Baroque stile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
baroque taste - стиль барокко
play baroque music - исполнять барочную музыку
renaissance and baroque art - ренессанс и барокко искусства
renaissance and baroque - ренессанс и барокко
baroque and rococo - барокко и рококо
baroque district - барокко район
late baroque architecture - архитектуры позднего барокко
sicilian baroque - сицилийское барокко
baroque ensemble - ансамбль в стиле барокко
baroque culture - барочная культура
Синонимы к baroque: ornate, elaborate, flamboyant, rococo, flowery, fancy, florid, embellished, ornamented, decorated
Антонимы к baroque: plain, undecorated, unadorned
Значение baroque: relating to or denoting a style of European architecture, music, and art of the 17th and 18th centuries that followed mannerism and is characterized by ornate detail. In architecture the period is exemplified by the palace of Versailles and by the work of Bernini in Italy. Major composers include Vivaldi, Bach, and Handel; Caravaggio and Rubens are important baroque artists.
shutting stile - притворный брус
window-stile-pocket cutting - вырезание гнезд в оконных переплетах
closing stile - вертикальный брусок, примыкающий к противоположной створке окна
diminished stile - вертикальный брусок со скошенным поперечным сечением
falling stile - вертикальный брусок, к которому крепится петля
gunstock stile - вертикальный брусок со скошенной пластью от верхней до нижней кромки
pulley stile - паз для блока
striking stile - вертикальный брусок, примыкающий к противоположной створке окна
baroque stile - барокко послойно
Синонимы к stile: turnstile, stair, staircase, steps, mullion, archway, ladder, stairs, turnpike, post
Антонимы к stile: awful, bad, calm, coarse, delay, dreadful, dull, inferior, low, peace
Значение stile: an arrangement of steps that allows people but not animals to climb over a fence or wall.
The harmonies form a looped chord progression resembling a Baroque passacaglia, with the tonality split between C minor and D minor. |
Гармония образует петлевую последовательность аккордов, напоминающую барочную пассакалию, с тональностью, разделенной между до минором и Ре минором. |
Она уже много лет является королевой барочной оперы. |
|
Some Komarran expatriates exiled to Earth did, as part of a much-too-baroque plot against my father. |
Некие комаррцы, сбежавшие на Землю, создали его как часть крайне причудливого заговора против моего отца. |
I'm old-fashioned enough to think they give a lovely baroque feel to a continent. |
Я достаточно старомоден, чтобы считать, что они придают прекрасный барочный оттенок континенту. |
Which is that despite the fact that it developed independently in each of the different countries, it maintains even today, 400 years after its creation, exactly the same rhyme, syllable and line structure - the same structure Vicente Espinel gave it during the Spanish Baroque period. |
Несмотря на тот факт, что децима развивалась независимо в каждой из этих стран, она сохраняется до сих пор спустя 400 лет после создания точь-в-точь с такой же рифмой, слогом и в такой же строчной структуре, как её изобрел Винсент Еспинел в эпоху испанского барокко. |
Mostly people who listen to classical music for recreation, listen to baroque music: Vivaldi. |
Большинство людей, которые слушают классическую музыку ради удовольствия, слушают музыку периода барокко: Вивальди. |
Also time to time the walls start to tremble with the melody of a sting quartet playing contemporary music, from gothic to baroque. |
Время от времени из замка доносятся звуки квартета смычковых инструментов, играющих музыку в стиле барокко и готика. |
I may find your priorities somewhat baroque and unnecessary but I guess that's why I work in an office and you run around the world with guns. |
Я нахожу ваши приоритеты немного вычурными и излишними, но, полагаю, именно по этой причине я работаю в офисе, а вы болтаетесь по всему миру с оружием. |
It's not a baroque plot. It's a bestseller plot. |
Это не сюжет барокко, а сюжет бестселлера. |
Немного барочной музыки иногда не повредит, как считаешь? |
|
On a stile in Hay Lane I saw a quiet little figure sitting by itself. |
Неподалеку от замка, у изгороди, я увидел маленькую фигурку, сидевшую в полном одиночестве. |
The intervals in the above pattern are found in many works of the Baroque Period. |
Интервалы в вышеприведенной схеме встречаются во многих произведениях эпохи барокко. |
The classical Silesian baroque is represented by the University in Wrocław. |
Классическое Силезское барокко представлено университетом во Вроцлаве. |
Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras. |
Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко. |
These constructions are generally influenced by Spanish Baroque, Spanish Neoclassical and Spanish Colonial styles. |
Эти сооружения в основном находятся под влиянием испанского барокко, испанского неоклассицизма и испанского колониального стиля. |
In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. |
В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии. |
Also in the Baroque period Diego Velázquez created some of the most famous Spanish portraits, such as Las Meninas and Las Hilanderas. |
Также В эпоху барокко Диего Веласкес создал несколько самых известных испанских портретов, таких как Лас Менинас и Лас Хиландерас. |
Other notable Andalusian Baroque sculptors were Pedro de Mena, Pedro Roldán and his daughter Luisa Roldán, Juan de Mesa and Pedro Duque Cornejo. |
Другими известными скульпторами Андалузского барокко были Педро де Мена, Педро Ролдан и его дочь Луиза Ролдан, Хуан де Меса и Педро Дуке Корнехо. |
This simple melodic and harmonic progression had served as an inspiration for many baroque composers, and would be used by later romantic and post-romantic composers. |
Эта простая мелодическая и гармоническая последовательность послужила источником вдохновения для многих композиторов эпохи барокко и будет использоваться более поздними романтическими и пост-романтическими композиторами. |
Its rich variety of historic architecture includes Renaissance, Baroque and Gothic buildings. |
Его богатая историческая архитектура включает в себя ренессанс, барокко и готические здания. |
The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings. |
Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями. |
The most original work of all late Baroque and Rococo architecture is the Palazzina di caccia di Stupinigi, dating back to 18th century. |
Самым оригинальным произведением архитектуры позднего барокко и рококо является Palazzina di caccia di Stupinigi, построенная в 18 веке. |
Certain music of the Baroque and Classical era is played using notes inégales, which is analogous to swing. |
Определенная музыка эпохи барокко и классицизма исполняется с использованием нот inégales, что аналогично свингу. |
Baroque had composers like Joan Cererols. |
У барокко были такие композиторы, как Жанна Церероль. |
Competitions had become popular during the Baroque era to design buildings, fountains, as well as the Spanish Steps. |
Это изначально исходило от Джоэла Сурноу, который хотел, чтобы зрители всегда знали, какое время было в вымышленной временной шкале шоу. |
The most picturesque church for photographers is the medieval and Baroque building on Bled Island. |
Самая живописная церковь для фотографов-это средневековое и барочное здание на острове Блед. |
Furious, Hedy kills him by gouging his eye with her stiletto heel. |
Разъяренная Хеди убивает его, выколов ему глаз своим каблуком-шпилькой. |
The Baroque window decoration of the back facade of the annex wasn't changed and has survived till the present day. |
Барочное оконное убранство заднего фасада пристройки не было изменено и сохранилось до наших дней. |
He is one of the preachers, along with John Tillotson and Louis Bourdaloue, who began the transition from Baroque to Neoclassical preaching. |
Он является одним из проповедников, наряду с Джоном Тиллотсоном и Луи Бурдалоу, которые начали переход от барокко к неоклассической проповеди. |
Karina Gauvin is a Canadian soprano who has made several recordings and is especially recognised for her interpretation of Baroque music. |
Карина Говин-канадское сопрано, сделавшее несколько записей и особенно признанное за свою интерпретацию барочной музыки. |
The TARDIS is forced down into occupied Paris and Lucie becomes part of the macabre 'Theatre des Baroque'. |
ТАРДИС вынуждена спуститься в оккупированный Париж, и Люси становится частью жуткого театра барокко. |
Lutheran Baroque art developed as a confessional marker of identity, in response to the Great Iconoclasm of Calvinists. |
Искусство лютеранского барокко развивалось как конфессиональный маркер идентичности, в ответ на великое иконоборчество кальвинистов. |
The twisted column in the interior of churches is one of the signature features of the Baroque. |
Витая колонна в интерьере церквей - одна из характерных черт барокко. |
Early major monuments in the Petrine Baroque include the Peter and Paul Cathedral and Menshikov Palace. |
К ранним крупным памятникам петровского барокко относятся Петропавловский собор и Меншиковский дворец. |
Other distinctive monuments of the Elizabethan Baroque are the bell tower of the Troitse-Sergiyeva Lavra and the Red Gate. |
Другими отличительными памятниками елизаветинского барокко являются колокольня Троице-Сергиевой Лавры и Красные Ворота. |
In the 18th century sculptural altarpieces began to be replaced by paintings, developing notably the Baroque painting in the Americas. |
В XVIII веке скульптурные алтари стали заменяться картинами, особенно развивая барочную живопись в Америке. |
Historians, makers, and players generally distinguish between renaissance and baroque viols. |
Историки, производители и игроки обычно различают виолы эпохи Возрождения и барокко. |
It reflects principles of Spanish Baroque organ building without copying a specific instrument. |
Он отражает принципы испанского барочного органного строительства без копирования конкретного инструмента. |
The modern building was constructed by Fellner and Helmer in neo-baroque; its luxurious hall was built in the rococo style. |
Современное здание было построено Фелльнером и Хельмером в стиле нео-барокко, а его роскошный зал - в стиле рококо. |
The Fortune Teller is a painting by Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio. |
Гадалка - это картина итальянского художника эпохи барокко Микеланджело Меризи да Караваджо. |
The baroque castle of today was designed and built by the architect Johann Conrad Giesler in 1702, who worked on the court of the landgrave. |
Современный замок в стиле барокко был спроектирован и построен архитектором Иоганном Конрадом Гизлером в 1702 году, который работал при дворе ландграфа. |
The Baroque palace complex was built as a summer residence for Prince Eugene of Savoy. |
Барочный дворцовый комплекс был построен как летняя резиденция принца Евгения Савойского. |
During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble. |
В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере. |
By then, the royal complex also included the baroque Belvedere Palace situated at the southern edge of the escarpment. |
К тому времени королевский комплекс также включал в себя барочный дворец Бельведер, расположенный на южном краю откоса. |
It includes much lavish internal decoration in baroque and rococo styles. |
Он включает в себя очень щедрую внутреннюю отделку в стиле барокко и рококо. |
The storied, baroque edifice was covered with a tall, layered roof. |
Многоэтажное здание в стиле барокко было покрыто высокой многослойной крышей. |
The Baroque Einsiedeln Abbey at Einsiedeln, Switzerland. |
Барочное Аббатство Айнзидельн в Айнзидельне, Швейцария. |
The Baroque altarpiece at St Nicolaus Basilica, Bochnia, Poland. |
Барочный алтарь в Базилике Святого Николая, Бохня, Польша. |
During the baroque era, the building industry increased heavily. |
В эпоху барокко строительная индустрия сильно возросла. |
Интерьер в стиле барокко был выполнен в 1750-1766 годах. |
|
Some of the church buildings exemplify late Gothic architecture, while others are Baroque in style, and a number feature large belfries. |
Некоторые из церковных зданий являются образцом позднеготической архитектуры, в то время как другие-в стиле барокко, а некоторые из них имеют большие колокольни. |
The interiors are dominated by sumptuous Baroque decoration and statuary, much of it polychrome. |
В интерьерах преобладают роскошные барочные украшения и скульптуры, большая часть которых полихромна. |
It is an octagonal Baroque concoction, dating from about 1650. |
Это восьмиугольное барочное сооружение, датируемое примерно 1650 годом. |
Canopy of the 17th century Baroque baptistery, portraying the baptism of Christ. |
Балдахин барочного баптистерия 17 века, изображающий Крещение Христа. |
During the early 1960s, original plans of Rastrelli's baroque cupolas were uncovered in Vienna, Austria. |
В начале 1960-х годов в Вене, Австрия, были обнаружены оригинальные планы барочных куполов Растрелли. |
In addition, converting the old-fashioned hill-top castle into a Baroque palace would have been difficult and costly. |
Кроме того, переделать старомодный замок на вершине холма в барочный дворец было бы трудно и дорого. |
Baroque curves and encrustations had been stripped away to reveal the essential lines of forms unprecedented from their simplicity. |
Барочные изгибы и инкрустации были сняты, чтобы выявить основные линии форм, беспрецедентные по своей простоте. |
Rococo art was even more elaborate than the Baroque, but it was less serious and more playful. |
Искусство рококо было даже более сложным, чем барокко, но оно было менее серьезным и более игривым. |
Revivals of the Romanesque, Gothic, Renaissance, and Baroque styles all took place, alongside revivals of the Classical styles. |
Возрождение романского, готического, ренессансного и барочного стилей происходило одновременно с возрождением классических стилей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «baroque stile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «baroque stile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: baroque, stile , а также произношение и транскрипцию к «baroque stile». Также, к фразе «baroque stile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
