Australia/new zealand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australia/new zealand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Австралия / Новая Зеландия
Translate

- australia [noun]

noun: Австралия

  • western australia daylight time - Летнее время западной Австралии

  • visit australia - визит австралия

  • government of south australia - Правительство Южной Австралии

  • australia/new zealand - Австралия / Новая Зеландия

  • australia as - австралия, как

  • within australia - в австралии

  • australia open - Австралия открыта

  • arrived in australia - прибыл в Австралию

  • australia and indonesia - Австралия и Индонезия

  • based in australia - основанная в Австралии

  • Синонимы к australia: commonwealth of australia, new zealand, canada, south africa, melbourne, tasmania, queensland, usa, nz, brisbane

    Значение australia: an island country and continent in the southern hemisphere, in the southwestern Pacific Ocean, a member state of the Commonwealth of Nations; population 21,262,600 (est. 2009); capital, Canberra; official language, English.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new entrant - новый участник

  • elect new members - избирать новый состав

  • new international dictionary - новый международный словарь

  • new year present - новогодний подарок

  • new revision - новая модификация

  • launch a new product - запуск нового продукта

  • new reporting - новая отчетность

  • new hepatitis - новый гепатит

  • new abilities - новые возможности

  • a new cutting - новый режущий

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- zealand [noun]

зеландии



Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии.

Some pigs of the breed are also kept in New Zealand and Australia, but fewer than a hundred purebred sows are there now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые свиньи этой породы содержатся также В Новой Зеландии и Австралии, но в настоящее время там содержится менее сотни чистокровных свиноматок.

The big New Zealand handpieces with their wide, coarse combs and cutters were illegal in Australia, though they doubled a shearer's tally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент новозеландских стригалей - большие ножницы с широким редким гребнем - в Австралии запрещен, хоть он и удваивает выработку стригаля.

The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии.

Following the end of hostilities she visited ports in Australia, New Zealand and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания военных действий она посетила порты Австралии, Новой Зеландии и Южной Африки.

In Australia and New Zealand, the fertility tempo is only slightly slower, with 66 per cent of overall fertility achieved before age 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии этот показатель лишь немногим меньше - 66 процентов общего коэффициента фертильности приходится на женщин в возрасте до 30 лет.

He has also taught in India, New Zealand, and Australia, and has published books inspired by the cultures of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преподавал в Индии, Новой Зеландии и Австралии и опубликовал книги, вдохновленные культурой каждой страны.

Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии.

His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией.

In the Australian and New Zealand versions, he wants to move to Timbuktu instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийской и новозеландской версиях он хочет переехать в Тимбукту.

As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов.

Smith sailed with Cook to Tahiti, then to New Zealand and the east coast of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит отплыл с Куком на Таити, затем в Новую Зеландию и на восточное побережье Австралии.

Australian and New Zealand Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский и ново-зеландский армейский корпус.

So, how would you say New Zealand academic standards compares to Australia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы считаете, академические стандарты Новой Зеландии можно сравнить с австралийскими?

The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии.

Currently we import from the following regions: USA, Brazil, Uruguay, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы импортируем продукцию из следующих регионов: США, Бразилия, Уругвай, Австралия и Новая Зеландия.

Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения.

Then, during the rest of August, he was on tour in Australia and New Zealand for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в конце августа, он в третий раз отправился в турне по Австралии и Новой Зеландии.

Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

Countries such as Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and South Africa have established paramedicine degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Канада, Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, создали программы получения степени фельдшера.

Be your best for your patients, for your country, hail you from Australia or New Zealand, for the Empire and for the King, but mostly for yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудитесь изо всех сил ради своих пациентов, ради своей страны, будь вы из Австралии или Новой Зеландии. Ради империи и ради короля, но прежде всего ради самих себя.

The Danish, Swedish, Canadian, Australian and New Zealand Libor rates have been terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки Libor в Дании, Швеции, Канаде, Австралии и Новой Зеландии были отменены.

Lateristachys lateralis, synonym Lycopodiella lateralis, commonly known as slender club moss, is a species of club moss native to eastern Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateristachys lateralis, синоним Lycopodiella lateralis, широко известный как тонкий клубный мох, является видом клубного мха, родом из Восточной Австралии и Новой Зеландии.

In July 2008, the sixth Australian soldier died in Afghanistan, New Zealand-born SAS Signaller Sean McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года в Афганистане погиб шестой австралийский солдат, новозеландский Связист SAS Шон Маккарти.

The world is open and transparent now, believe me. If someone wants to do it, it won't be hard at all, whether you're in New Zealand, Australia or America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мир настолько открыт и транспарентен, поверьте, поэтому, если есть такое желание, находитесь вы в Новой Зеландии, в Австралии или еще где-то, в Америке, это совершенно не составляет никакого труда.

New Zealand is located over 1,600km south east of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия расположена в 1,600 км от юго-востока Австралии.

On the tour of Australia and New Zealand in 1967–68, he did little of note, save for a fighting 75 in a losing cause in the first Test at Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время турне по Австралии и Новой Зеландии в 1967-68 годах он не сделал ничего примечательного, за исключением боевого 75-го в проигрышном деле в первом испытании в Аделаиде.

It was not until the 1890s that the first modern legislative attempts to regulate minimum wages were seen in New Zealand and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в 1890-х годах в Новой Зеландии и Австралии были замечены первые современные попытки законодательного регулирования минимальной заработной платы.

Tupaia travelled with Cook to New Zealand, acting as the expedition's interpreter to the Polynesian Māori, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя отправился с Куком в Новую Зеландию, выступая в качестве переводчика экспедиции для полинезийских маори, и Австралию.

The company now ships to over 200 countries including Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания осуществляет поставки в более чем 200 стран, включая Австралию и Новую Зеландию.

Programs training officers in this method have been developed outside the U.S. in many European countries, as well as Australia, New Zealand, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки офицеров по этому методу были разработаны за пределами США во многих европейских странах, а также В Австралии, Новой Зеландии и Израиле.

He expects that within the next 50 years, the 100,000 people that live there will have to relocate to New Zealand or Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что в течение ближайших 50 лет 100 тысяч людей, которые сейчас там живут, будут вынуждены переехать в Новую Зеландию или Австралию.

Mairangi Bay operated for all three entities, mainly on the UK/Europe to Australia/New Zealand route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта майранги обслуживала все три предприятия, главным образом по маршруту Великобритания-Европа-Австралия-Новая Зеландия.

He frequently sailed off the coasts of New Zealand and Australia, capturing 45 whales between 1837 and 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто плавал у берегов Новой Зеландии и Австралии, поймав 45 китов между 1837 и 1839 годами.

In March 2019, Metallica announced that its WorldWired Tour would continue into Australia and New Zealand in October with Slipknot in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Metallica объявила, что ее мировое турне продолжится в Австралии и Новой Зеландии в октябре при поддержке Slipknot.

All amounts paid by you to us and paid by us to you may be payable in Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все суммы, выплачиваемые нам и выплачиваемые нами вам, могут быть выплачены в австралийских долларах, британских фунтах стерлингах или евро.

Many of New Zealand's Christmas traditions are similar to those of Australia in that they are a mix of United Kingdom traditions conducted in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рождественских традиций Новой Зеландии похожи на традиции Австралии в том, что они представляют собой смесь традиций Соединенного Королевства, проводимых летом.

Singapore is part of the Five Power Defence Arrangements, a military alliance with Australia, Malaysia, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является частью пяти силовых оборонных соглашений, военного союза с Австралией, Малайзией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством.

Together with Australia, Canada, Japan, and New Zealand, they contribute about 80–85% of the ICRC's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Австралией, Канадой, Японией и Новой Зеландией они составляют около 80-85% бюджета МККК.

Monetary proceeds go toward the Prostate Cancer Foundation of Australia, the Cancer Society and Mental Health Foundation of New Zealand, and Beyond Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные поступления идут в австралийский фонд по борьбе с раком простаты,новозеландский фонд по борьбе с раком и Фонд психического здоровья, а также в другие фонды.

The third leg of Cohen's World Tour 2008–2009 encompassed New Zealand and Australia from January 20 to February 10, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап мирового турне Коэна 2008-2009 годов охватил Новую Зеландию и Австралию с 20 января по 10 февраля 2009 года.

In 2008 McPhedran compared the incidence of mass shootings in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Макфедран сравнил частоту массовых расстрелов в Австралии и Новой Зеландии.

He also filed separate lawsuits against Malaysia Airline System Bhp in Kuala Lumpur, Australia, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подал отдельные судебные иски против авиакомпании Malaysia Airline System в Куала-Лумпуре, Австралии и Новой Зеландии.

It grows uncultivated throughout both southeastern Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет необработанным как в Юго-Восточной Австралии, так и в Новой Зеландии.

Australian and New Zealand models had longer cut-outs in the rear bumper to accommodate their license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские и новозеландские модели имели более длинные вырезы в заднем бампере, чтобы разместить свои номерные знаки.

In 1962, Jon began a tour of Australia and New Zealand for Sadler's Wells, which had become the English National Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Джон начал гастролировать по Австралии и Новой Зеландии для Sadler's Wells, которая стала английской Национальной оперной труппой.

It also peaked at number three in New Zealand, number four in Australia, number seven on the UK Singles Chart and number ten on the Billboard Hot 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг третьего места в Новой Зеландии, четвертого-в Австралии, седьмого-в британском чарте синглов и десятого-в Billboard Hot 100.

In Australia and New Zealand, many air ambulance helicopter operations are sponsored by the Westpac Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии многие операции санитарных вертолетов спонсируются Westpac Bank.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

As of 30 June 2004, comments have been received from Australia, the Philippines and Turkey, and these may be found in annex II to the present note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2004 года замечания поступили от Австралии, Филиппин и Турции; они приводятся в приложении II к настоящей записке.

As the latest G-20 meeting of finance ministers starts in Cairns, Australia, the Legion of Gloom is at it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ближайшая встреча министров финансов «Большой двадцатки» начинается в Кэрнсе (Австралия), там же вновь появился и «Легион мрака».

Australia is still in, and the Canadian is still going strong, and America is out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автралия все еще борется, Канада тоже держится, а Америка вылетает!

So the water in Australia goes down the drain counterclockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии вода в раковине стекает против часовой стрелки.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

Conservation efforts are hampered by the fact that it is not known how many pure dingoes still exist in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по охране природы сдерживаются тем фактом, что неизвестно, сколько чистых динго все еще существует в Австралии.

It is also sold as the Accord Euro in the Australia and New Zealand markets, and as the Acura TSX in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается как Accord Euro на рынках Австралии и Новой Зеландии, а также как Acura TSX в Северной Америке.

Cohen then toured Australia and New Zealand in November and December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Коэн совершил турне по Австралии и Новой Зеландии в ноябре и декабре 2013 года.

He became a footman to the actress Fanny Kemble, servant to a Swiss banker de Mieville in 1870 and a butler for the Governor of Western Australia, Sir William Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал лакеем актрисы Фанни Кембл, слугой швейцарского банкира де Мивиля в 1870 году и дворецким губернатора Западной Австралии сэра Уильяма Робинсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australia/new zealand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australia/new zealand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australia/new, zealand , а также произношение и транскрипцию к «australia/new zealand». Также, к фразе «australia/new zealand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information