Settler society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bag settler - встряхивающее устройство выбойного аппарата
fat settler - отстойник для жира
primary settler - первичный отстойник
settler part - отстойник
settler violence - отстойник насилие
settler population - поселенцев
settler colonialism - отстойник колониализм
settler homes - дома отстойников
settler ideology - отстойник идеология
acid settler - кислота отстойника
Синонимы к settler: homesteader, newcomer, bushwhacker, colonist, immigrant, colonizer, frontiersman, pioneer, frontierswoman
Антонимы к settler: migrant, emigrant
Значение settler: a person who settles in an area, typically one with no or few previous inhabitants.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
insect society - общество насекомых
environmentally sustainable society - экологически устойчивое общество
among society - среди общества
broader society - более широкое общество
leading society - ведущий общество
enrich society - обогащают общество
with civil society and other - с гражданским обществом и другими
civil society to develop - гражданское общество в разработке
participating in society - участие в жизни общества
haitian civil society - гаитянского гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Flagler paid two area settlers, Captain Porter and Louie Hillhouse, a combined sum of $45,000 for the original town site, stretching from Clear Lake to Lake Worth. |
Флеглер заплатил двум местным поселенцам, капитану Портеру и Луи Хиллхаусу, общую сумму в 45 000 долларов за первоначальный участок города, простиравшийся от чистого озера до озера Уорт. |
Most are descendants of German and Spanish settlers, and others derive from Italians, British, French, Swiss, Belgians, Dutch, Russians and Danish. |
Большинство из них являются потомками немецких и испанских поселенцев, а другие происходят от итальянцев, англичан, французов, швейцарцев, бельгийцев, голландцев, русских и датчан. |
However, the focus of the article remains on the settlement, rather than on the settlers; only the introduction was changed. |
Однако основное внимание в статье по-прежнему уделяется поселению, а не поселенцам; было изменено только введение. |
The English settlers treated these captives as indentured servants and released them after a number of years. |
Английские поселенцы относились к этим пленникам как к наемным слугам и через несколько лет отпустили их. |
You've probably heard that the settlers in the Outer Worlds are rightly demanding greater autonomy. |
Вы вероятно слышали, что колонисты во Внешних Мирах по праву требуют большей независимости. |
Throughout the years, the Israelis have built 166 colonial settlements aside from the ones built in Jerusalem, and have brought in 150,000 colonial settlers. |
На протяжении ряда лет в дополнение к тем колониальным поселениям, которые были построены в Иерусалиме, израильтяне создали 166 поселений и разместили там 150000 колониальных поселенцев. |
This is how new things come into society and spread through society. |
Так всё новое приходит в общество и распространяется в нём. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town. |
Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги. |
Every society - communist, socialist, or capitalist - uses the market. |
Каждое сообщество — коммунистическое, социалистическое или капиталистическое так или иначе пользуется рынком. |
At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution's key results. |
В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции. |
The documents posted by CyberBerkut have been edited to try to show that Open Society provides significant financial support to Navalny. |
Документы, опубликованные КиберБеркутом, были отредактированы, в них демонстрируется, что «Открытое общество» оказывает Навальному значительную финансовую поддержку. |
Больше не угроза для общества. |
|
Settlers up in the hills take people sometimes, usually tradesmen and the like And now they got themselves a doctor |
Поселенцы на холмах забирают людей иногда, обычно купцов и подобных и теперь у них есть Доктор, а у нас нет. |
In the old days, before the town boomed suddenly into a lumber town, he was a planter, a landholder, son of one of the first settlers. |
В прежние дни, до того, как город стал лесопромышленным, он, сын одного из первых поселенцев, был плантатором и землевладельцем. |
That's how society begins to perk up. The sciences, the arts, the industries and even the political custom, are transformed. |
И таким образом общество начинает оживляться: наука, искусство, промышленность, а также политические обычаи меняются. |
Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес. |
|
It's pro forma, really - a chance for the settlers to blow off some steam. |
На самом деле это формальность, шанс для поселенцев выпустить пар. |
If we were all allowed to break laws that we disagree with, society would be in chaos. |
Если мы сможем нарушать законы, с которыми мы не согласны, общество будет повергнуто в хаос. |
Francis was very keen for us to relive the experience of the original settlers. |
Франсис очень хотел, чтобы мы пережили опыт первых поселенцев. |
No one knows why the early settlers called it that, and I suppose we never will. |
Никому не известно, почему первые поселенцы назвали так это место, и, наверное, мы уже никогда не узнаем. |
He was one of Portland's earliest settlers. |
– Он был одним из первых поселенцев Портленда. |
Journalism, look you, is the religion of modern society, and has even gone a little further. |
Журнализм, видишь ли, стал религией современного общества, и тут достигнут прогресс. |
He was Member of the Accademia Nazionale dei Lincei, Associate Member of the Royal Astronomical Society and Member of the American Astronomical Society. |
Он был членом Национальной академии наук, ассоциированным членом Королевского астрономического общества и членом Американского астрономического общества. |
The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth. |
Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом. |
Алсагер Хэй Хилл присоединился к обществу в первый же год его существования. |
|
The last raid happened on April 20, 1759 at Lunenburg, when the Mi'kmaq killed four settlers who were members of the Trippeau and Crighton families. |
Последний набег произошел 20 апреля 1759 года в Луненбурге, когда Микмаки убили четырех поселенцев, которые были членами семей Триппо и Крайтон. |
During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control. |
В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем. |
He also wrote of his views on the American Indian and considered them as equals in body and mind to European settlers. |
Он также писал о своих взглядах на американских индейцев и считал их равными по телу и уму европейским поселенцам. |
The settlers began to grow soy, wheat, beans, and corn during the spring of the following year. |
Весной следующего года поселенцы начали выращивать сою, пшеницу, бобы и кукурузу. |
Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764. |
Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году. |
In the Northwest Territory after the Battle of Tippecanoe, Indians were pushed off their tribal lands and replaced entirely by white settlers. |
На северо-западе страны после битвы при Типпекано индейцы были вытеснены со своих племенных земель и полностью заменены белыми поселенцами. |
The expedition met with only limited success, though hundreds of settlers were killed or captured. |
Экспедиция имела лишь ограниченный успех, хотя сотни поселенцев были убиты или взяты в плен. |
Most came from nearby St Kitts at the instigation of the island's governor Thomas Warner, with more settlers arriving later from Virginia. |
Большинство из них прибыли из близлежащего Сент-Китса по наущению губернатора острова Томаса Уорнера, а позже из Вирджинии прибыло еще больше поселенцев. |
The brownish-black dye was used by early American settlers to dye hair. |
Коричневато-черная краска использовалась ранними американскими поселенцами для окрашивания волос. |
Relations with the earlier Prussian settlers was initially quite harmonious; however this soon changed. |
Отношения с более ранними прусскими поселенцами были поначалу вполне гармоничными, однако вскоре все изменилось. |
Other areas had received many settlers from the South whose families had been slaveholders before the Civil War. |
В других районах было много поселенцев с юга, чьи семьи были рабовладельцами до Гражданской войны. |
California's largest and oldest walnut tree is in Wood Colony on the corner of Dakota and North avenues was planted by early settler, Jacob Cover. |
Самое большое и старое дерево Калифорнии грецкий орех находится в лесной колонии на углу Дакоты и Северной авеню был посажен ранним поселенцем, Джейкобом кавером. |
Based on this conclusion, Fanon characterizes the assessment of the native population by the settler class as dehumanizing. |
Основываясь на этом выводе, Фанон характеризует оценку коренного населения классом поселенцев как дегуманизирующую. |
Hongi Hika protected early missionaries and European seamen and settlers, arguing the benefits of trade. |
Хонги Хика защищал первых миссионеров и европейских моряков и поселенцев, доказывая преимущества торговли. |
The granite-strewn uplands of Dartmoor National Park, United Kingdom, for example, provided ample resources for early settlers. |
Например, усыпанные гранитом возвышенности национального парка Дартмур в Соединенном Королевстве обеспечивали достаточные ресурсы для первых поселенцев. |
Guam was colonized by Spain in 1668 with settlers, including Diego Luis de San Vitores, a Catholic Jesuit missionary. |
ГУАМ был колонизирован Испанией в 1668 году с поселенцами, в том числе Диего Луисом де Сан-Виторесом, католическим миссионером-иезуитом. |
For nearly 100 years subsequently, the Xhosa fought the settlers sporadically, first the Boers or Afrikaners and later the British. |
В течение почти 100 лет Хоса спорадически воевали с поселенцами, сначала с бурами или африканерами, а затем с британцами. |
Among the first British settlers were many Jews and one of the oldest synagogues in the Americas is found in Paramaribo. |
Среди первых британских поселенцев было много евреев, и одна из старейших синагог в Америке находится в Парамарибо. |
Blue Ridge is named for the blue flowers found on the hills around the area by early settlers. |
Голубой хребет назван в честь голубых цветов, найденных на холмах вокруг этого района ранними поселенцами. |
The commercial results of this settlement were scarce and, again, most of the settlers died. |
Коммерческие результаты этого поселения были скудны, и опять же большинство поселенцев погибло. |
The government liberalized its immigration policies, allowing for settlers from the United States to immigrate to Texas. |
Правительство либерализовало свою иммиграционную политику, позволив поселенцам из Соединенных Штатов иммигрировать в Техас. |
The settlers also brought diseases against which the Indians had no resistance. |
Поселенцы также приносили болезни, против которых индейцы не имели никакого сопротивления. |
He and his wife, Miriam, were among the original settlers of the area and of the nearby kibbutz, Matzuvah. |
Он и его жена Мириам были одними из первых поселенцев этого района и соседнего кибуца Мацува. |
The treaty also developed boundaries for the Sioux and promoted peace between white settlers and plain Indians. |
Этот договор также устанавливал границы для племени Сиу и способствовал установлению мира между белыми поселенцами и индейцами равнин. |
Eswatini also received Portuguese settlers and African refugees from Mozambique. |
Эсватини также принимал португальских поселенцев и африканских беженцев из Мозамбика. |
English settlers occupying Jamaica began to spread the name buccaneers with the meaning of pirates. |
Английские поселенцы, оккупировавшие Ямайку, начали распространять название buccaneers со значением пиратов. |
It might be appropriate to illustrate a sourced description of the attitudes of the settlers. |
Возможно, было бы уместно проиллюстрировать исходное описание отношений поселенцев. |
German settlers gravitated mostly to the southern provinces, where the environment was more like their homeland. |
Немецкие поселенцы тяготели в основном к южным провинциям, где окружающая среда была больше похожа на их родину. |
Бодзин родился в Бремене, Германия, и является сыном экспериментального музыканта. |
|
Settlers from the United States of America began to emigrate to the Willamette Valley in the 1830s and traveled through the plateau. |
Поселенцы из Соединенных Штатов Америки начали эмигрировать в долину Уилламетт в 1830-х годах и путешествовали через плато. |
Despite this, early settlers in Dedham, Massachusetts, found a way to use the Charles to power mills. |
Однако прямо сейчас то, что я получаю от его копирования или загрузки, не имеет разделителей полей. |
The treaty allowed passage by settlers, building roads, and stationing troops along the Oregon Trail. |
Договор позволял поселенцам свободно передвигаться, строить дороги и размещать войска вдоль Орегонской тропы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settler society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settler society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settler, society , а также произношение и транскрипцию к «settler society». Также, к фразе «settler society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
