Astute enough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Astute enough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проницательный достаточно
Translate

- astute [adjective]

adjective: проницательный, хитрый, сообразительный, коварный

  • astute politician - тонкий политик

  • astute observer - проницательный наблюдатель

  • astute enough - проницательный достаточно

  • astute awareness - осознание проницательного

  • astute and - проницательный и

  • astute leadership - руководство проницательного

  • Синонимы к astute: sagacious, quick, incisive, insightful, sharp, savvy, on the ball, acute, perceptive, adroit

    Антонимы к astute: thick, obtuse, stupid, ignorant, shallow, asinine, imbecile, idiotic, unintelligent

    Значение astute: having or showing an ability to accurately assess situations or people and turn this to one’s advantage.

- enough [adverb]

adverb: достаточно, довольно

noun: достаточное количество

adjective: достаточный

  • thank you enough - в полной мере отблагодарить Вас

  • just big enough - достаточно велик

  • thoroughly enough to - достаточно тщательно

  • it is not enough to say - это не достаточно, чтобы сказать,

  • as if this were not enough - как если бы это было не достаточно

  • that was enough for me - Этого было достаточно для меня

  • it was not enough - это было не достаточно

  • it is enough that - достаточно того, что

  • enough on your plate - достаточно на вашей тарелке

  • as good enough - а достаточно хорошо

  • Синонимы к enough: sufficient, the necessary, ample, adequate, plenty of, decent, plenty, sufficiency, as much as necessary, a sufficient amount

    Антонимы к enough: lack, absence, insufficient, scarce, inadequate

    Значение enough: to the required degree or extent (used after an adjective, adverb, or verb); adequately.



The pay has never really been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег, которые здесь платят, всегда было недостаточно.

She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что только девственная ведьма из её улья создаст для неё предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в её королевство.

I'm thorn enough to poke whoever bothers you, love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно колюч, что бы проткнуть любого, кто беспокоит тебя, дорогая

If you're brave enough to climb that high I'll find a way to sleep on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя хватит храбрости перебраться через стену, я устрою так, что буду ночевать на балконе.

There was a maglev track under him, but it wasn't giving him enough lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившаяся под ним магнитная дорога не могла обеспечить его подъем.

So our telescope may not be quite sensitive enough to pick up this signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наш телескоп недостаточно чувствительный, чтобы уловить этот сигнал.

Funny enough, I found that this was a 19th century Austrian tradition, where couples in courtship would keep a slice of apple crammed under their armpit during dances, and at the end of the evening, the girl would give the guy she most fancied her used fruit, and if the feeling was mutual, he would wolf down that stinky apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что в XIX веке в Австрии была традиция, когда пары в период ухаживания держали ломтик яблока под мышкой во время танцев, а в конце вечера девушка давала парню свой использованный фрукт, и если чувства были взаимными, он с жадностью съедал вонючее яблоко.

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

So it's reaching out more than 10 times the size of the planet, far enough away that it's no longer bound to that planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется на расстояние, в 10 раз превышающее размер Марса — достаточно далеко, чтобы потерять связь с планетой.

Hopefully science remains curious enough to look for and humble enough to recognize when we have found the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, teaches us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что наука остаётся достаточно любопытной, чтобы искать, и достаточно скромной, чтобы признавать, что мы нашли очередную аномалию, очередное исключение, которые, как лýны у Юпитера, учат нас тому, чего мы на самом деле не знаем.

And he seemed happy enough, but I couldn't help wonder - his parents must have missed him dearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он был доволен, и я невольно задумывался, что его родители ужасно скучают по нему.

We were lucky enough to come at the time when the public is admitted to the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам посчастливилось прийти в то время, когда пускают публику на второй этаж.

Because I've got enough corpses on my conscience to last me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня на совести уже достаточно покойников.

I don't think I'm strong enough to go in there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно.

Just as it's not enough for flowers to have pistils and stamens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как для цветка не достаточно просто иметь тычинку и пестик.

His mouth is open enough to let him breathe through it, but the lips never move, never change expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот открыт ровно настолько, чтобы он мог им дышать, но губы не шевелятся.

But nothing kept her mind clogged with interference loud enough to drown the images of horror and grief for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничто не могло занять ее достаточно сильно и отвлечь от страшных и горестных мыслей.

Patrick was silent long enough that the only sounds were the whir of the engine, the wheels on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик не отвечал достаточно долго, так что тишину нарушал только шум мотора и шорох колес.

It's your personal magnetism that allows us to get close enough to bust these sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твое обаяние приводит нас ближе к разоблачению этих социопатов.

I wanted enough light and smoke to be mysterious without enlightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы было достаточно света и дыма, чтобы это выглядело загадочно, но не освещало.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

It's natural to want to see if someone is clever enough to climb over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественно - хотеть увидеть, что кто-то достаточно умен, чтобы быть выше этого.

There are mountains And hillsides enough to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достаточно гор и склонов, чтобы взбираться вверх.

Lip gave me enough to pay for it yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лип дал мне вчера достаточно денег, чтобы я его оплатила.

Now, if we can hold up the Master long enough for the Doctor to get through to Nyssa and Tegan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если мы сможем удержать Мастера достаточно долго, чтобы Доктор добрался до Ниссы и Тиган...

That's more than enough time for Leo to make it over the alley wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке.

It has enough space in the cabin and is easy to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет достаточно пространства в салоне и легко управлять.

No language can be strong enough to condemn luther, nor gracious enough to praise his holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заклеймить Лютера, не хватит бранных слов, как и не хватит возвышенных, чтобы похвалить его святейшество.

And if the party wasn't enough, Lily arranged for me to spend the day at the Plaza Athenee Spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вечерники будет недостаточно, Лили устроит для меня, целый день в Плаза Спа.

There's enough time for a quick snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достаточно времени для быстрого перекуса.

Signal phases should be timed so as to give slow pedestrians enough time to cross safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность фаз включения светофора должна быть установлена с таким расчетом, чтобы у медленно передвигающихся пешеходов имелось достаточно времени для безопасного пересечения улицы.

Consequently, there was not enough time to meet the deadline for submission of documents for the Sub-Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ему не хватило времени, чтобы уложиться в сроки представления документов Подкомиссии.

There is still enough time to attend to this need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее еще имеется достаточно времени для того, чтобы решить этот вопрос.

That will be enough time for the lice to fall asleep, suffocate, and then pass away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого времени будет достаточно, чтобы вши уснули, задохнулись, а затем сдохли.

Now, the shooter was smart enough to wipe the gun clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, стрелявший сообразил вытереть пистолет.

It should include enough contextual detail to establish why it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должно содержаться достаточно контекстуальной информации для объяснения того, почему данная проблема представляется важной.

But this is not enough to attain the goals that we set for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого еще недостаточно для достижений тех целей, которые мы перед собой поставили.

If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся.

More importantly, we wanted to err on the side of having too much information, rather than not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что более важно, мы приняли решение о том, что лучше иметь избыточную информацию, чем недостаточную.

Well, would Ritchie's stalker be aggressive enough to strike him over the head hard enough to force his skull down over his spine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы эта поклонница ударить его по голове настолько сильно, чтобы его башка оторвалась?

Are you kidding me? - that's enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, хватит!

All right, I said that's enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я сказал прекратили!

This thing still has enough rocket fuel to keep us warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетного топлива хватит, так что не замёрзнем.

And I didn't have enough money for a ticket, so I decided to dodge the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не хватало на билет, так что я решил спрятаться от контролера.

Now, she's trying to tear the world apart, and I can't run fast enough to hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она пытается разорвать мир на части, ...а я не могу бежать достаточно быстро, чтобы удержать его.

The mold isn't strong enough to hold the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция еще не на столь сильна, чтоб ее можно было заливать бетоном.

It's enough to check that the most significant byte on the IP address is set to 224.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого достаточно проверить, чтобы старший байт IP-адреса был равен 224.

Temporal bone is thin enough to punch through without a drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.

The ribbon wasn't strong enough to disconnect Paracelsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента недостаточно сильна, чтобы отсоединить Парацельса.

I'm afraid the queen is not well enough for formal entertaining but I will speak with her, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, королева не достаточно хорошо себя чувствует для официальных увеселений но я поговорю с ней, мадам.

Whether or not Trump is despised enough that Russia's worldview wins out remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли Трампа презирать настолько, что российская картина мира в результате восторжествует, — это вопрос времени.

The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику.

It binds Russia and includes few enough participants to take quick decisions when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает Россию и имеет достаточно небольшое число участников для быстрого принятия решений в случае необходимости.

If the proposed subsidies in France and Germany have a defect, it is not that they are unnecessary, but that they do not go far enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенное во Франции и Германии субсидирование окажется неэффективным, то оно не то, чтобы окажется ненужными, а скорее не получит дальнейшего развития.

And it is the apprehension of this contempt that hath made us so cautiously avoid the term romance, a name with which we might otherwise have been well enough contented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно боязнь этого презрения заставила нас так тщательно избегать термина роман, которым мы при других обстоятельствах были бы вполне удовлетворены.

By the time I saved up enough money to go to a Wham! concert, they broke up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени я накопил достаточно денег, чтобы поехать на концерт Wham, но тут они распались!

It seemed to be a minor enigma, and so we paid little attention to it; it was enough to know that the Martians were still hostile and about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, эта загадка представлялась нам второстепенной; с нас хватало и того, что марсиане бродят неподалеку и настроены по-прежнему враждебно.

With enough postage, we could finally take that dream vacation to hershey, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если накопить на пересылку, мы, наконец, смогли бы отправиться в отпуск в Херши, штат Пенсильвания.

I need her to know that no guy on earth is good enough for her, let alone some slimy, middle-aged jean salesman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы она знала, что не один парень на земле не достаточно хорош для нее, не говоря уже о некоторых мерзких продавцах джинсов среднего возраста!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «astute enough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «astute enough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: astute, enough , а также произношение и транскрипцию к «astute enough». Также, к фразе «astute enough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information