Back settler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back settler - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
житель отдаленного поселения
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- settler [noun]

noun: поселенец, отстойник, осадитель, сепаратор, решающий довод, решающий удар

  • cleaning settler - отстойник

  • primary settler - первичный отстойник

  • settler society - отстойник общество

  • acid settler - кислота отстойника

  • new settler - новосел

  • back settler - житель отдаленного поселения

  • slag settler - золоотстойник

  • bound settler - землеустроитель

  • claims settler - лицо, удовлетворившее требование

  • mixer-settler apparatus - смесительно-отстойный аппарат

  • Синонимы к settler: homesteader, newcomer, bushwhacker, colonist, immigrant, colonizer, frontiersman, pioneer, frontierswoman

    Антонимы к settler: migrant, emigrant

    Значение settler: a person who settles in an area, typically one with no or few previous inhabitants.



Many of the settlers in these towns refused, and an underlying tension arose between these communities and Kavel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие поселенцы в этих городах отказались, и между этими общинами и Кавелем возникла глубинная напряженность.

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

The Pathare Prabhus, among the earliest known settlers of the city, were brought to Mahikawati from Saurashtra in Gujarat around 1298 by Bhimdev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патхаре Прабху, один из первых известных поселенцев города, был привезен в Махикавати из Саураштры в Гуджарате около 1298 года Бхимдевом.

Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю.

We went back through 20 years of non-digitized papers to figure out what this record was about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучили неоцифрованные документы за 20-летний период, чтобы узнать, что это была за судимость.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

And I'll bring us back to this moment and why it's so important for my dear, dear friend Vanessa and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся в настоящий момент, и я объясню, почему это так важно для меня и моей подруги Ванессы.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

We'll get back to you with further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свяжемся с вами позднее и передадим дальнейшие указания.

The tech analysis from the video surveillance came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты технической экспертизы по записям с камер наблюдения.

Only this time, put on those high-heeled boots I saw in the back of your closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одень те сапоги на высоченных каблуках, которые я видел в твоем шкафу.

It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам.

WE PILED BACK INTO CHARLIE'S's BLACK BENTLEY IN THE alley behind the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели в черный Бентли Чарли, стоявший в переулке за парикмахерской.

The lips were drawn back from the teeth in a snarl, the eyes were alive with fury and an almost insane rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел оскаленные зубы и глаза, полные злобы и безумной ярости.

They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

I was happy to be back in the predictable weirdness that was my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рад вернуться к предсказуемой странности моей семьи.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

The door to the back room was locked, and partially hidden too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована.

The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье.

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

He didn't worry that it would spoil his dinner; it was a long walk back up the mountain to the Wizard's Keep, so he could use a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Башне Волшебников еще долго идти вверх по тропинке, и он сможет перекусить.

Throughout the years, the Israelis have built 166 colonial settlements aside from the ones built in Jerusalem, and have brought in 150,000 colonial settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении ряда лет в дополнение к тем колониальным поселениям, которые были построены в Иерусалиме, израильтяне создали 166 поселений и разместили там 150000 колониальных поселенцев.

Palestinians who gathered at the site responded by throwing stones at the settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы, собравшиеся на месте событий, в ответ также стали забрасывать камнями поселенцев.

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма.

On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора.

Without one, you're living like the early settler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением таковой, придется прожить жизнь, как у древнего раннего поселенца.

Life was harsh for the settlers, and John was persuaded to travel back to England for more supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь у поселенцев была несладкая, и Джона уговорили вернуться в Англию за провизией.

The settlers were sent there to grow crops, raise timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес.

It's pro forma, really - a chance for the settlers to blow off some steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это формальность, шанс для поселенцев выпустить пар.

By the end of 1794, Berczy's settlers had cleared the route around Thornhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1794 года поселенцы Берчи расчистили дорогу вокруг Торнхилла.

The parish of the Cathedral of St. Raphael in Dubuque, Iowa, traces its origin to 1833 when the first group of settlers gathered to celebrate Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход собора Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, ведет свое происхождение с 1833 года, когда первая группа поселенцев собралась, чтобы отпраздновать мессу.

By 1830, Irish diaspora demographics had changed rapidly, with over 60% of all Irish settlers in the US being Catholics from rural areas of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830 году демография ирландской диаспоры быстро изменилась: более 60% всех ирландских поселенцев в США были католиками из сельских районов Ирландии.

The first permanent European-American settler in the Grand Rapids area was Isaac McCoy, a Baptist minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым постоянным Европейско-американским поселенцем в районе Гранд-Рапидс был Исаак Маккой, баптистский священник.

Most of the convicts had their Ticket-of-Leave and were hired to work by the free settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осужденных получили отпускные билеты и были наняты на работу свободными поселенцами.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

Early settlers did not adhere to traditional architectural practices when constructing houses, but instead adapted to living conditions in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые поселенцы не придерживались традиционной архитектурной практики при строительстве домов, а вместо этого адаптировались к условиям жизни в Индонезии.

It is thus believed that the Yaarubah were the first settlers in Oman from Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, считается, что Йаарубы были первыми поселенцами в Омане из Йемена.

From the 1820s, trappers and settlers from the United States and the future Canada arrived in Northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1820-х годов трапперы и поселенцы из Соединенных Штатов и будущей Канады прибыли в Северную Калифорнию.

European missionaries and settlers arrived through the 19th and 20th centuries, notably the Welsh settlement of the Chubut Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские миссионеры и поселенцы прибыли сюда в XIX и XX веках, в частности в валлийское поселение в долине Чубут.

Travelling to and through Canada and Canadian ports were of choice for Norwegian settlers immigrating to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездки в Канаду и через канадские порты были предпочтительны для норвежских поселенцев, иммигрировавших в Соединенные Штаты.

In 1822 Jewish settlers were prohibited from living in Slupca by the Russians, and were allowed back in Slupca only by 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году русские запретили еврейским поселенцам жить в Слупце, и только к 1862 году им разрешили вернуться в Слупцу.

Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами.

Early settlers included gold seekers from Asia, Africa, Australia, Europe, the Pacific Islands, Mexico and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых поселенцев были искатели золота из Азии, Африки, Австралии, Европы, тихоокеанских островов, Мексики и Канады.

But when the settlers tried to move onto the land they were frightened off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда поселенцы попытались перебраться на эту землю, их отпугнули.

It is also stated some settlers abandoned the Tarash to move south to the area beyond Mount Elgon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщается, что некоторые поселенцы покинули Тараш, чтобы перебраться на юг, в район за горой Элгон.

The earliest British settlers called the natives Eora people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые британские поселенцы называли туземцев народом Эора.

Overwhelmed by a system they didn't understand the Maori sold back to the Pakeha settlers who now had this last 18,000 acres in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломленные системой, которую они не понимали, маори продали обратно поселенцам Пакеха, которые теперь имели эти последние 18 000 акров в бессрочном пользовании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back settler». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back settler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, settler , а также произношение и транскрипцию к «back settler». Также, к фразе «back settler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information