Available to determine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available to determine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны для определения
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- determine [verb]

verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать



I evaluate individual cases and determine... if help is needed, deserved and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.я рассматриваю каждый случай и определяю,.. нужна ли помощь, заслужена ли она и возможна ли.

Assume that a range finder is available that determines that the target is exactly 300 meters distance. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что имеется дальномер, который определяет, что цель находится на расстоянии ровно 300 метров. .

A complete mathematical analysis for determining the magic number is now available for single-precision floating-point numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный математический анализ для определения магического числа теперь доступен для чисел с плавающей запятой с одной точностью.

Legged robots can be categorized by the number of limbs they use, which determines gaits available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноногие роботы могут быть классифицированы по количеству конечностей, которые они используют, что определяет доступные походки.

The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

The available channel bandwidth and achievable signal-to-noise ratio determine the maximum possible throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная пропускная способность канала и достижимое отношение сигнал / шум определяют максимально возможную пропускную способность.

Historians have taken these paintings as sources through which they can determine what food was available in the sixteenth century Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них, историки использовали эту картину как источник сведений: что люди ели в Нидерландах в XVI веке.

A number system is determined by the number of characters available for representing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система счисления определяется количеством символов, доступных для представления чисел.

The attacks available to characters are in part determined by the player's choices when leveling up the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки, доступные персонажам, частично определяются выбором игрока при прокачке персонажей.

Instant execution is available on Standard MT4 and it means that stop loss and take profit orders can be determined at the time of the initial entry order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенное исполнение доступно для счетов Standard MT4 и означает, что ордера Stop Loss и Take Profit могут быть определены в момент установки основного торгового ордера.

From this available information it was determined that Odontocyclops lack denary teeth, but do contain a lateral dentary shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой доступной информации было установлено, что Одонтоциклопы не имеют денарных зубов, но содержат боковую дентальную полку.

He determined that the inscription was not incised with modern tools, as it contains no elements not available in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил, что надпись не была вырезана современными инструментами, так как в ней нет элементов, недоступных в древнем мире.

If a Purple Heart is warranted, all available alternate records sources are forwarded to the military service department for final determination of issuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пурпурное сердце оправдано, все доступные альтернативные источники информации направляются в Департамент военной службы для окончательного определения выдачи.

While different choices are made available by the genome, in the end, the environment is the ultimate determinant of what becomes activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как геном предоставляет различные варианты выбора, в конечном итоге среда является главным детерминантом того, что активизируется.

In such cases, context - when available - may be used to determine the possible meaning of the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях контекст-если он имеется-может быть использован для определения возможного значения символа.

Yet none of these elements by themselves seemed to determine the matter, alternative interpretations of each being available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ни один из этих элементов сам по себе, казалось, не определял сути дела, поскольку имелись альтернативные интерпретации каждого из них.

In particular, we note the recognition that self-determination does not automatically equate independence and that there are other options available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мы отмечаем признание того, что самоопределение автоматически не равнозначно независимости и что есть другие варианты.

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

These can be determined from two known points; if more points are available then checks can be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть определены из двух известных точек; если доступно больше точек, то могут быть сделаны проверки.

You have 3 choices to determine which stories will be made available for publication as Instant Articles: via a root domain, via a subdomain or via a specific path within a domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить, какие новости пригодны для публикации в качестве моментальных статей, можно тремя способами: через корневой домен, через субдомен или через определенный путь в домене.

To determine the path times, add the task durations for all available paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить время пути, добавьте длительность задачи для всех доступных путей.

Determining the extent of the contributory negligence is subjective and heavily dependent on the evidence available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение степени сопутствующей небрежности носит субъективный характер и в значительной степени зависит от имеющихся доказательств.

Computers became essential in molecular biology when protein sequences became available after Frederick Sanger determined the sequence of insulin in the early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры стали незаменимыми в молекулярной биологии, когда белковые последовательности стали доступны после того, как Фредерик Сэнгер определил последовательность инсулина в начале 1950-х годов.

U.S. General Joseph Stilwell was determined that the only U.S. combat troops available in the theater would not serve under British command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский генерал Джозеф Стилвелл твердо решил, что единственные американские боевые части, имеющиеся на театре военных действий, не будут служить под британским командованием.

TN visas are only available to workers who fall into one of a preset list of occupations determined by the NAFTA treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визы TN доступны только для работников, которые попадают в один из заранее определенных списков профессий, определенных договором НАФТА.

Monetary income differences determined of course the amount of tax money available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в денежном доходе определяется, конечно же, суммой имеющихся налоговых денег.

A public vote determines which causes receive the grants available, with voting undertaken on the company's Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное голосование определяет, какие причины получают доступные гранты, причем голосование проводится на странице компании в Facebook.

Genetic testing and counselling are available to help determine the risk of passing the condition onto a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование и консультирование могут помочь определить риск передачи заболевания ребенку.

The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения.

Between 1955 and 1960, studies were carried out to determine what resources would be available for future hydraulic generation in Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1955 по 1960 год были проведены исследования для определения того, какие ресурсы будут доступны для будущего гидрогенерирования в Манитобе.

Sensitivity analysis can be used to identify the influential parameters which can be determined from available data while screening out the unimportant ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ чувствительности может быть использован для выявления влияющих параметров, которые могут быть определены на основе имеющихся данных при отсеивании неважных.

Presently available data does not allow a scientific determination which model is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время данные не позволяют научно определить, какая модель является правильной.

Thus, arousal determines our available capacity for attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возбуждение определяет нашу доступную способность к вниманию.

The prices that are displayed for the products are determined by using the product trade agreements and any available price adjustments for the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображаемые на продукцию цены определяются с использованием торговых соглашений о продукции и любых доступных корректировок цен на эти продукты.

Students also report uncertainty with information overload and are unable to determine how much study is required and the relevance of information available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты также сообщают о неопределенности с информационной перегрузкой и не могут определить, сколько требуется изучения и уместность имеющейся информации.

They tend to look at the expected monthly rental income to determine the maximum loan available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, смотрят на ожидаемый ежемесячный доход от аренды, чтобы определить максимальный доступный кредит.

The amount of available light is a critical factor in determining what plants may be grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество доступного света является решающим фактором при определении того, какие растения можно выращивать.

It became the model that through honesty, hard work and strong determination, the American Dream was available to anyone willing to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала моделью, которая продемонстрировала как через честность, трудолюбие и твердую решимость, американская мечта стала доступной для всех желающих.

There may not even be a person immediately available who is qualified to determine if the notice complies with the standards set forth in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже не найдется непосредственно доступного лица, которое было бы компетентно определить, соответствует ли уведомление стандартам, изложенным в законе.

The equipment available to him was, however, insufficient for a definite determination of spectral change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имеющегося в его распоряжении оборудования было недостаточно для точного определения спектральных изменений.

The Commission noted that the data available for the determination of the estimated commercial value are from two sources:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что данные, имеющиеся для определения предположительной коммерческой ценности, происходят из двух источников:.

With the available technology of the era, the CDC determined the glycerin used in the syrup preparation was contaminated with approximately 24% DEG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью имеющейся технологии эры, CDC определил, что глицерин, используемый в приготовлении сиропа, был загрязнен приблизительно 24% DEG.

If a reasonable discussion determines that this is appropriate for this forum, it is available to be re-added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разумное обсуждение решит, что это подходит для данного форума, его можно будет добавить повторно.

They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан.

Improved port facilities were being made available at the ports for Nigeria's neighbouring landlocked countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для соседних стран, не имеющих выхода к морю, в портах Нигерии предоставляются современные портовые сооружения.

The Office is now concerned that there are significantly more people in need of resettlement than there are places available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Управление озабочено тем, что в переселении нуждается намного больше людей, чем имеется в наличии мест.

There is currently no funding available to implement a RM programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет необходимого финансирования для реализации программы по ВД.

The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Секретариат уже приступил к работе над обновлением указателя, пересмотренный вариант которого будет вскоре представлен.

Once students are online, there is no limit to what they can do with the vast amount of information available to them or how they will collaborate with and learn from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только студенты подключаются к сети, не существует предела тому, что они могут сделать с огромным количеством информации, доступной для них, или тому, как они будут сотрудничать и учиться друг у друга.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10.

Availability: Currently available in the API, Ads Manager and Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность. Сейчас доступна в API.

The last available estimates of the number of Aramaic speakers, from the 1990s, put the population as high as 500,000, of whom close to half were thought to be in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним имеющимся оценкам численности носителей арамейского языка, составленным в 1990-х годах, их количество в настоящее время составляет 500 тысяч человек. Считается, что почти половина из них проживает в Ираке.

Any available units, please respond to a 10-50 in progress at the intersection of 46th and 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем свободным отрядам откликнуться на 10-50, пересечение 46-й и 3-й.

Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости.

She was obliged, in spite of her previous determination to the contrary, to do it all the justice that Mrs. Weston foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно, вопреки первоначальному нерасположенью, она, как и предсказывала миссис Уэстон, прочла его с пожирающим вниманием.

Additional nitrogen and other nutrients are also made available for root uptake by decomposing organic matter in the substrate as well as the breakdown of mulm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный азот и другие питательные вещества также доступны для поглощения корнями путем разложения органического вещества в субстрате, а также распада мульмы.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available to determine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available to determine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, to, determine , а также произношение и транскрипцию к «available to determine». Также, к фразе «available to determine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information