Barely functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barely functioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
едва функционирует
Translate

- barely [adverb]

adverb: едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле

- functioning [verb]

noun: функционирование, работа

adjective: функционирующий, действующий, работающий



Howard Levy however suggests that the barely revealed bound foot may also only function as an initial tease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Леви, однако, предполагает, что едва обнаруженная связанная нога может также функционировать только как начальная дразня.

Your Honor, defense would like to reiterate that this is defendant's first arrest he has never been in trouble before and that he has an IQ of barely functional intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, защита повторяет, что это первый арест обвиняемого. Он раньше не попадался и он имеет умственную отсталость меньшей степени.

Together, we're barely functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, мы едва функционируем.

I'm sorry that I said that you were a barely functioning human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что сказала, что ты еле функционирующее человеческое создание.

Many ambassadors and senior aides were tsarist appointees who resigned, so that the Foreign Ministry could barely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие послы и старшие помощники были царскими назначенцами, которые уходили в отставку, так что Министерство иностранных дел едва могло функционировать.

Fused synapses, barely enough to maintain the autonomic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатков нервной активности едва хватает для поддержания основных рефлексов.

Since Karl Marx barely, if ever wrote about how the socialist mode of production would function, these tasks were left for Lenin to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Карл Маркс почти никогда не писал о том, как будет функционировать социалистический способ производства, эти задачи были оставлены для решения Ленину.

Since I put on these sporty yet functional cargo pants, my wife can barely look me in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я надел эти клоунские шорты, моя жена не может смотреть мне в глаза.

I barely survive on 5,000 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только выживаю на 5,000 в месяц.

Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка.

Your convulsive symptoms on this run were barely half the duration of your uncontrolled seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность ваших конвульсивных проявлений на этот раз составила едва ли половину от продолжительности неконтролируемого припадка.

And yet share prices barely reacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость.

The girls barely had time to get the ice cream open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девочек даже не было времени открыть мороженое.

My Uncle Istvan was barely a toddler... when his brother Adam, my father, was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Иштван был младенцем, когда родился его брат, Адам, - мой отец...

In school he had had to work very hard in order to achieve barely passing grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе ему приходилось работать в два раза больше остальных, чтобы получить хотя бы удовлетворительную оценку.

The body was depleting blood supply and draining brain function, what's left of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело потеряло много крови и того, что когда-то было мозгом.

Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги?

I threw a javelin that barely missed Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я метнул копье, которое немного промахнулось мимо Гитлера.

The kiss was so long, that Tamara with great difficulty and with aversion barely freed herself from the embraces of Emma Edwardovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй был так долог, что Тамара с большим трудом и с отвращением едва высвободилась из объятий Эммы Эдуардовны.

I barely spent any time on this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли я потратила хоть сколько то времени на принятие этого решения.

I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва смог закончить один семестр

For us, it's barely more than a parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, это не более, чем салонный трюк.

I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя.

We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня.

I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков.

And it's so depressing I can barely talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация так подавляет, что я едва могу о ней говорить.

I can barely get round the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам.

And all of them barely explainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они едва поддаются объяснению.

Vera wants me to picking apples from trees that are barely in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера хочет, чтобы яблоки были даже на тех деревьях, которые я только что посадил.

As it was, she could barely go up alone, but here she also had to drag in tow Lichonin, who had grown extremely heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и так еле-еле поднималась одна, а ей пришлось еще тащить на буксире Лихонина, который чересчур отяжелел.

Sons are a midsized club, barely in the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети - клуб средних размеров, едва в верхней десятке.

You can barely hold down a long-term conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор.

I barely knew them by sight.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их и в лицо-то едва знал.

Prisons barely keep track of their prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме с трудом следят за заключенными.

You can barely walk in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по прямой-то с трудом ходите.

We're barely holding the line as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы еле удерживаем фронт.

In four years, I barely spent three months out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года я провел на свободе не больше трех месяцев.

You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами.

I mean, he works as a night watchman and he barely scrapes by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает ночным сторожем, и ему с трудом удается наскрести на жизнь.

USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение.

Five hundred barely covers a few months' interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 едва покрывают проценты с пары месяцев.

We were barely outside London when he took us by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва успели покинуть Лондон, как он внезапно напал на нас.

I barely know these people, even though we live cheek by jowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва знаю этих людей, хотя мы и живём с ним бок о бок.

It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого.

And now... this pathetic navy is barely worth our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь этот жалкий флот не стоит внимания.

I needed your help... you all barely said yes as it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне была нужна ваша помощь... вы кое-как сказали да.

I barely understand how the guy's alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва понимаю, как парень жив.

We barely understand their form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва понимаем их формы правления.

You undermine me like that again and you won't have a future here, God knows you barely have one now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь вредить мне вот так снова - и у тебя здесь будущего не будет, а Бог знает, у тебя и сейчас его практически нет.

I barely remember following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не помню, как ехала за ним.

Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения.

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

The trick is to use parametrization to create a real function of one variable, and then apply the one-variable theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус в том, чтобы использовать параметризацию для создания реальной функции одной переменной, а затем применить теорему об одной переменной.

Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством?

The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц.

A comprehensive evaluation consists of radiographic imaging, laboratory testing, and lung function testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная оценка состоит из рентгенографической визуализации, лабораторных исследований и тестирования функции легких.

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля.

The final birth led to an emergency hysterectomy, which she barely survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные роды привели к экстренной гистерэктомии, которую она едва пережила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barely functioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barely functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barely, functioning , а также произношение и транскрипцию к «barely functioning». Также, к фразе «barely functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information