Be surrounded by mountains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be surrounded by mountains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в окружении гор
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- surrounded [verb]

adjective: окруженный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • rivet by - заклепывать

  • lay by the heels - арестовать

  • compaction of concrete by vibration - вибрирование бетона

  • by negotiations - путем переговоров

  • clarification by boiling - осветление кипячением

  • speak by the book - говорить с полным знанием дела

  • appear by proxy - выступать через представителя

  • set out by law - установленный законом

  • by the seaside - на берегу моря

  • by type - по типу

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- mountains

горы



These granite mountains are ancient, having formed long before the sandstones surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гранитные горы очень древние, они сформировались задолго до того, как их окружили песчаники.

The wool is typically obtained from sheep in the surrounding mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть обычно получают от овец в окрестных горах.

Smog thus persists over the city as temperature inversions and the mountains surrounding the city prevent the circulation of air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смог, таким образом, сохраняется над городом, поскольку температурные инверсии и окружающие город горы препятствуют циркуляции воздушных масс.

The forests where mountain gorillas live are surrounded by rapidly increasing human settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса, в которых живут горные гориллы, окружены быстро растущими человеческими поселениями.

It is known for the clarity of its water and the panorama of surrounding mountains on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей прозрачностью воды и панорамой окружающих гор со всех сторон.

Mountains and surrounding valleys greatly affect local climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы и окружающие их долины сильно влияют на местный климат.

His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование.

Vlasina Lake is also fed by numerous streams, descending from the surrounding mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро власина также питается многочисленными ручьями, спускающимися с окружающих гор.

Kraków and its environ, surrounded by mountains, suffer from Europe's dirtiest air pollution because of smog, caused by burning coal for heating, especially in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков и его окрестности, окруженные горами, страдают от самого грязного загрязнения воздуха в Европе из-за смога, вызванного сжиганием угля для отопления, особенно зимой.

This unique lake, the oldest and deepest in the world, has crystal-clear waters and is surrounded by taiga-covered mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальное озеро, самое старое и глубокое в мире, имеет кристально чистую воду и окружено покрытыми тайгой горами.

Surrounded by mountains, a minefield, watchtowers, armed mercenaries and an electric fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружен горами, минными полями, обзорными вышками, вооруженными наёмниками и забором под напряжением по периметру.

Surrounded by dense forests in the foothills of the Tumbala Mountains lie the ruins of the ancient Mayan city of Palenque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженные густыми лесами в предгорье Тамбалы, здесь находятся руины древнего города племени Майя

The Cascades consist of largely intermittent, volcanic mountains, many rising prominently from the surrounding landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскады состоят в основном из прерывистых вулканических гор, многие из которых заметно возвышаются над окружающим ландшафтом.

The remoteness and inaccessibility of the surrounding mountains may have had a role in the ninja's secretive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаленность и труднодоступность окружающих гор, возможно, сыграли свою роль в скрытном развитии ниндзя.

It is the most representative and symbolic of the mountains that surround Archena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая представительная и символичная из гор, окружающих Арчену.

These cities are closely surrounded by hills and mountains, or on plains which are surrounded by mountain chains, which makes an inversion trap the air in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города тесно окружены холмами и горами, или на равнинах, которые окружены горными цепями, что делает инверсионную ловушку воздуха в городе.

The plane's wreckage was strewn over small area and situated in mountainous terrain, which is surrounded by two steep hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки самолета были разбросаны на небольшой площади и располагались в горной местности, которая окружена двумя крутыми холмами.

The surrounding mountains are thought to be of the Lower Imbrian epoch, but the actual basin is probably Pre-Nectarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающие горы, как полагают, относятся к Нижнеимбрийской эпохе, но сам бассейн, вероятно, является до-Нектарийским.

Lying in the Salt Lake Valley, the city is surrounded by mountains and the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащий в долине Соленого озера, город окружен горами и большим соленым озером.

The plateau is surrounded by the mountains of Čemernik, Vardenik and Gramada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плато окружено горами Черник, Варденик и Грамада.

Barbicane made his companions observe that the height of this mountain above the surrounding plain was far from equaling the depth of its crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбикен сообщил друзьям, что высота Ньютона над окружающей равниной значительно уступала глубине кратера.

The spire of Evian shone under the woods that surrounded it and the range of mountain above mountain by which it was overhung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпили Эвиана сверкали среди окрестных лесов и громоздящихся над ним вершин.

As day breaks, Siegfried and Brünnhilde emerge from their cave, high on a mountaintop surrounded by magic fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Зигфрид и Брунгильда выходят из своей пещеры высоко на вершине горы, окруженной магическим огнем.

Sediments from the surrounding mountains filled the valley over geologic time periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения с окружающих гор заполняли долину в течение геологического периода времени.

That fort gave its name to the surrounding Davis Mountains range, and the town of Fort Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот форт дал свое название окружающему горному хребту Дэвис и городу Форт-Дэвис.

Armenia lies in the highlands surrounding the mountains of Ararat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения находится в высокогорье, окружающем горы Арарат.

Police dragged the lake and searched the surrounding mountain trails, to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские протащили озеро и обыскали окрестные горные тропы, но безрезультатно.

It took place on a narrow road, along a mountain ridge, which could be viewed clearly from the area surrounding and opposite the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно произошло на узкой дороге, проходящей по склону горы и хорошо просматривавшейся из прилежащих районов и из точки, расположенной напротив места преступления.

Unlike most European capitals, Sofia does not straddle any large river, but is surrounded by comparatively high mountains on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства европейских столиц, София не оседлала ни одной большой реки, но со всех сторон окружена сравнительно высокими горами.

Overall, it receives less rainfall than the surrounding valleys and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом здесь выпадает меньше осадков, чем в окружающих долинах и горах.

The Caicus river breaks through the surrounding mountains and hills at this point and flows in a wide arc to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Кайкус прорывается через окружающие горы и холмы в этом месте и течет по широкой дуге на юго-запад.

After he is kidnapped by the Court, Bruce finds himself in a dungeon surrounded by snowy mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он похищен судом, Брюс оказывается в подземелье, окруженном снежными горами.

The Los Angeles Basin, composed of the coastal plain surrounded by mountains, is generally the coolest in summer and mildest in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн Лос-Анджелеса, состоящий из прибрежной равнины, окруженной горами, обычно самый прохладный летом и самый мягкий зимой.

The mountain is covered by ice along with some of the surrounding mountains and is the source of a number of rivers that flow down its slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора покрыта льдом вместе с некоторыми из окружающих гор и является источником ряда рек, которые текут вниз по ее склонам.

The author initially based the scenery in the manga on that of his hometown of Hita, Ōita, which is surrounded by mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор изначально основал пейзаж в манге на том, что его родной город хита, Оита, окружен горами.

We're surrounded by waterways and mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружены реками и горами.

The hilly islands are the tops of mountains, but they're still surrounded by coral reefs, and they have lagoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые повыше, это макушки подводных гор, но вокруг них все равно есть коралловые рифы, а посередке лагуны.

Back burning operations were put in place to save Kurrajong and surrounds and to save all Blue Mountains towns from Katoomba to Winmalee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спасения Курраджонга и его окрестностей, а также для спасения всех городов Голубых гор от Катумбы до Винмали были проведены операции по сжиганию мусора.

The mountain, known as one of the Seven Wonders of Dauphiné, is a relatively flat limestone mesa surrounded by steep cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора, известная как одно из семи чудес Дофине, представляет собой относительно плоскую известняковую гору, окруженную крутыми утесами.

Springfield's geography, and that of its surroundings, contains coastlines, deserts, vast farmland, tall mountains, or whatever the story or joke requires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Спрингфилда и его окрестностей включает в себя береговые линии, пустыни, обширные сельскохозяйственные угодья, высокие горы или все, что требуется для истории или шутки.

Gilaki people live both alongside the Alborz mountains, and in the surrounding plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиляки живут как на склонах гор Альборз, так и на прилегающих равнинах.

Elemo Qiltu, the OLA commander, was injured and so he descended down from the mountain and began to engage troops from the surrounding crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемо Килту, командир Ола, был ранен, поэтому он спустился с горы и начал атаковать войска с окружающих полей.

A mountain is a large landform that rises above the surrounding land in a limited area, usually in the form of a peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора - это большая форма рельефа, которая возвышается над окружающей землей на ограниченной территории, обычно в виде пика.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

Southern Missouri rises to the Ozark Mountains, a dissected plateau surrounding the Precambrian igneous St. Francois Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Миссури поднимается к горам Озарк, расчлененному плато, окружающему Докембрийские вулканические горы Сент-Франсуа.

It is surrounded by the mountains of Zlatar on the west, Murtenica and Čemernica on the north, Javor on the east and Jadovnik on the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен горами Златар на Западе, Муртеница и Черница на севере, Явор на востоке и Ядовник на юге.

Big old spruces filled the lap of the surrounding mountains, so they were somewhat protected from the wind, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горных склонах росли огромные старые ели, хоть как-то защищавшие от ветра.

The Japanese archipelago is surrounded by vast seas and it has rugged, mountainous terrain with steep rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский архипелаг окружен обширными морями и имеет пересеченную горную местность с крутыми реками.

La Fouly is a starting point for many hikes into the surrounding mountains and is also a small ski resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла-Фули является отправной точкой для многих походов в окрестные горы, а также небольшим горнолыжным курортом.

It rang on my ears long and heavily; the mountains re-echoed it, and I felt as if all hell surrounded me with mockery and laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго звучал в моих ушах; горное эхо повторяло его, и казалось, весь ад преследует меня насмешками.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

On the doorstep of winter, the enemy was unable to draw its flanks through the boundless, impassable taiga and surround the peasant troops more tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии зимы неприятель был не в состоянии стянуть свои фланги по непроходимой беспредельной тайге и обложить крестьянские полчища теснее.

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм.

A ring of coastal mountains surround low plains at the centre of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова.

There have been reported sightings of what is believed to be a mountain lion in the northern Delaware forests since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов в лесах Северного Делавэра появились сообщения о том, что там якобы обитает горный лев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be surrounded by mountains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be surrounded by mountains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, surrounded, by, mountains , а также произношение и транскрипцию к «be surrounded by mountains». Также, к фразе «be surrounded by mountains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information