Making data available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
making payments - совершение платежей
dough making unit - агрегат для приготовления теста
decision making - принятие решения
decision-making functions - функции принятия решений
intuitive decision making - интуитивное принятие решений
in decision making - в принятии решений
decision-making approach - принятия решений подхода
participatory decision making - совместное принятие решений
steel making process - Процесс производства стали
intelligent decision making - интеллектуальное принятие решений
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
transmit data - передавать данные
data estimates - оценки данных
data separation - разделение данных
personnal data - Personnal данные
data relating - данные, относящиеся
theoretical data - теоретические данные
data on - данные о
training data - подготовки данных
disability data - данные по инвалидности
virtual data - виртуальные данные
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный
only be available - доступны только
available at stock - доступны на складе
highest quality available - высокое качество доступно
available on loan - доступны в кредит
universally available - общедоступный
directly available - непосредственно доступны
what is available - что доступно
available for discussion - для обсуждения
available in eight - доступны в восьми
available in shops - доступны в магазинах
Синонимы к available: on sale, obtainable, at one’s disposal, untaken, procurable, up for grabs, handy, convenient, gettable, unused
Антонимы к available: unavailable, inaccessible, remote
Значение available: able to be used or obtained; at someone’s disposal.
In addition to making in-game items available for purchase, EA integrates in-game advertising into its games. |
Помимо того, что внутриигровые товары доступны для покупки, EA интегрирует внутриигровую рекламу в свои игры. |
Season 1, Part 2 was released on March 15, 2011, making the first season available both as separate volumes and two-part sets. |
Сезон 1, Часть 2 был выпущен 15 марта 2011 года, что сделало первый сезон доступным как в виде отдельных томов, так и в виде двух частей. |
Some researchers have been critical of each other for not making their data available to the public and to each other. |
Некоторые исследователи критиковали друг друга за то, что они не предоставили свои данные общественности и друг другу. |
So, rather than suppressing or regulating the information that Google uncovers, we are better off making it more freely available. |
Так что, вместо того, чтобы подавлять или регулировать информацию, которую раскрывает Google, нам будет гораздо лучше, если она станет более широко доступной. |
The standard was further revised in 1964 which included the use of either Type I or Type II cement, and making two different mortar thicknesses available. |
Этот стандарт был дополнительно пересмотрен в 1964 году, который включал использование цемента типа I или типа II и предоставление двух различных толщин раствора. |
This ventilation can be accomplished via networks of interconnected soil pores, which also absorb and hold rainwater making it readily available for uptake by plants. |
Эта вентиляция может быть выполнена через сети взаимосвязанных пор почвы, которые также поглощают и удерживают дождевую воду, делая ее легко доступной для поглощения растениями. |
The director, Lawrence, doesn't approve of making our data available to amateurs. |
Директор, Лоуренс, не разрешает делиться нашими данными с любителями. |
Прогресс в области обеспечения наличия неэтилированного бензина. |
|
This oxytocin release eventually stimulates smooth muscles in a woman’s breasts to eject milk, making it available to her nursing baby. |
Такое высвобождение окситоцина стимулирует гладкую мускулатуру женской груди, в результате чего начинает выделяться молоко, что обеспечивает питание ее грудному ребенку. |
Emerson defended himself by making the case that such lifesaving devices should be freely available to all. |
Эмерсон защищал себя, доказывая, что такие спасательные устройства должны быть свободно доступны всем. |
Musing, making one's mind available to inspiration. |
Размышление делает ум открытым для вдохновения. |
A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion. |
Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды. |
Fragrance companies began to offer lighter, less concentrated interpretations of their existing perfumes, making their products available to a wider range of customers. |
Парфюмерные компании начали предлагать более легкие, менее концентрированные интерпретации своих существующих духов, делая их продукцию доступной для более широкого круга клиентов. |
It also left vast areas of farmland untended, making them available for pasture and putting more meat on the market. |
Оно также оставляло необработанными огромные площади сельскохозяйственных угодий, делая их доступными для пастбищ и поставляя больше мяса на рынок. |
We're making a detailed explanation available on the ship's net. |
Мы составили подробное объяснение, доступное всем по корабельной сети. |
This emphasis on speed is vital to making the algorithm practical on the huge genome databases currently available, although subsequent algorithms can be even faster. |
Этот акцент на скорости жизненно важен для практического применения алгоритма на огромных базах данных генома, доступных в настоящее время, хотя последующие алгоритмы могут быть еще быстрее. |
The album Limited Edition was privately re-issued in 1997 and combined Tempest's two albums, making it the first time A Coming Storm was available on disc. |
Альбом ограниченным тиражом был переиздан частным образом в 1997 году и объединил два альбома Tempest, что сделало его первым, когда грядущий шторм был доступен на диске. |
They are slowly making the other episodes available to view on the site. |
Они медленно делают другие эпизоды доступными для просмотра на сайте. |
Sustained firing of gunpowder cartridges generated a cloud of smoke, making concealment impossible until smokeless powder became available in the late 19th century. |
Непрерывный огонь пороховых патронов создавал облако дыма, что делало скрытие невозможным до тех пор, пока бездымный порох не стал доступен в конце 19-го века. |
Several methods of making packages easy to open have long been available. |
Уже давно существует несколько способов сделать пакеты легко открываемыми. |
Most tactile paving is available in a range of colors and materials making good color contrast easy to achieve with appropriate choice of tactile paving. |
Большинство тактильных покрытий доступны в различных цветах и материалах, что позволяет легко достичь хорошего цветового контраста при соответствующем выборе тактильного покрытия. |
Invites non-governmental organizations to contribute to the study by the group of experts by making their experience and practical knowledge available;. |
предлагает неправительственным организациям принять участие в этом исследовании группы экспертов, предоставляя им свой опыт и практические знания;. |
Maybe you're making yourself too available? |
Может, ты ведёшь себя слишком доступно? |
This involves direct contact with possible investors and the making available of sample material, and the results of chemical analysis, and other physical testing. |
Такие меры могут включать в себя непосредственные контакты с возможными инвесторами и предоставление им образцов минерального сырья, а также предоставление им результатов химического анализа и различных физических испытаний. |
Methods include making wholesome foods widely available and affordable for their customers. |
Методы включают в себя создание здоровой пищи, широко доступной и доступной для своих клиентов. |
Making an app available in other languages and locales helps you boost its reach. |
Локализация приложения для других языков и регионов позволяет расширить охват. |
Making the data available freely or at a low cost is only sustainable with continuous government funding. |
Предоставление данных бесплатно или по низкой цене на регулярной основе возможно лишь при постоянном финансировании со стороны правительства. |
Malaria can be brought under decisive control through bed nets, indoor spraying of insecticides, and making medicines freely available to poor people in malaria-prone villages. |
Посредством надкроватных сеток, распыления инсектицидов внутри дома и доступных лекарств для бедных людей в деревнях, где существует опасность заболевания малярией, болезнь может быть взята под контроль. |
Making this important information available helps to counter the many years of misrepresentation, and provides it on a grandly consumable scale. |
То, что эта важная информация стала доступной, помогает бороться с многолетними ложными толкованиями. |
You investigate this woman for the scam artist she really is and we'll think about making witnesses available who could help your son's case. |
Вы заведите дело на эту женщину за её аферу и тогда мы подумаем о даче нашими людьми показаний, которые помогут с делом вашего сына. |
The strategy game Game of Thrones Ascent ties into the HBO series, making characters and settings available to players as they appear on television. |
Стратегическая игра Game of Thrones Ascent связана с сериалом HBO, делая персонажей и настройки доступными для игроков, когда они появляются на телевидении. |
1983 marked the final year of the F-100, making the F-150 the lightest pickup available on the market. |
1983 год ознаменовался окончательным годом выпуска F-100, что сделало F-150 самым легким пикапом, доступным на рынке. |
Furthermore, the initial dearth in available labor pushes wages up, making migration even more enticing. |
Кроме того, начальная нехватка рабочей силы толкает заработную плату вверх, делая миграцию еще более заманчивой. |
Making builds readily available to stakeholders and testers can reduce the amount of rework necessary when rebuilding a feature that doesn't meet requirements. |
Обеспечение доступности сборок для заинтересованных сторон и тестировщиков может сократить объем необходимых переделок при перестроении объекта, который не соответствует требованиям. |
However, a certain degree of automation is of course intended by making social media APIs available. |
Тем не менее, определенная степень автоматизации, конечно, предназначена для того, чтобы сделать доступными API социальных сетей. |
Practical multiple criteria analysis procedures applicable at the various levels are beginning to become available to support decision-making. |
В настоящее время становятся доступными практические процедуры анализа с использованием множественных критериев, применимые на различных уровнях в процессе принятия решений. |
And you're making it available to the masses? |
И вы делаете его доступным для масс? |
In making a proposal on change management, capacity and expertise already available in the Secretariat should be taken into account. |
При формулировании предложения в отношении управления по руководству преобразованиями следует учесть потенциал и экспертную базу, уже имеющиеся в Секретариате. |
Part of the cost of making pretzels is that neither the flour nor the morning are available any longer, for use in some other way. |
Часть затрат на изготовление крендельков состоит в том, что ни мука, ни утро больше не доступны для использования каким-либо другим способом. |
In October 2018, SoulCycle partnered with Apple Music, making available instructor-curated playlists and motivational audio. |
В октябре 2018 года SoulCycle заключила партнерство с Apple Music, сделав доступными плейлисты с инструктором-куратором и мотивационное аудио. |
Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well. |
Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость. |
She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach. |
Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем. |
Facebook estimates that making the internet useful for 80 percent of the world's population only requires content to be available in 92 languages. |
Согласно оценкам Facebook, чтобы сделать интернет пригодным и полезным для 80% населения, нужен контент всего на 92 языках. |
The right to study and modify a computer program entails that source code—the preferred format for making changes—be made available to users of that program. |
Право изучать и изменять компьютерную программу подразумевает, что исходный код—предпочтительный формат для внесения изменений—должен быть доступен пользователям этой программы. |
Plants depend upon the soil ecosystem making nutrients available within soil water. |
Растения зависят от почвенной экосистемы, делая питательные вещества доступными в почвенной воде. |
The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website. |
Группа продолжила свою официальную бутлегерскую программу, сделав каждый концерт из тура доступным в виде компакт-диска через свой официальный сайт. |
Encapsulation also avoids the drying time of carpet shampoos, making the carpet immediately available for use. |
Инкапсуляция также позволяет избежать времени высыхания ковровых шампуней, что делает ковер сразу же доступным для использования. |
Prices were reduced and a range of sizes was available, making the Standard the first truly mass-produced engine-powered mower. |
Цены были снижены, и был доступен целый ряд размеров, что сделало стандарт первой действительно серийной косилкой с двигателем. |
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available. |
Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность. |
As a consequence, the Administrative Committee may also wish to consider making appropriate funding available for such tasks in future TIRExB budgets. |
Исходя из этого, Административный комитет, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о выделении надлежащих финансовых средств на такие задачи в будущих бюджетах ИСМДП. |
So I started making films, and I started telling these stories. |
Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории. |
Newton was making his discoveries about optics and gravitation. |
Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации. |
a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned. |
адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела. |
It should be noted that euro notes would only be available as of January 2002. |
Следует отметить, что банкноты в евро поступят в обращение только с января 2002 года. |
Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story. |
Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю. |
For Chrissake hire somebody if the Nashi leadership is busy making Nazi effigies and getting fat kids to starve themselves for Putin. |
Ради Бога, наймите кого-нибудь со стороны, если лидеры Наших слишком заняты изготовлением нацистских чучел и уговорами толстых парней голодать за Путина. |
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. |
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным. |
Trying to organise the funeral but I imagine I'm making a hash of it. |
Пытаюсь организовать похороны, но я начинаю понимать, что из этого у меня выходит какая-то мешанина. |
That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available. |
Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making data available».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making data available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, data, available , а также произношение и транскрипцию к «making data available». Также, к фразе «making data available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.