Be declared invalid if - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be declared invalid if - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть признаны недействительными, если
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be nominated - быть номинированным

  • be featured - быть признанным

  • be promoted - пойти на повышение

  • be familiar - знакомы

  • be amused - позабавит

  • be fleshed - быть конкретизированы

  • be proactive - быть инициативным

  • be flattered - польстить

  • well be - хорошо быть

  • be exported - вывозиться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- declared [verb]

adjective: объявленный, заявленный, признанный, явный

- invalid [adjective]

adjective: недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, не имеющий законной силы, болезненный, предназначенный для больных

noun: инвалид, больной, недействительность

verb: делать инвалидом, делаться инвалидом

  • invalid chair - инвалидное кресло

  • invalid css declaration - недопустимое объявление CSS

  • ignore invalid - игнорировать недействительным

  • an invalid diet - диета для больного

  • field contains invalid - Поле содержит недопустимое

  • invalid, unlawful or unenforceable - недействительным, незаконным или неосуществимым

  • invalid parts - недействительные части

  • be declared invalid if - быть признаны недействительными, если

  • fully or partially invalid - полностью или частично недействительным

  • value is invalid - Недопустимое значение

  • Синонимы к invalid: infirm, ailing, feeble, bedridden, indisposed, sick, incapacitated, weak, frail, debilitated

    Антонимы к invalid: valid, permissible, effective

    Значение invalid: not valid, in particular.

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if challenged - если вызов

  • if needing - если нужно

  • if overload - если перегрузка

  • if you receive - если вы получаете

  • believes that if - считает, что если

  • if a single - если один

  • if any such - если таковые

  • if not now - если не сейчас

  • if it remains - если она остается

  • if she agrees - если она согласится

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.



Pope Urban VI declared de Vere's divorce to Philippa invalid on 17 October 1389.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Урбан VI объявил развод де Вере с Филиппой недействительным 17 октября 1389 года.

The auction received no bids and it was declared invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион не получил заявок и был признан несостоявшимся.

The contest was declared invalid due to the absence of the applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс был признан несостоявшимся в связи с отсутствием заявок.

If the contract is declared invalid, each party must pay back what he has received from the other party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договор признан недействительным, каждая сторона должна вернуть то, что она получила от другой стороны.

In the case of an accident, car insurance may be automatically declared invalid for the intoxicated driver; the drunk driver would be fully responsible for damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварии страхование автомобиля может быть автоматически признано недействительным для пьяного водителя; пьяный водитель будет нести полную ответственность за ущерб.

Because the election was declared invalid, previously elected members of the House of Deputies and Senate retained their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выборы были признаны недействительными, ранее избранные члены Палаты депутатов и Сената сохранили свои места.

The error made is regarded by legislators as being so fundamental that all activity arising from it must be declared invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта допущенная ошибка настолько фундаментальна— что законодательство рассматривает все, связанное с делом, недействительным.

The king himself, as head of the Church of England, declared that his first marriage was invalid, on the correct legal ground that a man could not marry his brother's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сам король, как глава англиканской церкви, провозгласил первый брак незаконным, так как человек не мог жениться на жене брата.

The Cape Supreme Court and the Appeal Court declared this invalid too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Кейпа и Апелляционный суд также признали это недействительным.

Russians discarded all the banknotes and declared them invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские выбросили все банкноты и объявили их недействительными.

The Public Prosecutor's department can still bring action but if the evidence collected at the time of arrest is declared invalid then it becomes a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Прокурора еще может изменить решение— но если факты, собранные к моменту ареста, будут объявлены недействительными— тогда возникнет проблема.

If you do so, the test will be declared invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поднимите их, тест будет недействительным.

The Constitutional Court of Romania subsequently declared the referendum invalid, reinstating Băsescu as president of Romania, which succeeded on 28 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд Румынии впоследствии признал референдум недействительным, восстановив Бэсеску на посту президента Румынии, который сменился 28 августа.

On 8 April 2014, the Court of Justice of the European Union declared the Directive 2006/24/EC invalid for violating fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 2014 года Суд Европейского Союза признал директиву 2006/24 / ЕС недействительной в связи с нарушением основных прав.

You've now declared the rule against medical advice to be invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы объявили правило, запрещающее медицинские консультации, недействительным.

He was re-elected and expelled twice more, before the House of Commons resolved that his candidature was invalid and declared the runner-up as the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран и исключен еще дважды, прежде чем Палата общин решила, что его кандидатура недействительна, и объявила победителем второго кандидата.

It lasted for only a short period of time, as Pope Pius II declared the compacts to be invalid in 1462.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось очень недолго, так как Папа Пий II объявил договоры недействительными в 1462 году.

The Romanian constitutional court subsequently declared the referendum invalid by a vote of 6–3 due to the fact that turnout did not reach 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд Румынии впоследствии признал референдум недействительным в результате голосования 6-3 голосов из-за того, что явка не достигла 50%.

Earlier, the Vatican had declared that Mormon baptisms were invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Ватикан объявил, что мормонские крещения недействительны.

If the decision does not pass the test, it is quashed – that is to say, it is declared completely invalid, so that no one need respect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решение не проходит проверку, оно отменяется – то есть объявляется полностью недействительным, так что никто не должен его уважать.

Emerson won the case, and Drinker's patents were declared invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон выиграл дело, и патенты Дринкера были признаны недействительными.

In consequence, cards altered as such were officially declared invalid by July 29, 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого карты, измененные как таковые, были официально объявлены недействительными к 29 июля 1878 года.

Under article 88, precautionary measures imposed by the court that in the meantime or afterwards are declared invalid for any reason shall become ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 88, меры предосторожности, на принятии которых настаивает суд и которые в ходе разбирательства или после него по какой-либо причине объявляются недействительными, утрачивают силу.

He declared that he thought the invalid at this moment going on very satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно о больном он выразился, что находит его в настоящую минуту в весьма удовлетворительном состоянии.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

They declared that now they knew the reason of those wild shrieks they had heard the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то понятно, говорили матросы, к чему были эти страшные вопли, которые они слышали накануне ночью.

The invalid received Miss Gilchrist with a baleful glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид встретил мисс Г илкрист злобным взглядом.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Madame Duval spends much time with her invalid brother, recently discovered alive in a Jewish repatriation hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Дюваль проводит много времени со своим братом-инвалидом. его совсем недавно нашли в госпитале для ветеранов-евреев.

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась.

He had never been able to make her explain satisfactorily that first single relationship with Gardner Knowles, which she declared had ended so abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог заставить вразумительно объяснить всю историю ее отношений с Гарднером Ноулзом, которые, по ее заверениям, оборвались так внезапно.

Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать.

Because the gift to Betty will be invalid for lack of proper execution, that $5,000 will go to Tom's residuary estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подарок Бетти будет недействителен из-за отсутствия надлежащего исполнения, эти 5000 долларов пойдут в наследство Тома.

The Argentine Supreme Court under separate review declared them unconstitutional in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года Верховный суд Аргентины в рамках отдельного пересмотра признал их неконституционными.

In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости.

No flower has been officially declared as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

Following the military operations, Russia recognized independence of the regions, declared a decade ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После военных действий Россия признала независимость регионов, объявленную еще десять лет назад.

Though Nixon had previously declared war on drugs, Reagan advocated more aggressive policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Никсон ранее объявил войну наркотикам, Рейган выступал за более агрессивную политику.

The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре.

The Sheikh of Bahrain declared war on Germany on September 10, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Бахрейна объявил войну Германии 10 сентября 1939 года.

After the encounter with the Jovian system in 1979 and the Saturnian system in 1980, the primary mission was declared complete in November of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с системой Юпитера в 1979 году и системой Сатурна в 1980 году, основная миссия была объявлена завершенной в ноябре того же года.

The king declared war on Germany that same evening August 4, 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король объявил войну Германии в тот же вечер 4 августа 1914 года.

Magufuli expressed his sadness and declared four days of national mourning in the aftermath of the capsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магуфули выразил свою печаль и объявил четырехдневный национальный траур в связи с произошедшим опрокидыванием.

In response to these issues, a state of emergency was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти вопросы было объявлено чрезвычайное положение.

On September 2, Virginia governor Ralph Northam declared a state of emergency ahead of Dorian's anticipated impact on coastal Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил чрезвычайное положение в преддверии ожидаемого удара Дориана по прибрежной Вирджинии.

On June 18, 1812, Congress officially declared war on the United Kingdom of Great Britain and Ireland, beginning the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1812 года Конгресс официально объявил войну Соединенному Королевству Великобритании и Ирландии, начав войну 1812 года.

Inspired by his sister Ruth and liberal theologians such as Reinhold Niebuhr, he declared himself Born again, a growing movement in 1960s America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный своей сестрой Рут и либеральными теологами, такими как Рейнхольд Нибур, он объявил себя рожденным заново, растущим движением в Америке 1960-х годов.

Robert de Vere was subsequently declared a traitor, and his honours and properties were forfeited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Робер де Вер был объявлен предателем, и его почести и имущество были конфискованы.

However, that is only part of Commons’ self-declared scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это лишь часть самопровозглашенной сферы деятельности Commons.

New York Governor Andrew Cuomo declared a State of Emergency for the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил в этом районе чрезвычайное положение.

This is the only case in which confidentiality is invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный случай, когда конфиденциальность является недействительной.

As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер.

The section of road along the Big Sur Coast was declared the first State Scenic Highway in 1965, and in 1966 the first lady, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дороги вдоль побережья Биг-Сура был объявлен первым государственным живописным шоссе в 1965 году, а в 1966 году первая леди, миссис Дж.

The judge, Michael J. Virga, declared a mistrial when the jury said further deliberations would not change their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Майкл Дж. Вирга объявил судебное разбирательство ошибочным, когда присяжные заявили, что дальнейшие обсуждения не изменят их мнения.

He was declared a Doctor of the Church by Pope Benedict XIII in 1729.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году Папа Бенедикт XIII объявил его доктором церкви.

Vice President Al Gore presided over the Security Council and declared that AIDS was a security threat to all nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Эл Гор председательствовал в Совете Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех стран.

In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр.

The same antique expert declared them genuine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же знаток антиквариата объявил их подлинными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be declared invalid if». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be declared invalid if» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, declared, invalid, if , а также произношение и транскрипцию к «be declared invalid if». Также, к фразе «be declared invalid if» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information