Base coating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base coating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовое покрытие
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • time-base sweep multivibrator - мультивибратор временной развертки

  • base probability of loss - базовая вероятность потерь

  • base radix - основание системы счисления

  • cyclic tertiary base - третичное циклическое основание

  • NATO base - база НАТО

  • strong funding base - сильная ресурсная база

  • base elements - базовые элементы

  • bed base - основание кровати

  • net base salaries - чистые базовые оклады

  • base gravel - основание гравий

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.

- coating [noun]

noun: покрытие, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, грунт, материал для пальто

  • ice-cream coating - глазурь для мороженого

  • molten zinc coating - покрытие из расплавленного цинка

  • air doctor coating - нанесение покрытия с помощью воздушного ракеля

  • coating defect - дефект покрытия

  • floor coating - напольное покрытие

  • coating density - плотность покрытия

  • heavy duty coating - высококачественное покрытие

  • flow coating - покрытие потока

  • film coating - покрывающая пленка

  • antiskid coating - противоскользящие покрытия

  • Синонимы к coating: coat, finishing, finish, covering, application

    Антонимы к coating: revealing, uncovering

    Значение coating: a thin layer or covering of something.



The aluminium diffuses into the steel, creating an intermetallic layer above the steel base layer, but below the outside aluminum coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий диффундирует в сталь, создавая интерметаллический слой над стальным базовым слоем, но под внешним алюминиевым покрытием.

They insure ideal adhesion of the successive paint coating for the base due to their specific properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают идеальную адгезию последующего окрасочного покрытия к основе за счет своих специфических свойств.

The woven base cloth combined with the appropriate coating allows better light transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканая базовая ткань в сочетании с соответствующим покрытием обеспечивает лучшую светопропускаемость.

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

The rough form was laid out on a plain plaster base coating on the wall, and the three-dimensional form was built up using small stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая форма была выложена на простую штукатурную основу на стене, а трехмерная форма была построена с использованием небольших камней.

They feared that the English had established a haven for piracy in North America, but were unable to locate such a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опасались, что англичане создали убежище для пиратства в Северной Америке, но не смогли найти такую базу.

The base command post was the best-protected structure on the entire post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный пост ракетной базы являлся самой укрепленной и защищенной частью всего полигона.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла.

You want a fan base bigger than The Blur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите армию поклонников больше, чем у Пятна?

For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении.

Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии.

Woven polyester geogrid with beige PVC coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ.

Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50.

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, действия роботов зависят только от местной информации, от их ощущения соседей.

On a trip to Ramstein Air Base, he had attended a classified briefing on the U.S. Air Force purchase of the Moldovan MiGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время командировки на авиабазу Рамштайн он присутствовал на секретном брифинге, где было сказано, что ВВС США закупают молдавские МиГи.

In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.

Jenny loves going to the movies at the uptown, is a huge Ace of Base fan, and her claim to fame is she appeared in an episode of Degrassi High, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни обожает ходить туда, где снимают кино, в Аптаун (район города), большая фанатка группы Ace of Base она думает, что станет знаменитостью, если промелькнет в одном из эпизодов сериала.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

“A coating of something hard,” I said. “As if it had been sealed.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Какое-то твердое покрытие, — объяснил я. — Кажется, корабль опечатан.

Watch as I demonstrate by coating some highly delicate matter, and dunking it into this molten lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как я демонстративно обработаю какой-нибудь очень деликатный материал, и окуну его в расплавленную лаву.

Everyone else, maintain your base of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные, продолжать огонь.

But you gotta look for a base line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно увидеть основную сюжетную линию.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

We've completed the security sweep and are ready to establish base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили наземный и воздушный осмотр и готовы устанавливать базовый лагерь.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

And they knew Gwen's client base was a treasure trove of hiding places for their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они знали, что клиентская база Гвен просто сокровищница, где можно спрятать свои деньги.

I'm probably confusing second base for third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наверное перепутал вторую базу с третьей.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961.

It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

Those who are seriously ill and wounded arc forbidden to go back to the base for extreme unction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелобольным и раненым не разрешается с целью соборования перемещаться в тыл.

Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда.

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

It was suddenly discontinued by the manufacturers in about 2009 to the disapproval of its faithful customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внезапно прекращен производителями примерно в 2009 году к неодобрению его верной клиентской базы.

James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы.

According to other sources he was taken to a military base and his travel was restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим источникам, он был доставлен на военную базу, и его передвижение было ограничено.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

Due to the high hardness of the coating, it can be used to salvage worn parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокой твердости покрытия, его можно использовать для восстановления изношенных деталей.

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

This is often measured with a Snellen chart or with a logMAR base Velorum Visual Acuity System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто измеряется с помощью диаграммы Снеллена или системы остроты зрения LogMAR base Velorum.

In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

Carpenter made his Major League debut on June 4, 2011, starting at third base and batting seventh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпентер дебютировал в Высшей лиге 4 июня 2011 года, начав с третьей базы и отбивая седьмой.

The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы.

The size of the exit opening controls the thickness of the resulting coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер выходного отверстия определяет толщину полученного покрытия.

Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать.

Extrusion coating is using a blown or cast film process to coat an additional layer onto an existing rollstock of paper, foil or film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзионное покрытие - это нанесение дополнительного слоя на существующий рулон бумаги, фольги или пленки методом выдувания или литья.

The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде.

This multi-multilayer coating increases reflectivity from the prism surfaces by acting as a distributed Bragg reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многослойное покрытие увеличивает отражательную способность от поверхности призмы, действуя как распределенный брэгговский отражатель.

One of the largest application areas is thin films, which can be produced on a piece of substrate by spin coating or dip-coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых больших областей применения-это тонкие пленки, которые могут быть получены на куске подложки методом спинового покрытия или погружения.

The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base coating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base coating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, coating , а также произношение и транскрипцию к «base coating». Также, к фразе «base coating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information