Attempts to merge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
attempts to question - попытки вопрос
who attempts to - который пытается
attempts reached - попытки добраться
continuing attempts - продолжающиеся попытки
political attempts - политические попытки
several attempts have been made - несколько попыток были сделаны
number of connection attempts - количество попыток соединения
attempts to introduce - попытки ввести
attempts to influence - Попытки повлиять
attempts to keep - Попытки сохранить
Синонимы к attempts: trial, essay, assay, try, shot, bid, venture, go, crack, stab
Антонимы к attempts: certainties, successes
Значение attempts: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the point - чтобы прийти к точке
failing to adhere to - не в состоянии придерживаться
to leave no out to sb. - не оставлять отказа С.Б..
to make no haste to do sth. - чтобы сделать не торопиться, чтобы сделать что-н.
to put to death - умертвить
i have to go to the city - я должен идти в город
want to talk to the manager - хочу поговорить с менеджером
have to go to the loo - должны пойти в туалет
to be able to prepare - чтобы иметь возможность подготовить
trying to talk to him - пытаясь поговорить с ним
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
enterprise merge - слияние организаций
forward merge - прямое слияние
forward triangular merge - поглощение через дочернюю компанию
merge algorithm - алгоритм слияния
merge join - слияние
merge into - Объединить в
merge image - слияние изображений
begin to merge - начинают сливаться
merge and delete - слияния и удаления
we can merge - мы можем объединить
Синонимы к merge: amalgamate, link (up), join forces, affiliate, join (together), unite, team up, consolidate, conflate, integrate
Антонимы к merge: turn, assign, turn on, allocate, unmerge
Значение merge: combine or cause to combine to form a single entity.
Kirchwey was the most hesitant, and both attempts to merge failed. |
Кирхвей был самым нерешительным, и обе попытки слияния не увенчались успехом. |
Attempts were made to merge the ancient concept of delirium with that of insanity, the latter sometimes described as delirium without fever. |
Делались попытки объединить древнее понятие бреда с понятием безумия, которое иногда описывалось как бред без лихорадки. |
If the condition is true, Word skips the record when it performs the merge. |
Если это условие выполняется, то Word пропустит соответствующую запись при слиянии. |
Harry is claimed to be the one responsible for the atrocious acts, although he attempts to plead innocence. |
Утверждается, что именно Гарри несет ответственность за эти ужасные деяния, хотя он и пытается доказать свою невиновность. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
I survived our war of independence and two assassination attempts. |
Я пережил войну за независимость и две попытки убийства. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will. |
В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека. |
No, the best organism for human beings to merge with is the lichen itself. |
Нет, лучший симбиоз у людей был бы с тем же самым лишайником. |
Объедините записи клиента вручную с помощью формы Слияние. |
|
There has long been talk of building a bridge across the Kerch Strait, where the Azov and Black Seas merge, to link Russia and Crimea. |
Разговоры о сооружении моста через Керченский пролив — место, где сливаются Азовское и Черное моря — который соединил бы Россию и Крым, ведутся давно. |
Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century. |
Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века. |
To include an item in a batch merge, it must be assigned to a batch tracking dimension. |
Чтобы включить номенклатуру в слияние партий, она должна быть назначена аналитике отслеживания партий. |
Every eastern philosophy emphasizes physical sobriety to allow the consciousness, the ever present I, the godhead, to merge with the white-hot moment of the eternal now. |
Каждое учение восточной философии подчеркивает... физическую трезвость, что позволяет сознанию, каждому настоящему я и божеству объединяться с... с накаленным моментом неизменного настоящего. |
The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not. |
Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство. |
I will let you hear my attempts, if you like, said Rosamond. |
Мои ученические попытки, хотите вы сказать? Да, если вам угодно. |
“No,” said Hoot. “He attempts communication.” |
— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание. |
Он разбудит меня, если что-то попытается перехватить нас. |
|
Your bush league attempts to take me down |
Твои дилетанты пытаются сместить меня |
There is only one path, and I will accompany you. I will obliterate myself and merge into you. |
Теперь есть только одна дорога, и я пойду с тобой,... я уничтожу себя, я сольюсь с тобой, милое моё дитя, |
I made some attempts to draw her into conversation, but she seemed a person of few words: a monosyllabic reply usually cut short every effort of that sort. |
Я не раз старалась вовлечь Г рейс в разговор, но она была чрезвычайно молчалива: все мои попытки пресекались ее односложными ответами. |
After hours of exhausting attempts... in minus 200 degree temperatures... |
После многих часов изнурительных попыток при температуре 130 градусов ниже нуля |
There have been a couple of attempts on my life. |
На мою жизнь два раза покушались. |
Так или иначе, слившись с его исследовательским центром, |
|
We can't merge with Lockhart/Gardner. |
Мы не можем объединиться с Локхарт и Гарднер. |
Don't worry, my son. When you return to your time you will merge with your other self. |
Не беспокойся, когда ты вернешься в свое время, ты вольешься в того другого себя. |
It was the man you chose to merge with. |
А человек, которого ты выбрала для слияния. |
If we merge, they will squeeze us out. |
Если мы объединимся, они выживут нас. |
He gave her the dress, and she made one or two more attempts, but Philip came to the conclusion that they were not serious. |
Он купил ей новое платье, и она сделала еще одну или две попытки найти место, но Филип понял, что все это несерьезно. |
For two years, Keating's attempts had broken against the ice of Stengel's glasses. |
Два года все попытки Китинга ломались об лёд его очков. |
All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you. |
Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя. |
To have play time and work time merge into one... is actually quite interesting. |
Когда работа и хобби соединяются в одно целое... это довольно интересно. |
Когда мы впервые решили объединить эти команды... |
|
You claim to hate everything at first, but it's just your initial stance in a negotiation, and then we talk, and our opinions merge, and we find a happy middle. |
Сначала ты утверждаешь, что всё ненавидишь, но это просто твоя начальная позиция на переговорах, а потом мы говорим, и наши мнения объединяются, и мы находим золотую середину. |
One night, Marie goes insane and attempts to kill her children, but Alan locks her away. |
Однажды ночью Мари сходит с ума и пытается убить своих детей, но Алан запирает ее. |
Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not. |
Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают. |
Several orthodox Reformed and liberal churches did not merge into the PKN. |
Несколько православных реформатских и либеральных церквей не объединились в ПКН. |
Действительно ли яйцеклетка выбирает сперматозоид для слияния? |
|
So I would advise against attempting to merge these definitions! |
Поэтому я бы не советовал пытаться объединить эти определения! |
Early programming attempts have dealt almost exclusively with punning because this lends itself to simple straightforward rules. |
Ранние попытки программирования имели дело почти исключительно с каламбуром, потому что он поддается простым прямолинейным правилам. |
Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy. |
В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми. |
Proposed to merge Dakota Sandstone and Dakota Formation under the name Dakota Group. |
Предложено объединить Дакотский песчаник и Дакотскую формацию под названием Dakota Group. |
Their second and third attempts were successful. |
Их вторая и третья попытки были успешными. |
Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator. |
Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства. |
Despite the attempts of brave warriors to retrieve her soul, none have been successful. |
Несмотря на попытки отважных воинов вернуть ее душу, ни одна из них не увенчалась успехом. |
I anticipate the quibble that the merge itself is a major change. |
Я предвижу придирку, что само слияние - это серьезное изменение. |
He was also an avowed abolitionist whose attempts to abolish the slave trade was one of the most consistent elements of his foreign policy. |
Он также был признанным аболиционистом, чьи попытки отменить работорговлю были одним из наиболее последовательных элементов его внешней политики. |
I didn't notice them being deleted, but other than the merge categeory, this has no other categories. |
Он устроился на работу в нигерийский университет в Нсукке и снова погрузился в Академию. |
Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory. |
Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker. |
There should be some onus on the redirecting editor to actually merge the content into the destination article. |
На Редакторе перенаправления должно быть некоторое бремя, чтобы фактически объединить содержимое в целевую статью. |
So can we go merge both Charizard and Bulbasaur now? |
Так что теперь мы можем пойти и объединить Чаризарда и Бульбасавра? |
With attempts to mitigate and manage urban heat islands, temperature changes and availability of food and water are reduced. |
С попытками смягчить и управлять городскими островками тепла изменения температуры и доступность продовольствия и воды снижаются. |
Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly. |
Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его. |
The work investigates the fabrication of situations, where fact and fiction merge into one. |
В работе исследуется фабрикация ситуаций, когда факты и вымысел сливаются в одно целое. |
АФД для него был закрыт как слияние с этой статьей. |
|
Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions. |
Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда. |
Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats. |
ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы. |
However, the authors of very short articles might consider whether it is more appropriate to merge them into larger articles. |
Однако авторы очень коротких статей могут подумать, не лучше ли объединить их в более крупные статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts to merge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts to merge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, to, merge , а также произношение и транскрипцию к «attempts to merge». Также, к фразе «attempts to merge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
