Based in taiwan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based in taiwan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базирующаяся в Тайване
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • activity based approach - деятельностный подход на основе

  • discounted based on - дисконтированные на основе

  • space-based tools - космические инструменты

  • further based - далее на основе

  • mission based - миссия на основе

  • systems based on - системы, основанные на

  • based on prevailing - основываясь на существующих

  • based on creed - на основе веры

  • based in ottawa - основанный в Оттаве

  • based in ontario - основанный в онтарио

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- taiwan [noun]

noun: Тайвань



In October 1944 the Formosa Air Battle was fought between American carriers and Japanese forces based in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1944 года произошло воздушное сражение между американскими авианосцами и японскими войсками, базирующимися на Тайване.

Planning for this offensive was undertaken by the Japanese Military Affairs Bureau's Unit 82 based in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование этого наступления осуществлялось подразделением 82 японского бюро по военным вопросам, базирующимся на Тайване.

China’s 071 amphibious transports are based with China’s South Seas Fleet, where they can be used to intimidate — or invade — Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантные корабли 071 проекта приписаны к китайскому Флоту южных морей, где их можно использовать для устрашения (или захвата) Тайваня.

We were given 100 Windows-based computers by Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань предоставил нам 100 компьютеров на базе Windows.

The modern standard forms of Minnan Proper are based on Amoy dialect, spoken in the city of Xiamen, and Taiwanese dialect, spoken around the city of Tainan in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стандартные формы собственно Миннань основаны на Амойском диалекте, на котором говорят в городе Сямынь, и тайваньском диалекте, на котором говорят в городе Тайнань на Тайване.

ATP Electronics is a manufacturer of NAND based storage DRAM modules founded in Silicon Valley in 1991, headquarter was later moved to Taipei, Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATP Electronics-производитель модулей хранения DRAM на основе NAND, основанный в Силиконовой долине в 1991 году, штаб-квартира была позже перенесена в Тайбэй, Тайвань.

Taiwanese in northern Taiwan tends to be based on Quanzhou dialect, whereas the Taiwanese spoken in southern Taiwan tends to be based on Zhangzhou dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньский язык на севере Тайваня, как правило, основан на диалекте Цюаньчжоу, в то время как тайваньский язык на юге Тайваня, как правило, основан на диалекте Чжанчжоу.

Up to the iPhone 4, all iPhone models, as well as other iOS devices were manufactured exclusively by Foxconn, based in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до iPhone 4 Все модели iPhone, а также другие устройства iOS производились исключительно компанией Foxconn, базирующейся на Тайване.

Since the 1990s, a number of Taiwan-based technology firms have expanded their reach around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов ряд тайваньских технологических фирм расширили свой охват по всему миру.

Electric Multiple Units based on the Mark 2 design were also exported to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические множественные блоки на основе конструкции Mark 2 также экспортировались на Тайвань.

On the Hong Kong-based search engine, Chinese internauts could read about Taiwan, the Tiananmen Square massacre of 1989, or the Dalai Lama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе поисковой системы Гонконга китайские «интернавты» могли прочитать о Тайване, о бойне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году или о Далай-ламе.

British Asia Airways, a subsidiary based in Taiwan, was formed in March 1993 to operate between London and Taipei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Asia Airways, дочерняя компания, базирующаяся на Тайване, была создана в марте 1993 года для работы между Лондоном и Тайбэем.

The Ming loyalist Kingdom of Tungning based in Taiwan continued to oppose the Qing until AD 1683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин лоялистов Королевство Tungning, базирующаяся в Тайване продолжает выступать против Цинского до 1683.

Every practitioner I talked to told me that producing these material in Taiwan cost much less than anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый практикующий врач, с которым я разговаривал, говорил мне, что производство этих материалов на Тайване стоит гораздо дешевле, чем где-либо еще.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

Income-based poverty measures are too narrow in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели нищеты по доходу слишком узки.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

In the aftermath of the provocative December 2 phone call between Trump and Taiwan President Tsai Ing-wen, stunned Chinese officials said little at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провокационного телефонного разговора Трампа с президентом Тайваня Цай Инвэнь 2 декабря, потрясённые китайские официальные лица сначала почти ничего заявляли.

While smaller Taiwan should be careful not to provoke its giant neighbor, China must come to terms with the workings of a functioning democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как небольшой Тайвань должен быть осторожен, чтобы не спровоцировать своего гигантского соседа, Китай должен прийти к соглашению с действием функционирующей демократии.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

Based on the population density of the area, I...estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

This is made in Taiwan, you bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из Тайваня, ублюдок.

In addition, the territories under the jurisdiction of the Republic of China, commonly known as Taiwan, are also excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исключаются территории, находящиеся под юрисдикцией Китайской Республики, широко известные как Тайвань.

She also gave a double pole-dancing live performance during her Myself World Tour in Kaohsiung, Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также дала двойное живое выступление с танцами на шесте во время своего мирового турне в Гаосюне, Тайвань.

Additional stations are in the Fujian and Guangdong military districts opposite Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные станции находятся в военных округах Фуцзянь и Гуандун напротив Тайваня.

River tracing is a popular activity among the people of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание рек-популярное занятие среди жителей Тайваня.

In the latter, they are characteristic elements of the climax vegetation in essentially their entire continental Asian range, as well as on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае они являются характерными элементами климаксной растительности по существу всего их континентального Азиатского ареала, а также на Тайване.

The number of the driver license in Taiwan is the same as the ID number of the license holder's household registration in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер водительского удостоверения на Тайване совпадает с идентификационным номером домашнего хозяйства владельца лицензии на Тайване.

Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага Серии А и в широко доступна в Японии, Тайване и Китае, и большинство фотокопировальных аппаратов загружены по крайней мере бумагой формата А4 и любой из бумаг формата А3, В4 и В5.

There are several kite museums in Japan, UK, Malaysia, Indonesia, Taiwan, Thailand and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько музеев кайтов в Японии, Великобритании, Малайзии, Индонезии, Тайване, Таиланде и США.

English-only MBA programs are also offered in Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Singapore, South Korea, Taiwan, and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы MBA только на английском языке также предлагаются в Гонконге, Индонезии, Малайзии, Сингапуре, Южной Корее, Тайване и Таиланде.

It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване.

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

Taiwan was the largest operator of the type at one time, having 336 F-5E/Fs in inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань был крупнейшим оператором этого типа в свое время, имея в запасе 336 F-5E/Fs.

However to overcome this many retailers including online retailers in Taiwan brought in a store pick up service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы преодолеть это, многие розничные торговцы, включая интернет-ритейлеров на Тайване, принесли в магазин услугу pick up.

It is, however, also noted by others that IAD is beneficial for peer relations in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие также отмечают, что ИАД благоприятно влияет на отношения сверстников на Тайване.

He returned to China in late 1948 and immediately began work on evacuating his department to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Китай в конце 1948 года и сразу же начал работу по эвакуации своего отдела на Тайвань.

This would affect a large number of articles which relate to Taiwan, Palestine, Kosovo and other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коснется большого числа статей, которые касаются Тайваня, Палестины, Косово и других государств.

The Japanese also improved public education and made it compulsory for all residents of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы также улучшили государственное образование и сделали его обязательным для всех жителей Тайваня.

On 17 May 2019, Taiwan's parliament approved a bill legalising same-sex marriage, making it the first in Asia to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2019 года парламент Тайваня одобрил законопроект, легализующий однополые браки, сделав его первым в Азии, где это было сделано.

From 1947 to the early 1970s, Chinese immigrants to Canada came mostly from Hong Kong, Taiwan, or Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1947 по начало 1970-х годов китайские иммигранты в Канаду приезжали в основном из Гонконга, Тайваня или Юго-Восточной Азии.

The failure of Chiang's Project National Glory changed the course of Chinese and Taiwanese history, forever altering China-Taiwan relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал проекта Чана Национальная Слава изменил ход китайской и тайваньской истории, навсегда изменив китайско-тайваньские отношения.

Beyond Meat currently sells products in Taiwan, Singapore and Hong Kong and may expand in Asia by the end of 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Meat в настоящее время продает продукцию на Тайване, Сингапуре и Гонконге и может расшириться в Азии к концу 2020 года.

On 16 September, it officially broke its ties with Taiwan, switching its recognition to the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября она официально разорвала свои связи с Тайванем, переключив свое признание на КНР.

Medical diplomacy has formed a key part of Taiwan's outreach to regional countries, especially in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская дипломатия стала ключевой частью работы Тайваня по охвату региональных стран, особенно в Юго-Восточной Азии.

Today, the ROC is the de facto government of Taiwan; whereas the PRC is the de facto government over Mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня РПЦ является де-факто правительством Тайваня, а КНР-де-факто правительством материкового Китая.

This convention was preserved when the CCP took the mainland and the KMT retreated to Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талмудические раввины обсуждают, какие преступления и подзаконные акты являются смертными преступлениями, а какие просто запрещены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based in taiwan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based in taiwan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, in, taiwan , а также произношение и транскрипцию к «based in taiwan». Также, к фразе «based in taiwan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information