Been replaced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
decision had been appealed - Решение было обжаловано
seems to have been reversed - по-видимому, были отменены
been practicing - практикую
that been around - что было вокруг
s has been pointed out - s было отмечено,
e been requiered - е были взыскательным
have been spared - были избавлены
problem has been found - Проблема была найдена
until the purchase price has been paid in full - пока цена покупки не была выплачена в полном объеме
been recorded completely - был записан полностью
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
has now been replaced - была заменена
has to be replaced - должен быть заменен
are supposed to be replaced - Предполагается заменить
can not be replaced by - не может быть заменен
replaced by the following - заменить следующим
is being replaced by - заменяется
replaced by an additional - заменен дополнительным
replaced by the wording - заменена формулировкой
without being replaced - без замены
as replaced by - замененной
Синонимы к replaced: restore, put back, return, take over from, supersede, step into someone’s shoes/boots, cover for, take the place of, deputize for, substitute for
Антонимы к replaced: leave, come out
Значение replaced: take the place of.
been changed, been exchanged, been substituted
Everywhere you look, the excitement about scientific advance that gripped Anatole France is being replaced by ignorant fear and incipient censorship of scientific thinking. |
Куда бы вы ни взглянули, восхищение по поводу научного прогресса, охватывавшее Анатоля Франса, замещается невежественным страхом и зарождающейся цензурой научного мышления. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
But if the day before yesterday they had changed the whole Supreme Court, and today had replaced the Prime Minister, it meant that history was on the march. |
Но если позавчера сменили весь Верховный Суд, а сегодня - премьер-министра, то это были шаги Истории! |
Cultures have been destroyed in every forced relocation in history. |
Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории. |
His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings. |
Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом. |
Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer. |
Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком. |
But we've all been ugly once. |
Но все мы когда-то были несимпатичны. |
Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather. |
Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру. |
Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch. |
Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму. |
Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life. |
Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира. |
The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action. |
На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим. |
He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment. |
Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение. |
He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands. |
Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь. |
They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town. |
Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе. |
It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides. |
Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
This process will take time. 20,000 prosecutors and 10,000 judges are not going to be replaced overnight. |
На этот процесс уйдет немало времени. 20 000 прокуроров и 10 000 судей за один день не заменишь. |
In the Balkans the U.S. replaced ethnic cleansing with ethnic cleansing and set a precedent for Russian intervention in Georgia and Ukraine. |
На Балканах США заменили одни этнические чистки другими этническими чистками и при этом создали прецедент для вторжения России в Грузию и на Украину. |
City planners had removed the obelisk and replaced it with a small fountain called the Triton. |
Городским властям пришлось перенести обелиск в другое место, а на площади установили фонтан под названием Тритон. |
I thought you might have replaced that headstone with her correct name. |
Думала, замените это надгробие, напишите настоящее имя. |
I get replaced by a Bulgarian who's cheaper. |
Меня заменили дешёвым болгарином. |
But that feeling had been replaced by another, the desire, not merely that she should not be triumphant, but that she should get due punishment for her crime. |
Но чувство это заменилось другим: желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за свое преступление. |
While the old are being replaced by the new, if that involves their lives as well, then rebellions become inevitable. |
А старое снова заменяется новым А если среди этого старого - чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать |
Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced. |
Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен. |
In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf. |
В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом. |
Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд. |
|
In March 2011, Phillip Gonyea replaced Wilson on drums. |
В марте 2011 года Филлип Гонья заменил Уилсона на барабанах. |
Although the gameplay remains true to the 2D original, the digitized sprites of the arcade machine were replaced with 3D rendered graphics. |
Хотя игровой процесс остается верным 2D оригиналу, оцифрованные спрайты аркадной машины были заменены 3D-графикой. |
Following 1994, the 1MZ-FE engines replaced the 3VZ-FE in most applications. |
После 1994 года двигатели 1MZ-FE заменили 3VZ-FE в большинстве применений. |
Gruber was soon replaced by Geoff Nicholls of Quartz. |
Грубера вскоре сменил Джефф Николлс из кварца. |
In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition. |
В 1783 году Палата общин отстранила Шелбурна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокс–Норт. |
They span an area of 31,600 km2 and are replaced at lower altitudes by the Balkan mixed forests. |
Они занимают площадь 31 600 км2 и сменяются на более низких высотах балканскими смешанными лесами. |
The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007. |
Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году. |
In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year. |
В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году. |
The three modular vans replaced the two 56-ft Endeavour baggage vans. |
Три модульных фургона заменили два 56-футовых багажных фургона Индевор. |
Whenever the warring died down and the opponents moved on, the links would be replaced. |
Всякий раз, когда война затихала и противники двигались дальше, звенья заменялись. |
During World War II, a minute of silence, followed by a recording of church bells pealing, replaced the ball drop because of wartime blackout restrictions. |
Во время Второй мировой войны минута молчания, сопровождаемая записью звона церковных колоколов, заменила падение мяча из-за ограничений военного времени. |
The company built the Honeysuckle Rose I in 1983, which was replaced after a collision in Nova Scotia, Canada, in 1990. |
Компания построила Honeysuckle Rose I в 1983 году, который был заменен после столкновения в Новой Шотландии, Канада, в 1990 году. |
The airlock was replaced with an external airlock on Discovery, Atlantis, and Endeavour to improve docking with Mir and the ISS. |
Воздушный шлюз был заменен на внешний шлюз на Дискавери, Атлантисе и Индеворе для улучшения стыковки с миром и МКС. |
In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support. |
В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди. |
It has but recently been replaced, though not yet completely, by other more practical and less demanding forms of education. |
Она лишь недавно была заменена, хотя и не полностью, другими, более практичными и менее требовательными формами образования. |
Только тогда она была заменена более формальной структурой. |
|
Discontinued in 1991, the Tempest was replaced with the Grand Am sedan. |
Снятый с производства в 1991 году, Tempest был заменен седаном Grand Am. |
In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts. |
В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам. |
The town council quickly addressed the building codes and the tents and shanties were replaced by brick, brick veneer, and stone buildings. |
Городской совет быстро обратился к строительным нормам, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, кирпичными шпонами и каменными зданиями. |
In December 1982, drummer Clive Burr was fired from the band and replaced by Nicko McBrain, who previously played for Trust. |
В декабре 1982 года барабанщик Клайв Берр был уволен из группы и заменен Нико Макбрейном,который ранее играл за Trust. |
By their second summer, the white underwing coverts are usually replaced by a characteristic rusty brown colour. |
Ко второму лету белые нижние кроющие крыла обычно сменяются характерной ржаво-коричневой окраской. |
This was replaced with an electrically operated system controlled by an automatic fog detector in 1986. |
В 1986 году он был заменен электрической системой, управляемой автоматическим детектором тумана. |
Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank. |
Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром. |
Tritiated water is a radioactive form of water where the usual protium atoms are replaced with tritium. |
Тритированная вода-это радиоактивная Форма воды, в которой обычные атомы протия заменены тритием. |
Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced. |
Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены. |
With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard. |
С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией. |
Tom Selleck replaced James Caan as head boss in season five. |
Том Селлек сменил Джеймса Кана на посту главного босса в пятом сезоне. |
Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive. |
Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже. |
The ship now operated Nakajima E4N2 biplanes until they were replaced by Nakajima E8N2 biplanes in 1938. |
Теперь корабль эксплуатировал бипланы Nakajima E4N2, пока в 1938 году их не заменили бипланы Nakajima E8N2. |
Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps. |
Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами. |
You have removed all this information from our Wikipage and replaced it with your speculations such as likely, dubious, supposedly or unsourced. |
Вы удалили всю эту информацию из нашей Википедии и заменили ее своими предположениями, такими как вероятные, сомнительные, предположительно или несогласованные. |
Таблицы Дионисия заменили более ранние методы, использовавшиеся Римом. |
|
Russian language as well replaced Yiddish and other languages as the main language of many Jewish communities inside the Soviet Union. |
Русский язык также заменил идиш и другие языки как основной язык многих еврейских общин внутри Советского Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been replaced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been replaced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, replaced , а также произношение и транскрипцию к «been replaced». Также, к фразе «been replaced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.