Awards and distinctions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awards and distinctions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награды и отличия
Translate

- awards [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • lipper awards - Lipper награды

  • awards winners - победители премии

  • treasured awards - заветные награды

  • selected awards - выбранные награды

  • awards system - система наград

  • awards fellowships - награды стипендии

  • marketing awards - маркетинговые награды

  • relevant awards - соответствующие награды

  • enforcement of arbitration awards - приведение в исполнение арбитражных решений

  • fellowships and awards - стипендии и награды

  • Синонимы к awards: decoration, prize, medal, reward, trophy, settlement, compensation, payment, bursary, grant

    Антонимы к awards: corrections, disallows, disciplines, fines, forfeits, justices, mulcts, punishments, refuses, retrieves

    Значение awards: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- distinctions

различия



Apart from his 1983 Nobel Peace Prize, Wałęsa has received many other international distinctions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Нобелевской премии мира 1983 года, Валенса получил множество других международных наград и наград.

The king grants not only military and civil orders, but also grants awards of distinction, customarily on the advice of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король дарует не только военные и гражданские ордена, но и награды отличия, обычно по совету правительства.

Awards are separate and distinct from the membership levels of Ordeal and Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды являются отдельными и отличными от уровней членства в Ордале и братстве.

Oistrakh received many awards and distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойстрах получил множество наград и отличий.

I walked without feeling the ground as I trod on it; I looked about me with no distinct consciousness of what the objects were on which my eyes rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел, сам не зная, куда иду, я осматривался вокруг, не понимая предметов, на которых останавливались мои глаза.

Given the chronic nature of these diseases, they can be detected and observed at distinct points in a child's development, allowing for ample research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая хроническую природу этих заболеваний, их можно обнаружить и наблюдать в различных точках развития ребенка, что позволяет проводить обширные исследования.

Howling Bells spent much of the next two years touring the UK, Europe, Australia, and the US. They played at the 2007 NME Awards Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть следующих двух лет холинг Беллз провел в поездках по Великобритании, Европе, Австралии и США. Они играли на церемонии вручения наград NME 2007 года.

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

A number of international awards have been issued in cases when foreigners have suffered damages as a consequence of such events...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был вынесен целый ряд международных судебных решений по делам, связанным с причинением ущерба иностранцам вследствие таких событий...

Cos I got the distinct impression you thought it was funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я ясно видела, что тебе это казалось смешным.

You and the darkness are distinct from each other because darkness is an absence of something, it's a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сливаясь с ней потому что темнота - это полное отсутствие всего, это вакуум.

It wins awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает призы.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

The film won 10 Academy Awards, including Best Picture, and de Havilland received her first nomination for Best Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил 10 премий Оскар, в том числе за Лучшую женскую роль, а де Хэвиленд получила свою первую номинацию За лучшую женскую роль второго плана.

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

The song was nominated for three Grammy Awards—Record of the Year, Song of the Year, and Best Pop Solo Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была номинирована на три премии Грэмми - рекорд года, Песня года и Лучшее поп-соло.

In the Charales, which are the algae most closely related to higher plants, cells differentiate into several distinct tissues within the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Харалах, которые являются водорослями, наиболее тесно связанными с высшими растениями, клетки дифференцируются в несколько различных тканей внутри организма.

In his nine NPB seasons in Japan, Ichiro had 1,278 hits, a .353 career batting average, and won seven Golden Glove Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его девять сезонов НПБ в Японии, Ичиро был 1,278 просмотров, а .353 карьерных ватина в среднем, и выиграл семь наград Золотая перчатка.

Leandros has received various awards including gold and platinum records from all around the world for discs that have sold in excess of 150 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леандрос получил различные награды, в том числе золотые и платиновые пластинки со всего мира за диски, проданные тиражом свыше 150 миллионов экземпляров.

In metric geometry, the discrete metric takes the value one for distinct points and zero otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метрической геометрии дискретная метрика принимает значение один для различных точек и ноль в противном случае.

The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран в качестве швейцарской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 70-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.

Gubbeen cheese has been the recipient of numerous awards, both nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр губбин был удостоен многочисленных наград, как национальных, так и международных.

The show was nominated for 57 awards, and won 18 of them, including 7 Primetime Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на 57 премий, и выиграло 18 из них, в том числе 7 премий Prime Time Emmy Awards.

Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards, and also at the 2006 Brit Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премиях Грэмми 2004 года, а также на Brit Awards 2006 года.

In 2015, the series writers Spencer Gilbert, Dan Murrell, Erica Russell and Andy Signore were nominated at the 5th Streamy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году сценаристы сериала Спенсер Гилберт, Дэн Муррелл, Эрика Рассел и Энди Синьор были номинированы на 5th Streamy Awards.

Native Americans distinguished between white sassafras and red sassafras, terms which referred to different parts of the same plant but with distinct colors and uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы различали белую сассафрас и красную сассафрас, термины, которые относились к различным частям одного и того же растения, но с различными цветами и использованием.

He is popularly known as India’s official aesthetic king in fitness awareness, winning awards from several prestigious bodies in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко известен как официальный эстетический король Индии в области фитнеса, завоевывая награды от нескольких престижных организаций в Мумбаи.

El Amor became Azúcar Moreno's breakthrough on the North American market and won them the prize for Best Group Of The Year at Billboard's Latin Music Awards in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Amor стал прорывом Azúcar Moreno на североамериканском рынке и выиграл приз За лучшую группу года на Billboard Latin Music Awards в 1994 году.

A cameo appearance by Bo Derek landed her a nomination for Worst Supporting Actress at the 23rd Golden Raspberry Awards, but she lost to Madonna for Die Another Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическое появление Бо Дерека принесло ей номинацию на худшую актрису второго плана на 23-й премии Золотая малина, но она проиграла Мадонне на следующий день.

In 2003, Tuwhare was awarded one of the inaugural Prime Minister's Awards for Literary Achievement, for poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Туваре был удостоен одной из премий первого премьер-министра за литературные достижения, за поэзию.

It was also later nominated for Best Pop Vocal Album at the 56th Annual Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был также номинирован на 56-ю ежегодную премию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом.

If each edge has a distinct weight then there will be only one, unique minimum spanning tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое ребро имеет определенный вес, то будет только одно уникальное минимальное связующее дерево.

The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются.

These awards are similar in scope to the Silver Beaver Award, Silver Antelope Award, and Silver Buffalo Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти награды являются аналогичными в рамках премии Серебряный Бобер, Серебряная антилопа, и награду Серебряный Бизон.

Innervisions generated three more Grammy Awards, including Album of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innervisions принесла еще три премии Грэмми, в том числе Альбом года.

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

SMOLD is distinct from squamous metaplasia that may occur in papilomatous hyperplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМОЛД отличается от плоскоклеточной метаплазии, которая может возникать при папиломатозной гиперплазии.

During his tenure as the host of The Late Show, Colbert hosted the 69th Primetime Emmy Awards, broadcast on CBS on September 17, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту ведущего последнего шоу, Колберт принимал 69-й прайм-тайм Emmy Awards, транслировавшийся на канале CBS 17 сентября 2017 года.

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

In 2008 the Gaudí Awards were launched in his honour, organised by the Catalan Film Academy to award the best Catalan films of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в его честь была учреждена премия Гауди, организованная каталонской Киноакадемией для награждения лучших каталонских фильмов года.

With two million albums sold, they managed to get multi-platinum awards in different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двумя миллионами проданных альбомов им удалось получить несколько платиновых наград в разных частях мира.

His body painting has garnered numerous awards, including winner of the North American Body Paint Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боди-пейнтинг получил множество наград, в том числе победителя североамериканского чемпионата по боди-Пейнтингу.

Time for Beany ran from 1949–54, and won several Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для Бини шло с 1949 по 54 год, и он получил несколько премий Эмми.

For her performance, she was nominated for Outstanding Teen Performer at the 1997 Soap Opera Digest Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу она была номинирована на премию выдающийся подросток-исполнитель в 1997 году на премию дайджест мыльных опер.

At the Broadcast Film Critics Association Awards, The Princess Diaries was nominated for Best Family Film - Live Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Ассоциации кинокритиков вещания Дневники принцессы были номинированы на лучший семейный фильм-Прямой эфир.

Rollins developed a distinct showmanship on stage, where he could entertain an audience just by talking to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинс развил в себе ярко выраженное искусство шоу на сцене, где он мог развлекать публику, просто разговаривая с ней.

Elsewhere, traces of these phonemes persist as their disappearance gave Finnish dialects their distinct qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах следы этих фонем сохраняются, поскольку их исчезновение придало финским диалектам их особые качества.

In humans, 615 distinct types of proteins have been identified from cardiac mitochondria, whereas in rats, 940 proteins have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека из митохондрий сердца было выделено 615 различных типов белков, в то время как у крыс было зарегистрировано 940 белков.

However, further development allows for the distinguishing of distinct characteristics as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, дальнейшее развитие позволяет различать различные характеристики в зрелом возрасте.

This band is more distinct in the female than in the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса более отчетлива у самки, чем у самца.

Previously, he had been nominated for Academy Awards for Best Director and Best Screenplay for Blowup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был номинирован на премию Оскар за лучшую режиссуру и Лучший сценарий к фильму взрыв.

At the 1973 Academy Awards ceremony, Brando refused to accept the Oscar for his performance in The Godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Оскар в 1973 году Брандо отказался принять премию Оскар за свою роль в фильме Крестный отец.

How about adding Grammy awards just as actors have Academy Awards in their infobox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы добавить премию Грэмми точно так же, как актеры имеют премию Оскар в своем инфобоксе?

Osmolarity and tonicity are related but distinct concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмолярность и тонус являются взаимосвязанными, но различными понятиями.

Of distinct clades, we could also need a therizinosaur and an alvarezsaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из различных клад нам также могут понадобиться теризинозавр и Альварес.

The Marinera, Zamba and the Cueca styles are distinct from each other and from their root dance, the zamacueca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили Маринера, Замба и Куэка отличаются друг от друга и от их корневого танца-замакуэки.

The two practices of Chöd in Buddhism and in Bön are distinct lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две практики Чод в буддизме и в Боне-это разные линии.

However, since their stated aim and genesis is often ideological rather than commercial, they are distinct from mafia-type groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку их заявленная цель и генезис зачастую носят скорее идеологический, чем коммерческий характер, они отличаются от групп мафиозного типа.

The film's success at the Academy Awards led to it seeing large increases in takings in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех фильма на премиях Оскар привел к тому, что он увидел большой рост продаж в Азиатско-Тихоокеанском регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awards and distinctions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awards and distinctions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awards, and, distinctions , а также произношение и транскрипцию к «awards and distinctions». Также, к фразе «awards and distinctions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information