As a sheep among the shearers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a sheep among the shearers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как овцы среди стригалей
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • check spelling as you type - автоматически проверять орфографию

  • consider as - считают

  • as the work progresses - по мере продвижения работы

  • environment as a whole - окружающая среда в целом

  • valid as of - действительна по состоянию на

  • as otherwise described - так как иначе описано

  • be considered as much - рассматриваться как много

  • as a consequence of globalization - как следствие глобализации

  • as a delegate - в качестве делегата

  • as much as one - так же, как один

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- sheep [noun]

noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура

  • breeder sheep - племенная овца

  • sheep farm - овцеводческая ферма

  • dead sheep - мертвые овцы

  • black sheep of the family - Черные овцы семьи

  • dairy sheep - молочная овца

  • sheep dipper - купочная ванна для дезинсекции овец

  • sheep casing - баранья черева

  • broad-tailed sheep - жирнохвостая овца

  • mutton-wool sheep - мясо-шёрстная овца

  • to sort out the sheep from the goats - библ. отделить агнцев от козлищ

  • Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram

    Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel

    Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- the [article]

тот

- shearers

стригущим



Pipers were employed by William Thomas to entertain sheep shearers at Zennor as late as 1683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дудочники были наняты Уильямом Томасом для развлечения стригальщиков овец в Зенноре еще в 1683 году.

In Australia, sheep shearers are paid by the number of sheep shorn, not by the hour, and there are no requirements for formal training or accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии стригальщикам овец платят по количеству остриженных овец, а не по часам, и нет никаких требований к формальному обучению или аккредитации.

Natural areas require fencing to prevent over-grazing by deer and sheep that roam over uncultivated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные зоны требуют ограждения, чтобы предотвратить чрезмерный выпас оленей и овец, которые бродят по необработанным участкам.

Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами.

There were the flocks of sheep whose shepherds looked the other way when the bandits came for a few lambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастухи смотрели в другую сторону, когда люди Гильяно приходили за одним-другим барашком.

Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза.

Maybe splicing some genes, clone a sheep, perhaps grow a human ear on a mouse's back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скрестим какие-нибудь гены, клонируем овечку, или вырастим человеческое ухо на спине мыши?

Saturday night we're letting the little kids ride sheep bucking-bronc style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу, мы разрешаем маленьким детям, Кататься на овцах.

This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру.

When I was a hired-out shepherd in a solitary hut, not seeing no faces but faces of sheep till I half forgot wot men's and women's faces wos like, I see yourn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня нарядили на дальние пастбища стеречь овец и лица-то вокруг меня были только овечьи, так что я и забыл, какое человеческое лицо бывает, - я и тогда тебя видел.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

That big nose of yours been going over me like a sheep in a vegetable patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка.

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

A sheep-dog! said young Lord Southdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овчарку? - отозвался юный лорд Саутдаун.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

He will be neglecting his flock of sheep, which will be behind you, here. And he will have his muscular arm over you, like so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забудет о своем стаде овец, которые будут вот здесь, позади вас, и его мускулистая рука будет... на вас, вот так...

Sheep savaged, else disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцы растерзаны или вовсе пропадают.

He was eating in a leisurely way and was already half drunk, but he was wearing his sheep-skin coat and was evidently ready for a journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закусывал с прохладой и был уже вполпьяна, но сидел в тулупе и, очевидно, совсем готовый в поход.

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис.

When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево.

Then, as usual, the sheep broke into

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, как обычно, овцы принялись за свое

This man had certainly come to him as a sheep, and had turned out to be a ravening wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явившись к Батлеру в овечьей шкуре, он обернулся волком.

I keep thinking about the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот все думаю про овец.

I drove the sheep to the pen, I turned, it was gone,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет.

If Marko sold his land that would mean less water, less grazing land for the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Марко продал свой участок, то у нас стало бы меньше воды, меньше пастбищ для овец.

Saw a dead sheep the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел мёртвую овцу на следующий день.

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

Must eat, must breathe in and out, must herd sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен есть, должен вдыхать и выдыхать, должен пасти овец.

Tonight, a sausage gets burnt, a sheep falls over, and our track is all wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня: сосиска горит, овца опрокидывается и наш трек поплыл.

But sheep were so stupid they would blunder into a fence and stop three feet from an open gate, never see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у овец не хватало ума бежать в открытые ворота, они останавливались в трех шагах левей или правей и слепо, бестолково тыкались в изгородь.

Well, they defended those sheep with all they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они еще и защищали этих овец, всеми силами.

Now, you don't mind being the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против быть паршивой овцой.

I'm kind of the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде черной овцы.

Because you are looking at the black sheep of the Toledo family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на белую ворону семьи Толедо.

Trust me, I'm still the black sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, я все еще паршивая овца в стаде.

The sheep coughed in the rough, sere grass of the park, where frost lay bluish in the sockets of the tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротко взблеивали овцы, щипля жесткую, жухлую траву в парке, там и сям во впадинках серебрился иней.

Now... The green sheep is... Can-a-da.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

All he had to do was to stay with the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что требовалось, это быть рядом с овцами.

Beef was a forgotten memory, only a sheep small enough to last without tainting until it was all eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про говядину и думать забыли, в пищу годились только барашки поменьше, - их успевали съесть, пока мясо не испортится.

The path to the Shepherd is through the sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к пастуху нашему лежит через его паству.

The pens for sheep, the tie-ropes for horses, were about half as long as they had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоны для овец, коновязи для лошадей занимали вдвое меньше места, чем раньше.

Maura, we know someone who's probably been eating whale or sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мора, возможно, мы знаем, кто ел полосатика и сыр.

The first sheep I drew was too sickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мой барашек был уж очень хилый.

Maybe the one leading the sheep to slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он ведет овцу на заклание.

He was led like a sheep to the slaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как овца ведён он был на заклание.

And Bruce here teaches classical philosophy and all of these other Bruces are in charge of the sheep dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот Брюс - профессор классической философии а все остальные Брюсы задействованы при мытье овец.

Seems he's good at sheep farming, and now he's learning the dairy work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в учение к хозяину мызы, и изучает отрасли сельского хозяйства.

In order to meet this new demand, the farmers improved their feed so sheep could be ready for the slaughter in only seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить этот новый спрос, фермеры улучшили свой корм, так что овцы могли быть готовы к забою всего за семь месяцев.

Then a local farmer accuses Murphy of killing his sheep and it looks as if the dog will have to be put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем местный фермер обвиняет Мерфи в убийстве своей овцы, и похоже, что собаку придется усыпить.

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

The main reservoirs for Dicrocoelium dendriticum are sheep, cows, land snails and ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными резервуарами для Dicrocoelium dendriticum являются овцы, коровы, сухопутные улитки и муравьи.

To prepare kalle-pache, the sheep's head and trotters are collected, cooked, and treated as per the recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приготовить Калле-Паш, овечью голову и Рысаков собирают, варят и обрабатывают в соответствии с рецептом.

Barbary sheep, birds, foxes, gazelles and rabbits live in the valleys, and the Haruj is used as a pasture by Arabs and Tibbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долинах живут берберийские овцы, птицы, лисы, Газели и кролики, а Харудж используется арабами и Тиббусами в качестве пастбища.

It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы.

How much land is necessary to sustain a single sheep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько земли нужно для содержания одной овцы?

Gaida bags are generally of sheep or goat hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумки гайда обычно из овечьей или козьей шкуры.

In contrast, Psorergates ovis feeding on sheep induces inflammatory and hypersensitive reactions in the epidermis, resulting in intense pruritus and formation of scabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Псорергаты Овис, питающиеся овцами, вызывают воспалительные и гиперчувствительные реакции в эпидермисе, что приводит к интенсивному зуду и образованию струпьев.

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a sheep among the shearers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a sheep among the shearers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, sheep, among, the, shearers , а также произношение и транскрипцию к «as a sheep among the shearers». Также, к фразе «as a sheep among the shearers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information