Authors permission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authors permission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешения авторов
Translate

- authors

авторы

- permission [noun]

noun: разрешение, позволение



Publishers claimed this was necessary in order to protect authors' rights, and to coordinate permissions for reprints or other use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели утверждали, что это необходимо для защиты прав авторов и согласования разрешений на перепечатку или иное использование.

In August 1922, the rule was changed to allow limited barnstorming for World Series participants, with Landis's permission required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1922 года это правило было изменено, чтобы разрешить ограниченный барнсторминг для участников Мировой серии, причем требовалось разрешение Ландиса.

The authorities also drove the car belonging to the General Secretary back to her home without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти без разрешения генерального секретаря партии доставили принадлежащую ей машину к ее дому.

Dubai is rich in places where you can get permission to use your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубай является богатым в местах, где можно получить разрешение на использование ваших денег.

They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают разрешение, и мы получаем 40 или 50 концертов ежедневно.

In the Bulk Add Delegation dialog box that appears, click Add under the appropriate permission (Send As, Send on Behalf, or Full Access).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне Массовое добавление делегирования нажмите Добавить рядом с соответствующим разрешением (Отправить как, Отправить от имени или Полный доступ).

You cannot use materials from this website or alter original text without permission from FT Global Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать материалы с этого веб-сайта или другой оригинальный текст без разрешения компании FT Global Limited.

Like the Share dialog, it's a native sharing component that doesn't require you to implement Facebook Login or request publish_actions permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и диалог «Поделиться», это нативный компонент. Для его использования не нужно интегрировать «Вход через Facebook» или запрашивать разрешение publish_actions.

Apps using this permission for the first time need to go through review, see Permissions and Business Manager API, Prerequisites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, которые используют это разрешение впервые, должны пройти проверку. Подробнее об этом читайте в статьях Разрешения и Предварительные требования API Business Manager.

If she’s rubbing some part of her body against you, she’s given you permission to pet that part of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кот трется об ваши ноги или руки какой-нибудь частью тела, значит, вам разрешается погладить именно эту часть его тела.

Use the EAC to bulk assign permissions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как использовать Центр администрирования Exchange для массового назначения разрешений

Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения.

Review is required to ask for any other permissions when people log into your app

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы запрашивать любые другие разрешения при входе людей в приложение, проверка необходима.

Revoking permissions for a link effectively deactivates the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена разрешений для ссылки делает эту ссылку неактивной.

Step 2: Configure the permissions for anonymous relay on the dedicated Receive connector

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 2. Настройте разрешения для анонимной ретрансляции на уровне выделенного соединителя получения

If your app requests this permission Facebook will have to review how your app uses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение запрашивает это разрешение, специалисты Facebook проверят, как оно будет использоваться.

With your permission, Carbo wishes to avenge his family's honor - and kill this Quintus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоего позволения, КАрбо желает отомстить за честь семьи и убить этого Квинта.

Because he wanted your permission... to stay out there with Franklin... while they work out a way to prove that deckard is behind this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он хотел получить Ваше разрешение, чтобы остаться с Фрэнклином, до тех пор, пока не найдется способ доказать, что за всем стоит Дескард.

Alexander Alexandrovich and Yuri Andreevich asked permission to absent themselves for a moment and went out to the porch for a breath of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Александрович и Юрий Андреевич попросили разрешения отлучиться на минуту и вышли на крыльцо подышать свежим воздухом.

You make a big show of how you would never cross into my area without my permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выставляешь напоказ, что никогда бы не вторгся ко мне без моего разрешения.

No one gave you permission to be here, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не разрешал вам приходить сюда, детектив.

Two-then totally ignore Daniel and suck up to famous authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, не обращай никакого внимания на Даниэля и постарайся примкнуть к числу известных авторов.

Reminder do not interact with headless monks without designed permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминание. Не взаимодействуйте с безголовыми монахами без специального разрешения.

For not asking for permission... sorry. I only ate food that passed their expiration date, so... please accept this in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что не спросила разрешения... прими это взамен.

There's a better source not far away, but we would have had to lay pipes across somebody else's land and somebody else wouldn't give us their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости есть источник получше, но придется класть трубы через кое-чьи земли, и этот кое-кто не дает нам разрешения.

Many use a permissive parenting style that enables the child to explore and learn through observation of the world around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие используют разрешительный стиль воспитания, который позволяет ребенку исследовать и учиться через наблюдение за окружающим миром.

Also, permission from authorities is required for any large public gathering, Buddhist gatherings not exempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разрешение от властей требуется для любого большого общественного собрания, буддийские собрания не освобождаются.

If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определены девять авторов,то только восемь покажут и ' и др.- покажу вместо последнего автора.

In 1629, Velázquez was given permission to spend a year and a half in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1629 году Веласкес получил разрешение провести полтора года в Италии.

He is considered by critics and writers to be one of the most influential authors of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики и писатели считают его одним из самых влиятельных авторов XX века.

The authors suggest this is due to the rapid behavioural adaptation of the animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы предполагают, что это связано с быстрой поведенческой адаптацией животных.

The point they try to raise is that if sales are low, the authors may decide that the game is unpopular and stop making it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что если продажи будут низкими, авторы могут решить, что игра непопулярна, и прекратить ее выпуск.

Informed on 22 April 1945 that Hitler intended to commit suicide, Göring sent a telegram to Hitler requesting permission to assume control of the Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщив 22 апреля 1945 года, что Гитлер намеревается покончить с собой, Геринг направил Гитлеру телеграмму с просьбой разрешить ему взять под свой контроль Рейх.

This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреспонденция была просмотрена членом OTRS и хранится в нашем архиве разрешений.

It is likely that the Greek brothels were similar to those of Rome, described by numerous authors and preserved at Pompeii; dark, narrow, and malodorous places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что греческие публичные дома были похожи на римские, описанные многими авторами и сохранившиеся в Помпеях; темные, узкие и зловонные места.

She was granted permission for sex reassignment surgery, which she had at age 19 in Yonkers, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было дано разрешение на операцию по смене пола, которую она перенесла в возрасте 19 лет в Йонкерсе, штат Нью-Йорк.

The following is a list of notable works and authors, by approximate date of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список известных работ и авторов, с указанием приблизительной даты публикации.

Some authors use rooted binary tree instead of binary tree to emphasize the fact that the tree is rooted, but as defined above, a binary tree is always rooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы используют укорененное двоичное дерево вместо двоичного дерева, чтобы подчеркнуть тот факт, что дерево укоренено, но, как определено выше, двоичное дерево всегда укоренено.

The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение.

Tornado-G received export permission in June 2018 and Tornado-S with 120-km range satellite-guided shells in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на экспорт Торнадо-Г получил в июне 2018 года, а Торнадо-С -в августе 2019 года со снарядами спутникового наведения дальностью 120 км.

Thus, women will be soon allowed to travel abroad without the need of getting the permission of their male guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, женщинам вскоре будет разрешено выезжать за границу без необходимости получения разрешения их опекунов-мужчин.

In May 1933 Hanotea applied for permission to transfer capital from Germany to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1933 года Ханотея обратилась за разрешением на перевод капитала из Германии в Палестину.

Her argument was that women should be able to preach when they experienced an 'extraordinary call,' or when given permission from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что женщины должны иметь возможность проповедовать, когда они испытывают чрезвычайный призыв или когда им дается разрешение от Бога.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

Many non-English authors were heavily influenced by Ovid's works as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неанглийские авторы также находились под сильным влиянием работ Овидия.

In contrast, self-publishing enables authors to bypass this filter and sell their books directly to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, самоиздание позволяет авторам обойти этот фильтр и продавать свои книги непосредственно широкой публике.

Led by Dave Allured, a group of cavers from the Colorado Grotto gained permission from the National Park Service and began digging in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая Дэйвом Аллюредом, группа спелеологов из грота Колорадо получила разрешение от службы Национального парка и начала копать в 1984 году.

In particular, it does not require e-mailers to get permission before they send marketing messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он не требует от пользователей электронной почты получения разрешения на отправку маркетинговых сообщений.

Do I still have to get permission from the publisher before uploading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все еще нужно получить разрешение от издателя перед загрузкой?

Examples include the GNU All-permissive License, MIT License, BSD licenses, Apple Public Source License and Apache license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение было одобрено Василе Александри, который вел подробную переписку с обоими братьями.

These permissions are granted to users free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разрешения предоставляются пользователям бесплатно.

Seems fine to me. I'd also be happy with temporary permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, все в порядке. Я также был бы счастлив с временными разрешениями.

Whenever we see the word “may” we need to ask ourselves whether it is being used to state a likelihood, or to grant a permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы видим слово “может”, мы должны спросить себя, используется ли оно для определения вероятности или для предоставления разрешения.

He asked the captain for permission to go down to find out what was happening, and Cronin agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил у капитана разрешения спуститься вниз, чтобы выяснить, что происходит, и Кронин согласился.

Homeschooling is legal in Israel, and requires acquiring a permission from the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на дому является законным в Израиле и требует получения разрешения от Министерства образования.

Two days after taking command of 8th Army, Wöhler also asked Manstein for permission to abandon the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после принятия командования 8-й армией Велер также попросил у Манштейна разрешения покинуть город.

As a result of this declaration, he was not allowed to file lawsuits without the express permission of an attorney or a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого заявления ему было запрещено подавать иски без специального разрешения адвоката или судьи.

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы позволяем своему собственному свету сиять, мы бессознательно даем другим людям разрешение делать то же самое.

At family meals, children are often expected to ask permission to leave the table at the end of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authors permission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authors permission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authors, permission , а также произношение и транскрипцию к «authors permission». Также, к фразе «authors permission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information