Backup and recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backup and recovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резервное копирование и восстановление
Translate

- backup [noun]

adjective: резервный, дублирующий

noun: резервная копия, резервирование, дублирование, дублер, резервный ресурс, резервный экземпляр

  • backup programmer - программист-дублер

  • backup cpu board - резервная плата ЦП

  • make a backup copy - сделать резервную копию

  • backup mechanisms - механизмы резервного копирования

  • backup operation - операции резервного копирования

  • previously created backup - ранее созданной резервной копии

  • provide backup power - обеспечить резервное питание

  • backup component - резервный компонент

  • backup protection - релейная защита, резервная

  • backup water level - резервное копирование уровня воды

  • Синонимы к backup: reinforcements, aid, assistance, reserves, support, additional resources, help, substitute, stand-in, fill-in

    Антонимы к backup: disprove, rebut, refute, contradict, gainsay, deny, disavow, disclaim, challenge, contest

    Значение backup: help or support.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • recovery interval - интервал восстановления

  • disaster recovery site - центр аварийного восстановления

  • call recovery - восстановление вызова

  • heat recovery equipment - Оборудование для рекуперации тепла

  • post-crisis recovery - посткризисное восстановление

  • price recovery - восстановление цен

  • recovery amount - сумма восстановления

  • response and recovery measures - меры реагирования и восстановления

  • prospects for recovery - Перспективы восстановления

  • landfill methane recovery - свалка восстановления метана

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.



In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления.

Another offsite mainframe could be loaded from backup tapes pending recovery of the primary site; downtime was relatively less critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один внешний мейнфрейм можно было загрузить с резервных лент в ожидании восстановления основного узла; время простоя было относительно менее критичным.

During the backup operation, a consistency check of the Exchange data files is run to make sure that the files are in a good state and can be used for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении архивации запускается проверка согласованности файлов данных Exchange, во время которой проверяется состояние файлов и возможность их использования для восстановления.

The disaster recovery industry developed to provide backup computer centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия аварийного восстановления развивалась для обеспечения резервных компьютерных центров.

There are both advantages and disadvantages in P2P networks related to the topic of data backup, recovery, and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В P2P-сетях есть как преимущества, так и недостатки, связанные с темой резервного копирования, восстановления и доступности данных.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

Looks like you made a full recovery then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты уже совсем оправился!

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа.

What do you think her recovery time is going to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться?

The attempter will notify its delegate upon recovery success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempter сообщит своему делегату о том, успешно или нет прошло восстановление.

The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления.

Now, beyond recovery means- I get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А без возможности восстановления, это значит.. - Я понял.

You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями.

Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи.

he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда.

She would get better and better and make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей становилось бы все лучше и лучше, вплоть до полного выздоровления.

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф.

I'll go with you as backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду с тобой, для подстраховки.

The Harvard crew is all over the place for backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада Гарварда повсюду на подстраховке.

Request backup. We are in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваю подкрепление, мы в погоне.

Do we have a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть запасной план?

How we doing on that backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет подкрепления?

Did they send a backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними послали машину?

Do you want backup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно подкрепление?

In such cases, the user's data remain ripe for recovery with specialist tools such as EnCase or disk editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях данные пользователя остаются готовыми для восстановления с помощью специальных инструментов, таких как EnCase или disk editors.

Heat recovery in two directions possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуперация тепла возможна в двух направлениях.

His works were theoretical, rather than practical, and were the basis of mathematical study until the recovery of Greek and Arabic mathematical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды были скорее теоретическими, чем практическими, и были основой математических исследований вплоть до восстановления греческих и арабских математических трудов.

The subsequent explosion on Apollo 13 greatly affected the backup crew, especially Mattingly, who felt that he should have been on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий взрыв на Аполлоне-13 сильно повлиял на резервный экипаж, особенно на Мэттингли, который считал, что ему следовало бы быть на борту.

CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов.

However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу.

In the wake of the Apollo 15 postal covers scandal, Duke became the backup LMP for Apollo 17 when Slayton replaced the Apollo 15 crew as the backup for the last mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала с почтовыми обложками Аполлона-15 Дюк стал резервным LMP для Аполлона-17, когда Слейтон заменил экипаж Аполлона-15 в качестве резервного для последней миссии.

After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора.

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

In human sexuality, the refractory period is usually the recovery phase after orgasm during which it is physiologically impossible for a man to have additional orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой сексуальности рефрактерный период обычно является фазой восстановления после оргазма, во время которой физиологически невозможно получить дополнительные оргазмы.

Recovery is much better than Augering, but the mapping of areas that have been developed by a Highwall miner are not mapped as rigorously as deep mined areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемка намного лучше, чем Оже, но картографирование районов, которые были разработаны Горняком с высокими забоями, не наносится на карту так строго, как глубоководные минные районы.

Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления.

A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии.

Many people identify archaeology with the recovery of such aesthetic, religious, political, or economic treasures rather than with the reconstruction of past societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди отождествляют археологию с восстановлением таких эстетических, религиозных, политических или экономических ценностей, а не с реконструкцией обществ прошлого.

On 18 May 2009, the European Commission launched a call for proposals for grants in the framework of the European Energy Programme for Recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2009 года Европейская комиссия объявила конкурс предложений о предоставлении субсидий в рамках Европейской энергетической программы по восстановлению.

Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками.

The novel concludes with Jefferson's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман заканчивается выздоровлением Джефферсона.

Backup media may be sent to an off-site vault to protect against a disaster or other site-specific problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носитель резервной копии может быть отправлен в удаленное хранилище для защиты от сбоя или другой проблемы, связанной с конкретным сайтом.

Using a backup of the original function one might then restore the first six bytes again so the call will not be interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя резервную копию исходной функции, можно затем восстановить первые шесть байт снова, чтобы вызов не прерывался.

Ty, with help from Bosco and Doc, took Sully to a cabin where he helped his friend on the road to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай с помощью Боско и Дока отвел Салли в каюту, где тот помог своему другу на пути к выздоровлению.

Finally, tertiary deals with recovery and rehabbing the stress altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, третичный занимается восстановлением и реабилитацией всего стресса.

The 35-year-old customer subsequently required hospital treatment for mild symptoms of tetrodotoxin paralysis, but made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний клиент впоследствии потребовал госпитализации для лечения легких симптомов тетродотоксинового паралича, но полностью выздоровел.

The glycogen in the liver can function as a backup source of glucose between meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликоген в печени может функционировать как резервный источник глюкозы между приемами пищи.

There is consistent but low quality evidence that exercise therapy for PFPS reduces pain, improves function and aids long-term recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует последовательное, но низкое качество доказательств того, что ЛФК уменьшает боль, улучшает функции и способствует долгосрочному восстановлению.

This will start the actual backup of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит начать фактическое резервное копирование здания.

Following these cultural practices that promote healthy turf will promote turf recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование этим культурным практикам, которые способствуют здоровому газону, будет способствовать его восстановлению.

A backup 8x auxiliary telescope FERO-Z18 is mounted coaxially for the gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование 8х вспомогательные отель fero-Z18 телескоп, установленный соосно для наводчика.

The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия.

Lee had made backup copies at LANL of his nuclear weapons simulations code to protect it in case of a system crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли сделал в Ланле резервные копии своего кода моделирования ядерного оружия, чтобы защитить его в случае сбоя системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backup and recovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backup and recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backup, and, recovery , а также произношение и транскрипцию к «backup and recovery». Также, к фразе «backup and recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information