As the focal point within - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As the focal point within - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве координационного центра в рамках
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- the [article]

тот

- focal [adjective]

adjective: очаговый, фокальный, центральный, фокусный

  • focal infection - очаговая инфекция

  • focal reaction - местная реакция

  • fixed focal length lens - фиксированное фокусное расстояние

  • strategic focal point - стратегический фокус

  • focal ischemia - фокальная ишемия

  • networks of national focal points - сети национальных координационных центров

  • focal point for liaison - координационный центр для связи

  • designated focal point for - назначенный координационный центр для

  • communication focal point - коммуникация фокус

  • relevant focal points - соответствующие координационные центры

  • Синонимы к focal: central, pivotal, main, principal, essential, chief, fundamental, primary, prime, basic

    Антонимы к focal: peripheral, minor, ancillary, dispensable, insignificant, secondary, subordinate, subsidiary, unimportant, auxiliary

    Значение focal: of or relating to the center or main point of interest.

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • at some point - в какой-то момент

  • quadrantal point - четвертной румб

  • rally point - сборный пункт

  • abbot point - Эббот-Пойнт

  • milking point - точка доения

  • dump point - точка сброса

  • retrieval point - поиск точки

  • point out problems - указывают на проблемы

  • hip point - точка бедра

  • a pain point - точка боли

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.

- within [adverb]

preposition: в, в пределах, в течение, внутри, не далее как, не позднее

adverb: в пределах, внутри

noun: внутренняя сторона



This area formed the second focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область образовала второй координационный центр.

Icecap and icebergs showed detail within detail against the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырисовывались на фоне моря детали полярных шапок и айсбергов.

Built deep within the mountain itself the beauty of this fortress city was legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходил в глубь самой горы красота этой крепости была легендарна.

All the old men within twenty miles who have come down with tumors become implacable enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все старики в радиусе двадцати миль, у которых нашли опухоль, превратятся в непримиримых врагов.

Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях.

Focal points should liaise with the secretariat regarding the logistics of the review processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаторам следует поддерживать связь с секретариатом в отношении порядка организации процесса рассмотрения.

Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности.

Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП.

It also increases their bargaining power within the family and society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно усиливает также их позиции в семье и обществе в целом.

Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции.

Within the facility, specific storage area characteristics should reflect the properties of the waste that poses the greatest risk that can be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках объекта конкретные характеристики хранилища должны отражать свойства отходов, которые представляют наибольший приемлемый риск.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

Within a relatively small compass, the Bulgarian landscape exhibits striking topographic variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При относительно небольшой широте болгарские ландшафты поражают своим топографическим разнообразием.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

We welcome the agreement, in principle, on a new round of multilateral talks within the framework of the Beijing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем достижение принципиальной договоренности о проведении нового раунда многосторонних переговоров в рамках Пекинского процесса.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

Within 20 minutes to half an hour you can get to the shores of the Kinneret or the Golan Heights to the east, to the reservation at Mt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-30 минут езды - и Вы у берегов озера Киннерет или на Голанских высотах на востоке, в заповеднике на горе Мирон и на окружной тропе на её вершине.

This allows investment and product development within a traditional proprietary environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет осуществлять инвестиции и осуществлять разработку продуктов в условиях традиционного патентного режима.

And Westerners, Europeans or Americans, who didn't know about this before faced this practice within some of the Muslim communities who migrated from North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представители Запада, европейцы или американцы, которые не знали об этом ранее, наблюдали этот обряд у некоторых мусульманских общин, мигрировавших из Северной Африки.

If a country is in serious financial jeopardy, an IMF mission with a wide mandate arrives within a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна находится в серьезной финансовой опасности, миссия МВФ с широкими полномочиями прибывает в течение нескольких дней.

Publicly sharing your personal information within these fields is not allowed - you should only be sharing this information with trusted connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывать свои персональные данные в этих общедоступных полях не разрешается — такие сведения следует предоставлять только доверенным контактам.

It can even persist within a lifetime in a person’s tissues and organs, even as their cells are replenished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже может сохраняться в течение всей жизни в тканях и органах человека, даже в процессе регенерации клеток.

Separate institutions were created within NATO just for Russia; the NATO-Russia Permanent Joint Council was established in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках НАТО были созданы отдельные институты специально для России; в 1997 году был учрежден Постоянный совет Россия-НАТО.

The U.S. ship, an Arleigh Burke-class guided missile destroyer, held fire but would have been clearly within the rules of engagement to use defensive weapons on the Russian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж эсминца не стал открывать огонь, хотя был вправе применить оборонительное оружие против российского самолета.

He's slotted to be dinged by Cupid's arrow within 24 hours, which is good for us, because the second trial is retrieving Cupid's bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет поражен стрелой Купидона в ближайшие 24 часа, и это хорошо для нас, потому что второй испытание - заполучить лук Купидона.

For those with heart disease, their risk went back down to a never-smoker’s within 15 to 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди женщин с болезнями сердца риск внезапной смерти снижался до уровня некурящих женщин в течение 15-20 лет.

It is a piece of code used to embed another document within the HTML structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент кода, который позволяет встроить какой-либо документ в структуру HTML.

Next is the development of long-term defenses, along with a reorganization of the military and the promotion of innovation within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем наступает очередь долгосрочной системы обороны, а также реорганизации вооруженных сил и осуществление там инноваций.

My God in Heaven! he said; is it possible that there is within the four seas of Britain a man who takes Notting Hill seriously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, святая воля Твоя! - наконец вымолвил он.- Возможно ли, чтобы хоть один человек меж четырех британских морей принимал Ноттинг-Хилл всерьез?

He had to fly this bird well within his target's radar scopes to get within range to use the Kiowa's weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было подобраться к цели поближе, на радиус действия системы вооружения Кайовы.

It bred an immense feeling of self-respect within every man in that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, это способствовало огромному чувству самоуважения в каждом, кто с ним работал.

A moment later a second one started up, and passed within a few streets of where we lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновением позже мы услышали второй экипаж -этот промчался ближе, всего в нескольких кварталах от нашего укрытия.

With her husband and her children within earshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мужем и детьми за дверью.

Immense combined propulsions direct human affairs and conduct them within a given time to a logical state, that is to say, to a state of equilibrium; that is to say, to equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титанические порывы целого правят человеческими делами и приводят их в установленное время к разумному состоянию, то есть к равновесию, то есть к справедливости.

Within a fraction of a second, he and Rachel were half airborne, being dragged down the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже через долю секунды они с Рейчел оказались почти поднятыми на воздух. Их с силой тащило вниз по леднику.

And that seed of evil within, already a hard and vicious knot, found fertile ground in which to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя зла, уже будучи крепким и порочным, нашло благодатную почву, где начало процветать.

then reintroduced this third strand back to the separated double-helix matrix and spliced it in, which, of course, ultimately created a stronger, super-triple DNA helix within these chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и связал их, что, конечно, в итоге создало более сильные, супер-утроенные спирали ДНК внутри этих хромосом.

Power density spikes reaching over 3,000 milliwatts per square meter, and that's 200 meters away from the focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачки напряжения достигают 3 000 милиВатт на квадратный метр, и это в двухстах метрах от центральной точки.

It's the focal point of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр нашей жизни.

But if you look at these eight focal points, there's a 97% match to Leo Bock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы посмотрите на эти восемь базовых точек, то увидите совпадение на 97% с Лео Боком.

Local inhabitants of these focal points of growth, which were merging into a single town, met to decide on a name for the emerging town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители этих очагов роста, которые сливались в единый город, встречались, чтобы решить, как назвать зарождающийся город.

The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса.

Benign neoplasms include hepatocellular adenoma, hepatic hemangioma and focal nodular hyperplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброкачественные новообразования включают гепатоцеллюлярную аденому, гемангиому печени и очаговую узловую гиперплазию.

Transmit and receive components are typically mounted at the focal point of the antenna which receives/sends data from/to the satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передающие и приемные компоненты обычно устанавливаются в фокусной точке антенны, которая принимает / отправляет данные со спутника / на спутник.

Aleppo has been the focal point of the Syrian government's use of barrel bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеппо был центром применения сирийским правительством бочковых бомб.

After considerable analysis, Kepler discovered that Mars's orbit was an ellipse, with the Sun occupying one of the elliptical orbit's two focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного анализа Кеплер обнаружил, что орбита Марса представляет собой эллипс, а Солнце занимает одну из двух фокусных точек эллиптической орбиты.

Adjustable focus eyeglasses are eyeglasses with an adjustable focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки с регулируемым фокусом - это очки с регулируемым фокусным расстоянием.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

The focal length of liquid crystal lenses could be continuously tunable when the external electric field can be properly tuned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа придумала большее количество песен для Invisible Touch, которые требовали времени для выбора окончательного трекового списка.

The radius of the rim of the reflector is 2.7187 times the focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус обода отражателя в 2,7187 раза превышает фокусное расстояние.

The reverse Kellner provides 50% more eye relief and works better with small focal ratios as well as having a slightly wider field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный Келлнер обеспечивает на 50% больший рельеф глаз и лучше работает при малых фокусных соотношениях, а также при несколько более широком поле зрения.

As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку.

Maize was the focal point of many Pre-Columbian religions, playing an analogous role to bread in Western religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза была средоточием многих доколумбовых религий, играя аналогичную роль хлеба в Западной религии.

In China, the event is a major focal point of Chinese nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае это событие является главным фокусом китайского национализма.

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.

Histologically, IgA nephropathy may show mesangial widening and focal and segmental inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистологически IgA-нефропатия может проявляться мезангиальным расширением и очаговым и сегментарным воспалением.

First is Page's guitar, the focal point of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это гитара Пейджа, центр внимания группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as the focal point within». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as the focal point within» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, the, focal, point, within , а также произношение и транскрипцию к «as the focal point within». Также, к фразе «as the focal point within» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information