Be driven mad by grief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be driven mad by grief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с ума сходить от горя
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- driven [adjective]

adjective: приводной, управляемый, ведомый, гонимый, нанесенный

  • turbine-driven exhauster - вытяжной вентилятор с приводом от турбины

  • data driven - управляемый данными

  • demand will be driven by - спрос будет стимулироваться

  • also driven by - также движимый

  • become driven - стать приводом

  • driven fan - приводом вентилятора

  • pneumatically driven - с пневмоприводом

  • they are driven - они приводятся в движение

  • whether driven by - ли движимый

  • air-driven hoist - пневматический подъёмник

  • Синонимы к driven: goaded, compulsive, determined, impelled

    Антонимы к driven: take, come, leave, come out, employ, take up

    Значение driven: operated, moved, or controlled by a specified person or source of power.

- mad [adjective]

adjective: безумный, сумасшедший, бешеный, обезумевший, помешанный, чокнутый, умалишенный, сумасбродный, шальной, душевнобольной

verb: сходить с ума, сводить с ума, выводить из себя

  • mad out of - ума из

  • i mad one - я с ума один

  • mad war - безумная война

  • become mad - сошел с ума

  • mad crazy - ума с ума

  • are you still mad at me - ты все еще злишься на меня

  • why are you mad at me - почему ты злишься на меня

  • why are you so mad - почему вы так с ума

  • when he gets mad - когда он злится

  • have gone mad - сошел с ума

  • Синонимы к mad: (stark) raving mad, take leave of one’s senses, psychotic, insane, have a screw loose, nutty as a fruitcake, loopy, cracked, not right in the head, nutty

    Антонимы к mad: sane, intelligent, sensible, smart

    Значение mad: mentally ill; insane.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- grief [noun]

noun: горе, печаль, огорчение, беда, кручина



When she tries to intervene, Céphale accidentally wounds her with an arrow and she dies leaving her lover grief-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она пытается вмешаться, Сефаль случайно ранит ее стрелой, и она умирает, оставив своего любовника убитым горем.

In this case, the local money was mainly driven out by the US dollar and the South African rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае местные деньги были в основном вытеснены американским долларом и южноафриканским рандом.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило.

Good, last thing you need is another bucket of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.

The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП.

Any treaty or arrangement must address the issue of arms sales which are driven by the profit motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой договор или соглашение должны решать проблему продаж оружия, движимых получением прибыли.

The area where genomics-driven innovations have attracted the most attention is health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферой, где связанные с геномикой инновации привлекают наибольшее внимание, является медицина.

This point was driven home Tuesday when Russia announced it had started bombing missions from a base inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это стало ясно во вторник — когда Россия объявила, что начала бомбардировки, отправляя свои самолеты с базы на территории Ирана.

The attendants would have driven me back, but with age-quavering cackles Chong Mong-ju restrained them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свита отогнала бы меня прочь, но Чонг-Монг-Джу остановил своих слуг дребезжащим голосом.

Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.

You may easily imagine that I was much gratified by the offered communication, yet I could not endure that he should renew his grief by a recital of his misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь вообразить, как я обрадовался его предложению; но я не мог допустить, чтобы рассказом о своих несчастьях он бередил свои раны.

I used to assume grief was something inside you could fight and vanquish but it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я думала, что горе - это что-то внутри тебя, с чем можно бороться и преодолеть, но это не так.

This is not some trauma or delayed grief or whatever you're scribbling down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не травма, или синдром горя, что бы вы там не писали.

The grief in his soul sharpened Yuri Andreevich's perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душевное горе обостряло восприимчивость Юрия Андреевича.

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

The grief counselors are here to help you process everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи здесь, чтобы помочь вам осмыслить произошедшее.

I do not mourn, my daughter, that in the flower of your age you have prematurely left the earth, to my grief; but I mourn, my dove, that I do not know my deadly enemy who caused your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о том жалею, моя наймилейшая мне дочь, что ты во цвете лет своих, не дожив положенного века, на печаль и горесть мне, оставила землю.

Save yourself and your buddies a ton of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасай себя и своих друзей.

Elliot seemed to share in my grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, Эллиот разделял моё горе.

That mistake is causing me grief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибка, которая нанесла мне вред!

We'll have them driven out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заставим их приехать.

'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом.

Ain't you driven around enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли покатался?

Sunk in grief myself, I must order the scaffold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавленный горем, я должен отдать приказ установить эшафот.

Chief Dahdo.. even a boar fights back when driven to bay Why don't you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь Дахдо, даже кабан и тот понимает, когда нужно дать отпор, почему ты этого не понимаешь?

Who amongst us is there that does not recollect similar hours of bitter, bitter childish grief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из нас не помнит таких часов горькой-горькой детской печали?

They had certainly driven around enough in the dark for one night!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно ночных странствований!

We had not driven very far from our lodgings when we stopped in a by-street at a public-looking place lighted up with gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отъехали еще не очень далеко от нашего дома, как вдруг остановились в переулке у освещенного газом здания, где, видимо, помещалось какое-то учреждение.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

Shaft drives were introduced over a century ago, but were mostly supplanted by chain-driven bicycles due to the gear ranges possible with sprockets and derailleurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовые приводы были введены более ста лет назад, но в основном были вытеснены цепными велосипедами из-за диапазонов передач, возможных со звездочками и переключателями передач.

This is an ongoing and important discussion, especially as there is an increasing emphasis on and demand for strategy as grounded, flexible, and opportunity-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянная и важная дискуссия, особенно с учетом растущего внимания и спроса на стратегию как обоснованную, гибкую и ориентированную на возможности.

Urbanization is the process of migration from rural into urban areas, driven by various political, economic, and cultural factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация - это процесс миграции из сельских районов в городские, обусловленный различными политическими, экономическими и культурными факторами.

On hearing of this, Odysseus died of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав об этом, Одиссей умер от горя.

Materials science has driven, and been driven by, the development of revolutionary technologies such as rubbers, plastics, semiconductors, and biomaterials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о материалах была движущей силой развития революционных технологий, таких как каучуки, пластмассы, полупроводники и биоматериалы.

After Tughlugh left Transoxania, Hajji Beg returned in force, only to be driven away again by Tughlugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Туглуг покинул Трансоксанию, Хаджи-Бек вернулся с войском, но был снова изгнан Туглугом.

During the 18th century, there were many major outbreaks of smallpox, driven possibly by increasing contact with European colonists and traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке было много крупных вспышек оспы, вызванных, возможно, усилением контактов с европейскими колонистами и торговцами.

Almost immediately, French forces suffered defeats on many fronts, and were driven out of their newly conquered territories in the spring of 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же французские войска потерпели поражения на многих фронтах и весной 1793 года были изгнаны со своих вновь завоеванных территорий.

The car was designed by Toyota F1's chief of chassis Jean-Claude Martens and was driven by Mika Salo and Allan McNish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был разработан руководителем отдела шасси Toyota F1 Жан-Клодом Мартенсом и управлялся Микой сало и Алланом Макнишем.

Nonprofits are not driven by generating profit, but they must bring in enough income to pursue their social goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации не стремятся к получению прибыли, но они должны приносить достаточный доход для достижения своих социальных целей.

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

The two were ultimately driven apart, and in the 1880s it was believed the ghost of a heartbroken Burgoyne haunted the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они расстались, и в 1880-х годах считалось, что на лестнице бродит призрак убитого горем Бургойна.

The game has no text because all the dialogue is being played from the CD and the interface is completely mouse-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре нет текста, потому что все диалоги воспроизводятся с компакт-диска, а интерфейс полностью управляется мышью.

Millions of cattle were driven north to market along this trail, and Fort Worth became the center of cattle drives, and later, ranching until the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы голов скота гнали на север на рынок по этой тропе, и Форт-Уэрт стал центром скотоводства, а позже и скотоводства вплоть до Гражданской войны.

After Yamaguchi is driven away, Dagou picks up courage to express his love to Xiaoyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ямагути был изгнан, Дагоу набирается смелости, чтобы выразить свою любовь к Сяоюю.

SMS Kaiser was a 92-gun wooden ship of the line of the Austrian Navy, the last vessel of the type, and the only screw-driven example, to be built by the Austrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMS Kaiser был 92-пушечным деревянным линейным кораблем австрийского флота, последним судном этого типа и единственным винтомоторным образцом, построенным австрийцами.

Once the southern flank had been secured, the Charlestown heights would be taken, and the forces in Cambridge driven away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только южный фланг будет обеспечен, чарлстаунские высоты будут взяты, а силы в Кембридже отброшены.

With the Caste War of Yucatán, which started in the 1840s, all non-natives were driven from the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом кастовой войны на Юкатане, начавшейся в 1840-х годах, все инородцы были изгнаны из этого региона.

This was used solely to drive the fuel injection pumps, each cylinder having its own injector and pump, driven by its own cam lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скорость просачивания достаточно велика, эрозия может произойти из-за фрикционного сопротивления, оказываемого на частицы почвы.

After the animals – the episode's eponymous birds, bees, and silkworms – are driven out, the family discovers the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как животные – одноименные птицы эпизода, пчелы и шелкопряды – были изгнаны, семья обнаруживает последствия.

Although the German colonies continued to expand, they were driven by natural growth and by the immigration of Germans from Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немецкие колонии продолжали расширяться, они были вызваны естественным ростом и иммиграцией немцев из Польши.

Piccolomini's cavalry attacked the Swedish left, but was driven back with light casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

In the following year Olaf II was driven from his Norwegian kingdom and Cnut was hailed as overlord in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Олаф II был изгнан из своего норвежского королевства, и кнут был провозглашен Верховным правителем вместо него.

Within a few months almost all Polish nobles, officials and priests had been wiped out or driven from the lands of present-day Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев почти все польские дворяне, чиновники и священники были уничтожены или изгнаны из земель современной Украины.

Such cycles are usually interpreted as being driven by predictable changes in the Earth orbit known as Milankovitch cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие циклы обычно интерпретируются как движимые предсказуемыми изменениями земной орбиты, известными как циклы Миланковича.

Event-driven architecture also aims at promoting loose coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событийно-ориентированная архитектура также нацелена на продвижение свободной связи.

Thin, hardened pins can be driven into wood with a hammer with the goal of not being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно.

That afternoon the ship attacked, but was driven off by 10 rounds from the fort's 5.9 inch guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день корабль атаковал, но был отброшен 10 выстрелами из 5,9-дюймовых орудий форта.

The top drums were all driven in synchrony by an electric motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все верхние барабаны синхронно приводились в движение электрическим двигателем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be driven mad by grief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be driven mad by grief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, driven, mad, by, grief , а также произношение и транскрипцию к «be driven mad by grief». Также, к фразе «be driven mad by grief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information