As of the time of writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
is delivered as soon as - поставляется как только
as soon as is feasible - как только это возможно
me as soon as you can - я как только вы можете
neighbouring countries as well as - соседние страны, а также
as well as further information - а также дополнительная информация
as well as the insurance - а также страхование
was fine as long as - было хорошо до тех пор, пока
follow as closely as possible - следовать, насколько это возможно
disrupted as little as possible - нарушается как можно меньше
goes as far as - доходит до
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
museum of the city of athens - Музей города Афин
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
assembly of heads of states and governments - собрание глав государств и правительств
embassy of the islamic republic of iran - Посольство Исламской Республики Иран
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
secretary-general of the council of europe - генеральный секретарь Совета Европы
meeting of heads of special services - совещание руководителей спецслужб
state of the principality of liechtenstein - состояние Лихтенштена
minister of health of the czech - министр здравоохранения Чешской
tens of thousands of palestinians - десятки тысяч палестинцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
the hague recommendations regarding the education rights of - Гаагские рекомендации в отношении прав на образование
the death penalty in the united states - смертная казнь в Соединенных Штатах
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
at the end of the third day - в конце третьего дня
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
man is the head of the family - человек является главой семьи
the most powerful corporations in the world - наиболее мощных корпораций в мире
by the end of the day i - К концу дня я
the right to vote in the election - право голоса на выборах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
small time - мало времени
wasting time - трата времени
trainee time - время стажера
minimal time - минимальное время
time 0 - время 0
procurement time - время закупок
time program - программа времени
time price - стоимость времени
mating time - время спаривания
will from time to time - будет время от времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
adjective: письменный, для письма, писчий
noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма
scatter writing - запись с разнесением
writing the minutes of - ведение протокола
reduce to writing - сводить к написанию
information in writing - информация в письменном виде
writing, understanding - письмо, понимание
writing diary - написание дневника
writing work - написание работы
why is he writing - почему он пишет
writing a story - написать рассказ
form of writing - форма письма
Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble
Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in
Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.
It is manifest that I shall acquire additional merit by... writing thee letters and coming to see thee from time to time. |
Мне указано свыше, чтобы я... писал тебе письма и время от времени навещал. |
'In no time at all, people started writing poems, 'love letters and legends. |
Люди тут же принялись записывать поэмы, любовные письма и легенды. |
After 14 years on the street half the time I had better sources than the detectives I was writing about. |
После 14 лет на улицах у меня зачастую были источники информации лучше, чем у детективов, о которых я писал. |
The only writer that I had heard of, of that time period, was maybe Bob Dylan, that was writing that well. |
Единственный известный мне автор того времени, кто писал так же хорошо, был Боб Дилан. |
In 1926, Thayer moved to New York City to act, but soon spent more time writing. |
В 1926 году Тейер переехал в Нью-Йорк, чтобы играть, но вскоре стал больше писать. |
I am writing my sister's beautiful fingers that embrace my life and prop up my back every time it is about to break. |
Я пишу о прекрасных пальцах моей сестры, которые обнимают меня и поддерживают сзади всякий раз, когда я собираюсь упасть. |
He sets up time for writing opinions. |
Он устанавливает время для написания заключения. |
He stopped writing, and he spent all of his time with his cronies on the Pilar, hunting for U-boats. |
Он перестал писать... и проводил всё время со своими собутыльниками... охотясь за подлодкой. |
Shakespeare used his magic pen one last time writing the story of how a dashing Librarian and a gorgeous Guardian were transformed into a statue to be awoken by the sound of Cassandra's voice. |
Шекспир использовал свое волшебное перо последний раз в истории о том, как бравого Библиотекаря и прекрасную Хранительницу превратили в статую, которых разбудил звук голоса Кассандры. |
If I take the liberty of writing today, as I took the liberty of loving you, it is because, having decided to return to Maucombe to bury myself in silence, I feel the duty to serve you one last time. |
Если сегодня я отважился вам написать, как в свое время отважился вас полюбить, то оттого лишь, что, прежде чем похоронить себя в тиши Мокомба, я должен сослужить вам последнюю службу. |
See, Mr Philip Blake, who was there at the time, he is writing me a meticulous account of everything that happened. |
Видите ли, мистер Филипп Блейк, который был там в то время, пишет для меня подробный отчет о происходивших тогда событиях. |
У замужних женщин нет столько времени для писем. |
|
He is also known for his creative writing and personality development workshops which he takes from time to time. |
Он также известен своим творческим письмом и мастер-классами по развитию личности, которые он время от времени проводит. |
Children are taught the new rules, those of us who don't want to adapt can write the way we're used to writing, and hopefully, time will cement the new rules in place. |
Детей учат новым правилам, а те, кто не хочет ничего менять, могут продолжать писать, как привыкли, надеясь, что время расставит всё на свои места. |
Meanwhile, he also appeared in a Don't Sweat the Small Stuff... and It's All Small Stuff TV special, and soon took up writing full-time. |
Между тем, он также появился в не потеть мелочи... а это все мелочи телевизионного спецназа, и вскоре занялся писательством полный рабочий день. |
Think about all the time he put into writing all those texts. |
подумай,сколько времени он потратил на все эти сообщения. |
'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time. |
Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени |
Thus, down to the time of Gutenberg, architecture is the principal writing, the universal writing. |
Итак, вплоть до Гутенберга зодчество было преобладающей формой письменности, общей для всех народов. |
At the time Marx was writing, the idea that poor people were pretty similar across countries — or at least would be soon — was eminently reasonable. |
В то время, когда Маркс писал свои труды, мысль о том, что бедные люди одинаковы практически во всех странах (или вскоре станут одинаковыми), была в высшей степени здравой и разумной. |
But at the time of this writing, gold was hovering just below a much longer-term bearish trend and resistance area around $1240. |
Но на момент написания данной статьи золото колебалось чуть ниже намного более долгосрочного медвежьего тренда и зоны сопротивления в районе $1240. |
At this moment of writing Lehon the notary and the Prince de Bergues are serving their time there by an exercise of leniency which, though arbitrary, is humane. |
В настоящее время, в силу послабления, самовольного, но полного человечности, там отбывают наказание нотариус Леон и князь де Берг. |
The Rape of the Lock assimilates the masterful qualities of a heroic epic, such as the Iliad, which Pope was translating at the time of writing The Rape of the Lock. |
Изнасилование замка ассимилирует мастерские качества героического эпоса, такого как Илиада, которую папа переводил во время написания изнасилования замка. |
By the end of 1972, Herbert had retired from newspaper writing and become a full-time fiction writer. |
К концу 1972 года Герберт отошел от газетной работы и стал писателем-фантастом. |
However, at the time of writing, it's not at all clear yet what exactly the Turkish-language megaleak contains, or if the emails are what Wikileaks claims they are. |
Тем не менее, на данный момент непонятно, что именно содержится в этой мегаутечке информации на турецком языке, как непонятно и то, принадлежит ли эта переписка ПСР, как утверждает Wikileaks. |
Долго вас смотрю, пишу первый раз... |
|
And one time I used my writing quill to engrave a sweetheart's name in my flesh. |
А один раз я гусиным пером нацарапал на своем теле имя девушки, которая проходила под моим окном... |
His leisure time he spent in society—he was a member of the Eumelean Club—or in writing. |
Свободное время он проводил в обществе—он был членом Эвмелианского клуба—или писал. |
He had never seen her sitting save one time when he looked through a downstairs window and saw her writing at a desk in the room. |
Он только раз и видел ее сидящей - когда заглянул в окно на первом этаже и увидел, что она пишет. |
After that I spent some time in the library, writing, then came out here. |
Потом я была некоторое время в библиотеке, писала, потом пришла сюда. |
At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat. |
К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации. |
Недавно вы говорили о моих стихах. |
|
Which brings us here, now, where Jane walks with a heavy heart, ready to say farewell to writing, for the time being. |
Что переносит нас сюда, где Джейн гуляет с камнем на сердце, готовая навсегда попрощаться с писательством. |
Or it could be, since the primary writing medium of the time was iron gall ink, the pen is... just a pen. |
Первые чернила в средние века были с добавлением железа, перо может означать перо. |
If writing true crime has taught me one thing, it's that whenever an officer of the law tells me that I'm wasting my time, it just means he thinks he's wasting his. |
Преступления научили меня одной вещи: всякий раз, когда офицер говорит мне, что я трачу своё время, это означает, что он тратит своё. |
About that time, Mesopotamian cuneiform became a general purpose writing system for logograms, syllables, and numbers. |
Примерно в то же время Месопотамская клинопись стала универсальной системой письма для логограмм, слогов и чисел. |
The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years. |
Временной промежуток между тем, как учитель записал оценки и посещаемость, и тем, как преобразовал их в отчёт, составлял два или три года. |
At the time of writing, the pair is testing that level and a break above that hurdle is likely to push the rate towards 1.1045 (R2) again. |
В момент написания пара тестирует этот уровень и прорыв выше этого барьера, скорее всего, может вызвать движение к 1,1045 (R2) еще раз. |
I opened a drawer at hazard, and there was the writing once more, this time in an open leather book, whose heading |
Я выдвинула наугад один из ящичков, передо мной снова была знакомая рука - на этот раз в книге с кожаным переплетом под заглавием |
I watched Saleem’s video again, this time writing down the Linux commands he’d used into a text file so I could copy and paste them into the terminal window. |
Я снова посмотрел видео Салима, записывая использованные им команды Linux в текстовый файл, чтобы потом скопировать и вставить их в окно терминала. |
By 1968 Herbert had made $20,000 from it, far more than most science fiction novels of the time were generating, but not enough to let him take up full-time writing. |
К 1968 году Герберт заработал на этом 20 000 долларов, гораздо больше, чем зарабатывало большинство научно-фантастических романов того времени, но этого было недостаточно, чтобы он мог полностью посвятить себя писательству. |
And he went down on his knees again. After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily. |
Он снова опустился на колени, посасывая карандаш, потом принялся деловито выписывать литеры. |
At the time of the writing of this report, 36 garment factories had established operations. |
На момент написания настоящего доклада в стране насчитывалось 36 швейных фабрик. |
Matt didn't start out in TV,so he has harder time writing with a group. |
Мэтт долгое время не работал на ТВ, так что у него возникли некоторые трудности с коллективом авторов. |
Fine lettering is difficult in woodcut, where it often turned out square and blocky, contrary to the stylized, rounded writing style popular in Italy at the time. |
Тонкая надпись сложна в гравюре на дереве, где она часто получалась квадратной и блочной, в отличие от стилизованного, округлого стиля письма, популярного в Италии того времени. |
At the time of writing of the present report, a final proposal for the mandate and work programme of the Expert Group is not yet available. |
На момент написания настоящего доклада окончательное предложение, касающееся мандата и программы работы Группы экспертов, еще не было готово. |
At the time of writing, it had rallied to 51.13, according to xe.com. |
По данным компании xe.com, на момент написания этой статьи курс рубля повысился до 51,13. |
Dear Santa Claus, I'm writing in belief that you'll have some time to read my little dream-and-hope message while getting ready your sleigh, deer and toys for Christmas! |
Дорогой Санта Клаус, пишу в надежде на то, что у тебя будет время прочитать мое маленькое письмо мечтаний и надежд во время подготовки саней, оленей и подарков к Рождеству! |
And Sergei Ivanich at this time was writing for me a letter home, to the province, and when he heard that Ninka was hollering... |
А Сергей Иваныч в это время писал мне письмо домой, в провинцию, и как услышал, что Нинка кричит... |
As the session wore on however WTI managed to bounce back a little, although at the time of this writing it was still holding in the negative territory. |
Однако по ходу сессии WTI смогла сделать небольшой отскок, хотя на момент написания данной статьи она все еще удерживалась в отрицательных значениях. |
In the mean time, I will go to repose my own, which is much fatigued by writing. |
Пока же я дам отдых своей голове, уставшей от писания. |
Although autumn is not the best sightseeing season, Washington is beautiful any time, I dare say. |
Хотя осень не самое лучшее время для осмотра достопримечательностей, Вашингтон восхитителен в любое время, смею сказать. |
Проходит много времени, перед тем, как замороженное тело оттаивает. |
|
Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away. |
Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла. |
Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts. |
Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом! |
|
The woman herself-I saw her as plainly as I saw the sun shining on the waterfall-the woman herself, with my pencil in her hand, writing in my book! |
Та самая женщина была это, я видел ее так ясно, как отражение солнца в водопаде, та самая женщина, с моим карандашом в руках, пишущая в моем альбоме! |
She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944. |
Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года. |
If present Lucca fails to rescue her mother, she begins speaking in the third person; if she succeeds, her writing is a mixture of the first and third person. |
Если присутствующей Лукке не удается спасти свою мать, она начинает говорить в третьем лице; если ей это удается, ее письмо представляет собой смесь первого и третьего лица. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as of the time of writing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as of the time of writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, of, the, time, of, writing , а также произношение и транскрипцию к «as of the time of writing». Также, к фразе «as of the time of writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
