Attracting and recruiting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
attracting a bulk of - привлекая основную массу
attracting funding - привлечение средств
attracting finances - привлечение финансов
attracting new customers - привлечение новых клиентов
attracting a new customer - привлечение нового клиента
attracting tourists - привлечения туристов
when attracting - при привлечении
attracting candidates - привлечение кандидатов
attracting private investment - привлечение частных инвестиций
are increasingly attracting - все больше привлекает
Синонимы к attracting: alluring, appealing, drawing, pulling, interesting, intriguing, exciting, tempting, enticing, inviting
Антонимы к attracting: repelling, repulsing, deterring, alienating
Значение attracting: present participle of attract.
and internationally - и на международном уровне
illness and - болезни и
and calm - и спокойно
and repeat - и повторите
and moisture - и влаги
dress and - платье и
refuge and - убежище и
slaughter and - убоя и
humour and - юмор и
economic and social research and training - экономические и социальные исследования и подготовки кадров
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
during recruiting - во время рекрутинга
innovative recruiting - инновационный рекрутинг
recruiting development - развитие рекрутинга
recruiting project - рекрутинг проект
through recruiting - с помощью набора
recruiting new - привлечение новых
is recruiting - является рекрутинг
recruiting activities - рекрутинговые мероприятия
recruiting poster - рекрутинг плакат
recruiting and training - рекрутинг и обучение
Синонимы к recruiting: muster in, draft, call up, enlist, conscript, levy, form, muster, raise, mobilize
Антонимы к recruiting: axing, canning, discharging, dismissing, firing, sacking
Значение recruiting: enlist (someone) in the armed forces.
Attracting and recruiting top talent requires time, resources and capital. |
Привлечение и вербовка лучших талантов требует времени, ресурсов и капитала. |
Alex tasked Heidi with revitalizing the business by recruiting a new batch of young, attractive women. |
Алекс поручил Хайди оживить бизнес, наняв новую партию молодых, привлекательных женщин. |
Her fingers, as usual, were adorned by a multiplicity of rings with emeralds, attracting the eyes by their deep and tender green. |
Пальцы рук, по обыкновению, были украшены множеством колец с изумрудами, притягивавшими глаза своей глубокой и нежной зеленью. |
However, the nature of information dissemination in a mostly pre-Internet media environment made recruiting from outside the hardcore subculture next to impossible. |
Однако характер распространения информации в большей части доинтернет-медиа-среде делал рекрутинг извне хардкорной субкультуры практически невозможным. |
В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной. |
|
I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person. |
Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса. |
With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas. |
Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас. |
I know you know that there are already plans to use our loss for recruiting among the colonies. |
Знаю, что вам известно о планах использовать нашу гибель для вербовки солдат в колониях. |
These have been found to be quite effective in attracting foreign workers. |
Этот способ привлечения иностранных работников оказался довольно эффективным. |
Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation. |
Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами. |
Young people with limited education and few employment opportunities often provide fertile recruiting ground for parties to a conflict. |
Молодежь, имеющая ограниченные возможности в плане образования и практически лишенная возможностей в плане трудоустройства, зачастую представляет собой легкую добычу для вербовки, осуществляемой сторонами в конфликте. |
Increase in the employed person's tax credit: employees receive an extra reduction in tax payable to make work financially attractive. |
Увеличение налоговой льготы для работающего лица: для работников действует дополнительная налоговая скидка, с тем чтобы труд стал более привлекательным в финансовом смысле. |
Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants. |
Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан. |
You're a very attractive woman. |
Ты очень соблазнительная женщина. |
Just because you're not interested in what's new and attractive and popular... |
И всё из-за того, что вы совершенно не интересуетесь, что нового, интересного и популярного... |
Мы занимаемся всеми гостями. |
|
Soviet furniture — the main attraction! |
Советская секция — главное событие! |
As is always the case with a thoroughly attractive woman, her defect-the shortness of her upper lip and her half-open mouth-seemed to be her own special and peculiar form of beauty. |
Как это всегда бывает у вполне-привлекательных женщин, недостаток ее - короткость губы и полуоткрытый рот - казались ее особенною, собственно ее красотой. |
На другой стороне влечения лежит отталкивание. |
|
Well, I'm more of a random sequence of events man, meself, but I can see the attraction of believing that certain happenings are preordained, yeah. |
Ну, я больше верю в случайную последовательность событий в жизни человека, в моей жизни, но я так же нахожу привлекательным верить, что некоторые происходящие события предопределены, да. |
A girl went into any affair hoping for marriage when the man was as attractive and hardworking as Luke, so a girl was as likely as not to lie her head off to please him. |
С таким красивым и трудолюбивым парнем, как Люк О'Нил, любая девушка сходится в надежде выйти за него замуж - и, понятно, будет врать напропалую, лишь бы ему угодить. |
Yeah, Sue, uh, spent the off-season recruiting players from all over the state. |
Сью провела весь летний отпуск набирая игроков по всему штату. |
I know you have an attraction for older men. |
Я знаю, тебя привлекают взрослые мужчины. |
I suppose you find that attractive. |
Видимо, тебя такое привлекает. |
Мне те девченки даже не понравились. |
|
You'll arrange a method of getting us away from here... without attracting attention. |
Ты найдешь способ, чтобы мы ушли отсюда не привлекая к себе внимания. |
I went to talk to him at the recruiting station. |
Я пришёл поговорить с ним в призывной пункт. |
Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine. |
Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере. |
Let's just say... he's recruiting. |
Скажем так.. Он занимается вербовкой. |
They're not gonna start recruiting till they hire another coach. |
Набор игроков не начнется, пока нет другого тренера. |
I've got an inside tip that they're going to be recruiting at Virgin Active. |
Знающие люди подсказали, что скоро будет набор на работу в Virgin Active. |
Mr. Edwards had no trouble either in recruiting or in controlling his girls. |
Мистеру Эдвардсу не составляло больших хлопот вербовать и усмирять девиц. |
That is how Mr. Edwards happened to be interviewing and recruiting numbers of girls instead of picking one up here and there. |
Так и случилось, что мистер Эдвардс теперь срочно набирал новеньких оптом вместо того, чтобы, как обычно, вербовать их по одной то здесь, то там. |
That ought to be on the recruiting poster. Join the Marines. |
Вот что надо поместить на зазывающий плакат. Вступай в пехотинцы. |
Если у вас всех такая методика вербовки... |
|
It's as well he's not attractive enough for Kitty to have fallen in love with him, thought the mother. |
Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него, - думала мать. |
Now the hotel is open to the public as a haunted attraction during October. |
Теперь отель открыт для публики как достопримечательность с привидениями в течение октября. |
These words refer to the gender of the person someone is attracted to, but do not imply any particular gender on the part of the person who is feeling the attraction. |
Эти слова относятся к полу человека, которого кто-то привлекает, но не подразумевают какого-либо конкретного пола со стороны человека, который чувствует влечение. |
Throughout their friendship Keats never hesitates to own his sexual attraction to her, although they seem to enjoy circling each other rather than offering commitment. |
На протяжении всей их дружбы Китс никогда не стеснялся признаваться в своем сексуальном влечении к ней, хотя им, кажется, больше нравится кружить друг вокруг друга, чем предлагать обязательства. |
Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students. |
За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов. |
He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics. |
Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики. |
Some women were able to arrive at the recruiting station in a man's suit, deny ever having been in love with another woman, and be easily inducted. |
Некоторые женщины могли прийти на призывной пункт в мужском костюме, отрицать, что когда-либо были влюблены в другую женщину, и быть легко зачисленными. |
It occurred to me that we could help this situation by recruiting the good-faith IPs and explaining to them how to distinguish themselves. |
Мне пришло в голову, что мы могли бы помочь этой ситуации, завербовав добросовестных ИП и объяснив им, как отличиться. |
As such, slaves are more attractive for unpleasant work, and less attractive for pleasant work. |
Таким образом, рабы более привлекательны для неприятной работы и менее привлекательны для приятной работы. |
The Polaris Patrol visited the future and the past, sometimes recruiting new Scouts. |
Патруль Поляриса посещал будущее и прошлое, иногда набирая новых разведчиков. |
Social recruiting is the use of social media for recruiting. |
Социальный рекрутинг - это использование социальных сетей для рекрутинга. |
After attracting few listeners, Earwolf Challenge is not returning for a second season. |
После привлечения нескольких слушателей Earwolf Challenge не возвращается на второй сезон. |
The show was a great success, attracting some 52,000 visitors before touring to other English towns and cities. |
Шоу имело большой успех, привлекая около 52 000 посетителей, прежде чем отправиться в другие английские города и поселки. |
Throughout the summer jazz bands play outside on the bandstand attracting hundreds of people. |
В течение всего лета джаз-бэнды играют снаружи на эстраде, привлекая сотни людей. |
A bathing lake can significantly increase the attractiveness of a neighbourhood. |
Озеро для купания может значительно повысить привлекательность района. |
He spent the rest of the afternoon at an RCAF recruiting centre. |
Остаток дня он провел в вербовочном центре ВВС США. |
American Idol also partnered with Disney in its theme park attraction The American Idol Experience. |
Американский идол также сотрудничает с Disney в тематическом парке развлечений Американского идола. |
Listed attractions include the Ward Charcoal Ovens State Historic Park and Great Basin National Park. |
Перечисленные достопримечательности включают прихода угольные печи Национальный исторический парк и Национальный парк Great бассейна. |
The need to finance trade deficit weakens currency making exports automatically more attractive in a country and abroad. |
Необходимость финансирования дефицита торгового баланса ослабляет валюту, что автоматически делает экспорт более привлекательным в стране и за рубежом. |
Melchior can swim, and the girls find his athletic prowess attractive. |
Мельхиор умеет плавать, и девушки находят его спортивное мастерство привлекательным. |
Modacrylic is a high-quality ‘fur’ alternative that gains attraction to its convincing look as an alternative to real fur. |
Модакрил - это высококачественная меховая альтернатива, которая привлекает своим убедительным внешним видом как альтернатива настоящему меху. |
Тем не менее либеральная идеология потеряла свою привлекательность. |
|
Starved of government funding, Australian education institutes are recruiting full fee paying overseas students. |
Лишенные государственного финансирования, австралийские учебные заведения набирают полностью оплачиваемых иностранных студентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attracting and recruiting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attracting and recruiting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attracting, and, recruiting , а также произношение и транскрипцию к «attracting and recruiting». Также, к фразе «attracting and recruiting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
