Became deaf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Became deaf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оглох
Translate

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- deaf [adjective]

adjective: глухой, глуховатый, тугой на ухо, отказывающийся слушать

  • go deaf - идти глухим

  • deaf to - глухой к

  • deaf as an adder - глухая тетеря

  • deaf in the left ear - глухой на левое ухо

  • deaf in one ear - глухой на одно ухо

  • deaf in the right ear - глухой на правое ухо

  • deaf and hard-of-hearing users - глухих и слабослышащих пользователей

  • was born deaf - родился глухой

  • half deaf - половина глуха

  • deaf and hearing - глухих и

  • Синонимы к deaf: deaf as a post, hearing impaired, hard of hearing, unaware of, unresponsive to, indifferent to, unconcerned by, unaffected by, incognizant of, untouched by

    Антонимы к deaf: auditory, hearing, sharp-eared, aware, listening, conscious, attentive, willing

    Значение deaf: lacking the power of hearing or having impaired hearing.



In the film she played a Catholic schoolteacher for deaf children who lives a double life, spending nights frequenting singles bars and engaging in promiscuous sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме она сыграла учительницу католической школы для глухих детей, которая живет двойной жизнью, проводя ночи, посещая одинокие бары и занимаясь беспорядочным сексом.

Stone deaf when he wrote it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой как пень, а написал шедевр.

However, when she became deaf in her early forties, he quickly became bored with her, and they parted amiably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда она оглохла в свои сорок с небольшим лет, он быстро заскучал с ней, и они расстались по-дружески.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

But in my defense, the only other deaf person I've known was stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарнелл тоже считал, что Додж заслуживает знать об этом.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

You’d have to be blind, deaf, or dumb not to recognize as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть слепым, глухим и немым, чтобы не признавать этого.

The deaf old fool! he must have mixed up the two cases!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый глухарь! Он, должно быть, перепутал эти дела!

An ABC for the deaf-and-dumb came out of the bag next, followed by charity postcards, enamel badges, and a poster, which featured Bender himself in traditional Indian pants and a turban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на свет были извлечены: азбука для глухонемых, благотворительные открытки, эмалевые нагрудные знаки и афиша с

But to her pleadings, Scarlett turned a sullen face and a deaf ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Скарлетт - упрямая, насупленная - оставалась глуха к ее мольбам.

Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали.

You know, halfway through your brother's soliloquy at breakfast, it became very apparent that your stubbornness and independence had rubbed off on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, во время того как твой брат произносил свой монолог за завтраком, стало очевидно, что твои упрямство и самостоятельность передались ему.

My tone-deaf sidekick Justin here will be collecting your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тугоухий помощник Джастин запишет ваши данные.

I think juror number 11 might be partially deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, присяжный №11, вероятно, полуглухой.

And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш

That's how I became the owner of the biggest courtesan house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

'I gave them the address of an old, deaf lady in the street where I live,' explained Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им дал адрес одной глухой старушки на нашей улице, - разъяснял Швейк.

That's true, my brother is deaf, not from birth, from firecrackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, у меня брат глухонемой, не от рождения, от фейрверков.

There is no reason why a deaf man talking to a deaf man should stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причины, которая заставила бы замолчать глухого, говорящего с другим глухим.

Well, this just became a piece of cake, a day at the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже!

Nine gentlemen stuck in the elevator, and they're all deaf, dumb, and dumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять господ застряли в лифте, и все они глухие, немые и еще тупые.

I always figured the only girl he'd end up with. Would be blind, deaf or inflatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считала, что единственная девица, которую он смог бы заполучить, была бы слепая, глухая или надувная.

Closed captioning for the deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводила субтитры для глухонемых.

Maybe I'm going deaf and blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я стал глухим и слепым?

What, like Deaf Boy needs to be told his granddad's dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну может сначала скажешь глухому парню, что его дедуля мертв?

Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он почувствовал какое-то странное прикосновение к своему затылку.

Now, before you meet my mother-in-law, I must remind you she's a little vague and can be very deaf on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вы встретитесь с моей тёщей, я должен напомнить, что она немного рассеянна и временами глуховата.

It's extremely doubtful that they were both deaf!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы эти двое оба были глухими!

Virginia's speech may have been falling on deaf ears, but someone else's ears were being filled with sweet nothings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, речь Вирджинии пропускали мимо ушей, но чьи-то другие уши внимали нежностям.

I swear every deaf person in KC came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, каждый глухой человек в Канзас-Сити пришел.

It made little Manuela forever deaf in one ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за него малышка Мануэла на всю жизнь оглохла на одно ухо.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

The deaf and hard-of-hearing callers who use VRS for private calls do not receive any form of reimbursement for the VRS calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие и слабослышащие абоненты, которые используют VRS для частных звонков, не получают никакой компенсации за вызовы VRS.

Kuchum replied, describing himself as deaf and blind and without subsistence and said that he had not submitted before and would not submit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучум отвечал, называя себя глухим, слепым и без средств к существованию, и говорил, что не покорялся раньше и не покорится теперь.

The Gardners tried to make Washoe's environment as similar as possible to what a human infant with deaf parents would experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднеры старались сделать окружение Уошо как можно более похожим на то, что испытывает человеческий младенец с глухими родителями.

They make their living in the very midst of the culturally deaf community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Фионаном Макколумом он вернулся в Америку, чтобы начать новый раунд сбора средств.

Either that, or please change your mind about your total ban on a disambiguation page for the keyword deaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это, либо, пожалуйста, передумайте о своем полном запрете на страницу с двусмысленностью для ключевого слова deaf.

In fact, American School for the Deaf become public in 1819, Louisiana School for the Deaf was founded in 1852, etc, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле американская школа для глухих стала публичной в 1819 году, Луизианская школа для глухих была основана в 1852 году и т. д.

She also performed the role of Magician Assistant in a 2009 Deaf West/Center Theater Group production of Pippin at the Mark Taper Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила роль ассистента фокусника в 2009 году в постановке театральной группы глухой Запад/Центр группы Пиппин на форуме Марка тапера.

The study interviews Deaf and hearing peers and then compare the social adaptation in a mainstream school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования были опрошены глухие и слышащие сверстники, а затем проведено сравнение социальной адаптации в основной школе.

The deaf and hard of hearing staff under a telemarketing firm would call through the contracted relay provider thus generate minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие и слабослышащие сотрудники телемаркетинговой фирмы будут звонить через контрактного поставщика ретрансляции, таким образом генерируя минуты.

Advocates of Deaf culture use a capital “D” to distinguish cultural Deafness from deafness as a pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники глухой культуры используют заглавную букву Д, Чтобы отличить культурную глухоту от глухоты как патологии.

This is a category of film, stage, and television actors, male and female who are deaf or hard of hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория актеров кино, сцены и телевидения, мужчин и женщин, которые являются глухими или слабослышащими.

In contrast, those who were deaf in Ancient Greece were considered a burden to society and put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, глухие в Древней Греции считались обузой для общества и подвергались смертной казни.

During the early 1900s membership to various deaf organizations was denied to African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов афроамериканцам было отказано в членстве в различных глухих организациях.

Is there a difference in meaning between deaf and hard-of-hearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли разница в значении между глухим и слабослышащим?

Delaware School for the Deaf's colors are royal blue and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета делавэрской школы для глухих-королевский синий и белый.

Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе.

While it works for Deaf people, it also works to promote knowledge about the rights, culture, and language of Deaf people to hearing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Дворака и Дили состояла в том, чтобы научно спроектировать клавиатуру, чтобы уменьшить количество типографских ошибок, ускорить набор текста и уменьшить усталость машинисток.

My first sentence of my essay to get into college was like, 'Imagine being blind and deaf at age seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя первая фраза в эссе, посвященном поступлению в колледж, звучала примерно так: Представьте себе, что вы слепы и глухи в семь лет.

Since you are not blind you see them from the corner of your eye, and since you are not deaf you hear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы не слепы, вы видите их краем глаза, а поскольку вы не глухи, вы слышите их.

In addition to having deaf cast members, it featured the first Broadway performer to use a wheelchair, Ali Stroker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, что у него были глухие актеры, он показал первого бродвейского исполнителя, который использовал инвалидное кресло, Али Строкер.

Since then I have tried several times to initiate discussion about how best to clean up these articles which mostly fell on deaf ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я несколько раз пытался инициировать дискуссию о том, как лучше всего очистить эти статьи, которые в основном остались без внимания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «became deaf». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «became deaf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: became, deaf , а также произношение и транскрипцию к «became deaf». Также, к фразе «became deaf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information