночку сформулирует природу реальности для людей и нечеловеков на этой странице в любое время нашей жизни.

Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный.

For more severe cases of osteoarthritis, intra-articular corticosteroid injections may also be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более тяжелых случаев остеоартроза также могут быть рассмотрены внутрисуставные инъекции кортикостероидов.

The articular surface extends to the inferior aspect for attachment with the first costal cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суставная поверхность простирается до нижнего аспекта для прикрепления с первым реберным хрящом.

Yes but much of it is articulated in Emil Cioran and his take on existentialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но многое из этого сформулировано в Эмиле Чоране и его подходе к экзистенциализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulated dissent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulated dissent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulated, dissent , а также произношение и транскрипцию к «articulated dissent». Также, к фразе «articulated dissent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information