Be sure to contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be sure to contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обязательно контакт
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be tolerant - быть терпимым

  • be striken - быть striken

  • be transposed - транспонировать

  • be sandwiched - быть зажат

  • be provocative - провокационно

  • be misleading - вводить в заблуждение

  • be within - быть в пределах

  • be deemed - считается

  • he be - он будет

  • be magnificent - быть великолепным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- sure

конечно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



Some Indigenous American tribes and Mexican civilizations believe that dreams are a way of visiting and having contact with their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коренные американские племена и мексиканские цивилизации верят, что сны-это способ посетить своих предков и установить с ними контакт.

And, with income inequality and rampant corruption and drug violence, many of us are not so sure that it is a great country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А учитывая разрыв между богатыми и бедными, разгул коррупции и наркоторговли, многие из нас вовсе не считают эту страну такой уж прекрасной.

Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.

I'm pretty sure bounce housing is an outdoor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что надувной домик размещают на открытом воздухе.

Just want to make sure we didn't miss anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу убедиться, что мы ничего не упустили.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

I am sure without this knowledge it is impossible to get a good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что без этих знаний невозможно получить хорошую работу.

I got a contact at DMV to run the plate number since the cops couldn't be bothered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связалась с дорожным патрулем и сообщила им номер, раз полицейские решили себя не утруждать.

So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

Maybe He doesn't take a personal interest but I'm sure he delegates it to someone important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно они не интересовали нашего Господа лично, но уверен, что он поручил их кому-нибудь важному.

I remember what you're talking about, sure, but it's a stretch to call it a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, о чем вы говорите, конечно, но делом это можно назвать с большой натяжкой.

Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком.

He was making such a commotion he was sure to alert the mischief makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он наделает столько шума, что наверняка привлечет внимание разбойников.

Are you sure she could be saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюнан: Вы уверены, что ей можно помочь?

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

We have every confidence in you and you may be sure you may count on the full cooperation of our delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы верим в вас, и вы можете быть уверены, что вы можете рассчитывать на всестороннюю поддержку нашей делегации.

Matt, I promise you that everything I do I have thought out over and over, making sure it's the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, уверяю тебя, что все свои поступки я хорошенько обдумал, удостоверился, что поступаю правильно.

Sure lots of people must've been lining up to dust him, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, была целая очередь из людей готовых убить его, а?

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

I'm sure your electorate will be happy by our final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что ваш народ будет доволен нашим последним предложением.

Make sure you do not use any typographic inverted commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте для этого любые другие типографские кавычки.

Okay, I'm courtesy-checking now to make sure you didn't stroke out in the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной.

Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора.

If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности.

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

See Verify the device is upgraded to Windows 10 Business to verify you have the upgrade, or to make sure the upgrade worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить, выполнено ли обновление и работает ли оно, ознакомьтесь со статьей Проверка обновления устройства до версии Windows 10 для бизнеса.

You can set up calculation groups for groups of workers to help make sure that the person calculating registrations can view information about only the workers on his or her team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить группы расчета для групп работников, чтобы гарантировать, что человек, рассчитывающий регистрацию, может просматривать сведения только о работниках в своей группе.

To be sure, Russia does wield substantial influence in Syria (a Cold War legacy), and shared interests have enabled Putin to bond with some regional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Россия обладает заметным влиянием в Сирии (наследие холодной войны), и общие интересы позволили Путину установить связи с некоторыми региональными державами.

please do not hesitate to contact me if you have any questions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, без колебаний обращайтесь ко мне, если у Вас возникли вопросы

To be sure, those are actually the most lethal weapons in the Navy’s arsenal, however, everybody knows them, and, as big platforms, they are actually the sum of many smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, именно они являются самыми смертоносными системами вооружений в арсенале ВМС, но их все знают, и будучи большими платформами, они являются неким суммарным итогом кораблей меньшего размера.

You're sure you're not just taking your mother's word for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что хочешь поверить матери на слово?

Make sure you’re using the same Microsoft account for both platforms when you sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении входа убедитесь, что на обеих платформах используете одну учетную запись Microsoft.

Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов.

You sure she's not mixing him up with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что она не спутала его со мной?

I'm sure that you can enlist the help of your wives...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена,что вы можете заручиться помощью ваших жен.

Make sure there's none on the threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтоб там ниток не осталось.

I am sure you, of all people, can compose a letter to a young man without any help from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что уж ты-то сумеешь написать письмо молодому человеку без моей помощи.

Murphy, um, can you go make sure that Mindy is set up in the scanner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи, не могла бы ты убедиться, что Минди уже в сканнере?

He sure knows how to unhook a gal's dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он точно умеет расстёгивать дамам платья.

I sure don't mean to annoy you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу тебя беспокоить.

Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...

Their contact provides us with valuable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их агент снабжает нас ценными ресурсами.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

Each time he had been brought into contact with his father, something terrible had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь, всякий раз, как он сталкивался со своим отцом, происходило что-нибудь ужасное.

It's why they've broken off contact with the Clave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом.

They might make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут войти в контакт с нами.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

Contact the local district authorities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с местным участком, скорее!

Never had direct contact with Zed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда напрямую не связывались с Зедом.

No, but I don't need the contact lenses for driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но мне не нужны контактные линзы для вождения.

He's made eye contact with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось поймать её взгляд.

Pell leased it from a contact of Bryson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелл взял её в лизинг через Брайсона.

Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе.

With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be sure to contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be sure to contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, sure, to, contact , а также произношение и транскрипцию к «be sure to contact». Также, к фразе «be sure to contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information