Attack position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться
noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни
adjective: штурмовой, нападающий
on the attack - на атаку
dislocate attack - срывать наступление
bypass attack - байпас атака
microbial attack - микробная атака
attack you - атаковать вас
attack scenarios - сценарии атак
attack back - атака назад
spin attack - спин атаки
without fear of attack - не опасаясь нападения
get a heart attack - получить сердечный приступ
Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush
Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect
Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
put in position - положить в положение
enroute center of gravity position - полетная центровка
unwind position - рабочее положение разматываемого рулона
drill string compensator position indicator - индикатор положения компенсатора бурильной колонны
close a position - закрывать позицию
in my previous position - в моей предыдущей позиции
position content - содержание позиции
position oneself - положение самого себя
position terminated - положение прекращается
whatever position - независимо от положения
Синонимы к position: whereabouts, place, site, bearings, locality, spot, location, locus, area, setting
Антонимы к position: unemployment, displace, lose
Значение position: a place where someone or something is located or has been put.
By 1979, ZANLA were in a position to attack a number of Rhodesian cities. |
К 1979 году ЗАНЛА была в состоянии атаковать ряд родезийских городов. |
The attack ships that went in had to use their own lesser screens till they reached firing position. |
Прорвавшиеся атакующие корабли должны были ставить собственные экраны, пока не выходили на огневую позицию. |
On 6 November 1792, Dumouriez chose to attack an Austrian force in a strong position on the heights of Cuesmes and Jemappes to the west of Mons. |
6 ноября 1792 года Дюмурье решил атаковать австрийские войска, занимавшие сильную позицию на высотах Куэсм и Джемаппес к западу от Монса. |
As there was no machine gun position covering the back of the tank there was a dead angle vulnerable to infantry attack. |
Эм, я совершенно согласен, что листовки, прикрепленные к общественным доскам объявлений, не являются прозелитизмом. |
Players who fail to do so, and concentrate instead on holding the line against enemy attack, will likely end up in a weak position. |
Игроки, которые не смогут этого сделать и вместо этого сконцентрируются на удержании линии атаки противника, скорее всего, окажутся в слабой позиции. |
According to that we're shortening our lines in order to bring our new secret weapons into a favorable position for attack. |
Оказывается, мы сокращаем линию фронта, чтобы создать благоприятные условия для нового секретного оружия. |
The British were in no position to attack Jerusalem as they had yet to break through the Ottoman defences at Gaza. |
Британцы были не в состоянии атаковать Иерусалим, поскольку им еще предстояло прорвать оборону Османской империи в Газе. |
Identifying an aircraft through a patch of eclipsed stars he could then position himself to attack. |
Опознав самолет по пятну затмеваемых звезд, он мог затем занять позицию для атаки. |
And the position of the marks also indicated the attack enterly came from below. |
И расположение отметин также свидетельствует о том, что атака была совершена из глубины. |
This left the Allied ground troops and shipping completely open to air attack and further weakened the defensive position. |
Это оставило сухопутные войска союзников и судоходство полностью открытыми для воздушного нападения и еще больше ослабило оборонительные позиции. |
Such detailed information on the North Korean submarine movements, and attack position, was not in the official summary or final report. |
Такой детальной информации о передвижениях северокорейских подводных лодок и их атакующей позиции не было ни в официальном резюме, ни в окончательном отчете. |
Suddenly, however, the attack shifted, and the regiment found itself occupying an extremely important and critical position. |
Но внезапно направление вражеской атаки переменилось, и позиция пруссаков оказалась чрезвычайно опасной и ответственной. |
However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves. |
Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу. |
Haig had been reluctant to participate in August, when the Fourth Army was not close enough to the German third position to make a general attack practicable. |
Хейг не хотел участвовать в августе, когда 4-я армия была недостаточно близка к третьей немецкой позиции, чтобы сделать общее наступление практически осуществимым. |
The battle was a moderately successful set-piece attack by 1916 standards and the British had reached a good position to attack the rest of the German third position. |
По стандартам 1916 года битва была умеренно успешной, и британцы достигли хорошей позиции, чтобы атаковать остальную часть немецкой третьей позиции. |
This attack left Yamato in a perilous position, listing 15–18° to port. |
Эта атака оставила Ямато в опасном положении, наклонившись на 15-18° к левому борту. |
They're moving into attack position. |
Они выходят на положение атаки. |
Marshal Auguste Marmont brought up infantry columns behind the positions in reserve and for quick counter-attack against any fallen position. |
Маршал Огюст Мармон вывел пехотные колонны за позиции в резерве и для быстрой контратаки против любой упавшей позиции. |
But in what position are we going to attack him? |
Но в какой же позиции мы атакуем его? |
Defending a position is about allocating resources - figuring out the most likely source of an attack and putting the most firepower there. |
Оборона позиций - это распределение ресурсов - учитывая наиболее возможные источники атаки и направление туда большей части огневой мощи. |
On a high ridge overlooking the road to Franklin, Schenck took up a defensive position and Jackson did not attempt to attack him. |
На высоком гребне, возвышавшемся над дорогой на Франклин, Шенк занял оборонительную позицию, и Джексон не пытался атаковать его. |
Still more when the spectator views it from an exposed position, liable to become the object of their attack. |
Особенно, когда зритель смотрит на табун диких мустангов с открытого места и рискует сам стать жертвой их нападения. |
Drag–based, and later lift-based, mechanisms evolved under selection for improved control of body position and locomotion during the aerial part of the attack. |
Механизмы, основанные на торможении, а затем на подъеме, развивались в процессе отбора для улучшения контроля положения тела и передвижения во время воздушной части атаки. |
This was not ideal for an army on the attack, however, as the artillery had to be towed into position by soft-skinned vehicles and required minutes of setup time. |
Такой тактический прием нельзя назвать идеальным для наступающей армии, поскольку артиллерию приходилось вывозить на позиции легко бронированными машинами, а орудиям требовалось время для подготовки к стрельбе. |
A few hours later the Prussians, under Blücher, attacked north of the city and carried the French position around Aubervilliers, but did not press their attack. |
Несколько часов спустя пруссаки под командованием Блюхера атаковали севернее города и захватили французские позиции вокруг Обервилье, но не стали настаивать на своем наступлении. |
The Austrian II Corps, commanded by General von Merveldt, advanced towards Connewitz via Gautzsch and attempted to attack the position. |
Австрийский II корпус под командованием генерала фон Мервельдта двинулся к Конневицу через Гауцш и попытался атаковать эту позицию. |
Union artillery fired on the fort from positions across the river on January 11, and the infantry moved into position for an attack. |
11 января союзная артиллерия открыла огонь по форту с позиций за рекой, и пехота выдвинулась на позиции для атаки. |
Defending a position is about allocating resources - figuring out the most likely source of an attack and putting the most firepower there. |
Оборона позиций - это распределение ресурсов - учитывая наиболее возможные источники атаки и направление туда большей части огневой мощи. |
You're mistaking arguments against Quirino's position as personal attack on Quirino. |
Вы ошибочно принимаете аргументы против позиции Квирино за личную атаку на Квирино. |
The capture of the second position may have taken another 24–48 hours but could have left the infantry less depleted and tired, able to attack the third line sooner. |
Захват второй позиции, возможно, занял бы еще 24-48 часов, но пехота могла бы остаться менее истощенной и уставшей, способной атаковать третью линию раньше. |
Later that day, he led an attack on an enemy position which contained a field gun and Spandau machine guns. |
Позже в тот же день он возглавил атаку на вражескую позицию, которая содержала полевую пушку и пулеметы Шпандау. |
How do you slingshot your forces into an attack position on the blind side of this moon using the gravitational pull from this planet? |
Как закинуть штурмовую группу за обратную сторону этого спутника, используя поле притяжения планеты? |
Among the variables are wing curvature, length and speed of stroke, angle of attack, forward/back position of wing, and phase relative to the other wings. |
Среди переменных-кривизна крыла, длина и скорость хода, угол атаки, переднее/заднее положение крыла и фаза относительно других крыльев. |
They're moving into position to attack. |
Выходят на позицию для атаки. |
Dispositions for an attack on the enemy position behind Kobelnitz and Sokolnitz, November 30, 1805. |
Диспозиция к атаке неприятельской позиции позади Кобельница и Сокольница, 20 ноября 1805 года. |
Another type is used in the attack, where a unit encounters an enemy defensive position. |
Другой тип используется в атаке, когда подразделение сталкивается с оборонительной позицией противника. |
She also encountered a few freighters afloat but could not get in position to attack. |
Она также столкнулась с несколькими грузовыми судами на плаву, но не смогла занять позицию для атаки. |
In Sun Tzu's The Art of War, military leaders are advised to take high ground and let the enemy try to attack from a lower position. |
Часто они носили на шее комбинированный символ креста-молот, сопровождаемый украшением в виде волчьей головы. |
The left flank of the Russian position was thus ripe for a flanking attack. |
Таким образом, левый фланг русской позиции созрел для флангового наступления. |
The attack continued and the trenches necessary for a secure defensive position were taken but not the last German observation point. |
Атака продолжалась, и были взяты траншеи, необходимые для надежной оборонительной позиции, но не последний немецкий наблюдательный пункт. |
Sergeant Pun single-handedly fought off an enemy attack on his lightly manned position. |
Сержант Пан в одиночку отбил вражескую атаку на свою слабо укомплектованную позицию. |
You just confessed to shooting out blanks in order to lure me into a certain position where you could attack my credibility. |
Вы только что признались, что стреляли холостыми патронами, чтобы заманить меня в определенное положение, где вы могли бы атаковать мой авторитет. |
Since the Transylvanian Saxons remained loyal to the king, Vlad's attack against them strengthened the position of the Szilágyis. |
Поскольку трансильванские саксы оставались верны королю, нападение Влада на них укрепило позиции Силагов. |
No, we mustn't forget Suvorov and his rule-not to put yourself in a position to be attacked, but yourself to attack. |
Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. |
One type is employed in an ambush, where a unit performs a surprise attack from a concealed position. |
Один тип используется в засаде, где подразделение выполняет внезапную атаку из скрытой позиции. |
Sporadic fighting continued, including a major attack on a defended position at Boulcott's Farm on 6 May. |
Спорадические бои продолжались, включая крупное нападение на обороняемую позицию на ферме Булкотта 6 мая. |
Moments ago, in an official statement, the government moved away from its initial position that this was a terrorist attack. |
Несколько минут назад власти официально заявили что происходящее в стране мало напоминает спланированный теракт. |
To turn the position, Germany would have to attack through Sweden, bringing that nation into the war on the Allied side. |
Чтобы изменить эту позицию, Германия должна была бы атаковать через Швецию, вовлекая эту страну в войну на стороне союзников. |
And he put himself in a good position of defense, for Ruthie would attack him at the first opportunity, and he knew it. |
Он занял оборонительную позицию, прекрасно зная, что Руфь при первой же возможности накинется на него. |
The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated. |
В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
You curl up in the fetal position for like a half hour and just wanna kill yourself. |
Будешь полчаса лежать в позе зародыша и думать о том, как хочется сдохнуть. |
So now the position must go to the Duchess of Char because she is also a princess of the blood. |
Теперь это право переходит к герцогине Шаркской так как она тоже является принцессой крови. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm. |
Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза. |
Raccoons can and will get up here, so don't leave any food, or they'll get territorial and attack. |
А еноты могут и залезут, так что не оставляй еду, а то они тут освоятся и будут нападать. |
Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself. |
Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack. |
Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attack position».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attack position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attack, position , а также произношение и транскрипцию к «attack position». Также, к фразе «attack position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
