Beer wort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beer wort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пивное сусло
Translate

- beer [noun]

noun: пиво, ход основы

  • beer belly - пивное пузо

  • think no small beer of oneself - не думай ни о каком маленьком пиве себя

  • beer maturation - созревание пива

  • beer and skittle - праздные развлечения

  • dead beer - безвкусное пиво

  • remain small beer - оставаться пустяком

  • beer fermentation acceleration - ускорение брожения пива

  • fresh beer - живое пиво

  • different brands of beer - различных сортов пива

  • black beer - темное пиво

  • Синонимы к beer: pint, brew, suds, brewski, ale

    Антонимы к beer: food, adam's beer, adam's wine, alcohol free cocktail, alcohol free drink, atlanta special, cocktail without alcohol, drink without alcohol, mocktail, non alcoholic cocktail

    Значение beer: an alcoholic drink made from yeast-fermented malt flavored with hops.

- wort

сусло



Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

The summit also hosts the largest beer festival on the West Coast, featuring over 160 breweries in downtown Sacramento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите также проходит крупнейший пивной фестиваль На западном побережье, в котором принимают участие более 160 пивоварен в центре Сакраменто.

Thus, $1.00 received a year from now is worth $0.9091 at a 10% discount rate, and its discounted value will be still lower two years down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, $1,00, полученный через год, стоит $ 0,9091 по ставке дисконтирования 10%, и его дисконтированная стоимость будет еще ниже через два года.

When guys hang out, they don't just drink beer and hammer up dry wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парни собираются вместе, они вовсе не пьют пиво и не забивают гвозди.

Two empty beer bottles and the crumbs from your hoagie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые пивные бутылки и крошки от твоего сэндвича?

Harry Rex finished the beer and lit a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Рекс залпом допил остатки пива, закурил сигару.

I'm going to drink a beer from a big boy cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь попить пива из чашки для больших мальчиков.

Someone must have spiked my root beer last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, вчера кто-то подсыпал мне снотворного.

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем.

She's like a single malt scotch, and you're used to beer bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как солодовый виски, а ты привык глушить пивко.

Even if some costs were to rise, it would be worth it if the result were better-educated and more productive citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если некоторые затраты возрастут, дело того стоит, если результатом станет повышение образованности и продуктивности граждан.

But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это стоит того ради свободы, которую это нам даёт, когда мы там находимся.

It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине.

Sometimes not worth hearing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой не достойные повторного прослушивания.

Dude, boars are only worth two experience points apiece. Do you know how many we would have to kill to get up 30 levels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак за них дают всего 2 очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь 30уровня?

They're a bit pricey, but worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дороговаты, но стоят того.

So we're dealing with a thief who's clever enough not to leave fingerprints and levitate above a worktop, but dumb enough to leave behind a watch worth a fortune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы имеем дело с вором, который умудрился не оставить отпечатков пальцев, воспарив над разделочным столом, но проявил тупость, оставив часы, стоящие целое состояние.

It would not be worth mentioning for its own sake, but I was wakeful and rather low-spirited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом, пожалуй, не стоит упоминать, но мне действительно не спалось, и на душе у меня было довольно тоскливо.

It's worth noting he sustained no injuries, and this suicide attempt was judiciously timed to avoid a lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, он нанес себе некоторые раны, но особо при этом не пострадал, а эта попытка завершилась ничем. Разумный поступок, чтобы избежать очереди на разбирательство.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The St. John's Wort interacted with the antinausea drug, spiked her serotonin levels, causing the blank episodes and now the seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат взаимодействовал с лекарством от тошноты, нарушая уровень серотонина, что стало причиной приступов.

The negro isn't worth all this excitement, but they'll go on agitating for him-emotional people always do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негры, конечно, не стоят всех этих волнений, но агитация в их пользу будет продолжаться. Чем же еще заниматься чувствительным людям?

And I leave it to you, if all the money in creation is worth as much as one arm like that when it's got a sweet little woman like this to go around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну скажи сама, разве не стоит отдать все богатство мира за такую руку, когда она обнимает такую жену!

Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная.

Do you want to come with us to have a friday beer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пойти с нами выпить пивка в среду?

My problem is to make you know that that is true, and that your life is worth more to you than any ten underground systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача - заставить вас признать это. Поверьте, ваша жизнь должна быть для вас дороже десятка подземных дорог.

Like the rest of Jordan, it is well worth a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и отдых в Иордании, это место стоит того, чтобы его посетить.

Just drink the beer, pretty boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выпей пива, красавчик.

A few years back, when me and Randy first lived in the trailer park, and were looking for beer money in our secret hiding place, we got some new neighbors, Zeke and Arlo Cavanaugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад, когда мы с Рэнди только начали жить в трейлерном парке, и искали денег на пиво в нашем тайном секретном месте, у нас появились пара новых соседей, Зик и Арло Кавана.

And if the rest of you beer-swilling tube jockeys out there... have a problem with this, talk to Homer Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у кого-то из пьяниц возникнут с этим проблемы, обращайтесь к Гомеру Симпсону.

I never thought it was worth while to be hostile with a snoozer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще я не считал нужным с ними связываться.

You lift 100 grand worth of stones from Bluestein's, you want to unload them as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если свистнешь из Блаустина камней на 100 тысяч баксов, то захочешь побыстрее их скинуть.

Guards the beer and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охраняет пиво и остальное.

You cannot wash off a year's worth of grime all by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами вы не сможете смыть въевшуюся за год грязь.

My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе.

In Italy he drinks a little too much wine, and in Germany he drinks a great deal too much beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии они пьют слишком много вина, а в Германии - чересчур много пива.

I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

A capella is worth a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно попробовать а капелла.

That St Withold's of Burton is an owlet's nest worth the harrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Витольдов монастырь в Бертоне просто совиное гнездо.

Intel's counterargument was that it would be too difficult to educate PC buyers on why Intel microprocessors were worth paying more for ... and they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраргумент Intel состоял в том, что было бы слишком трудно объяснить покупателям ПК, почему микропроцессоры Intel стоят того, чтобы платить больше ... и они были правы.

Road tubeless is gaining popularity among riders for whom the benefits are worth the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога бескамерная набирает популярность среди гонщиков, для которых преимущества стоят затрат.

I still think that it's worth including.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще думаю, что это стоит включить.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво.

Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами.

As a college student in the 1980s at Hellenic College in Brookline, Nadim began making his own beer in the basement of the dorm where he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом колледжа в 1980-х годах в греческом колледже в Бруклине, Надим начал делать свое собственное пиво в подвале общежития, где он жил.

The next prediction is, of course, no better than a random guess, but the previous record of success makes it seem to the mark to be a prediction worth great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее предсказание, конечно, ничем не лучше случайной догадки, но предыдущий рекорд успеха заставляет Марка думать, что это предсказание имеет большую ценность.

Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение.

KLNO is a commercial radio station licensed to Fort Worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KLNO-это коммерческая радиостанция, лицензированная в Форт-Уэрте.

Interstate 30 and Interstate 20 connect Fort Worth to Arlington, Grand Prairie, and Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатные автомагистрали 30 и 20 соединяют Форт-Уэрт с Арлингтоном, Гранд-Прери и Далласом.

Duke had always been fond of Coors Beer, which was only available in Texas on the northern parts, around Dallas and El Paso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюк всегда любил пиво Коорс, которое можно было купить только в Техасе, на севере, в окрестностях Далласа и Эль-Пасо.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

Wort is left to cool overnight in the koelschip where it is exposed to the open air during the winter and spring, and placed into barrels to ferment and mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сусло оставляют охлаждаться на ночь в кельщипе, где оно подвергается воздействию открытого воздуха в течение зимы и весны, и помещают в бочки для брожения и созревания.

Tiger JK continued using the group's name as a solo artist, and, with the success of the fifth album, signed endorsement deals with Hite Beer and Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger JK продолжал использовать имя группы в качестве сольного исполнителя, и, с успехом пятого альбома, подписал соглашения об одобрении с Hite Beer и Reebok.

An early member of the Nazi Party, Göring was among those wounded in Adolf Hitler's failed Beer Hall Putsch in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых членов нацистской партии, Геринг был среди тех, кто был ранен во время неудавшегося Пивного путча Адольфа Гитлера в 1923 году.

Rumours spread among the people that there was not enough beer or pretzels for everybody, and that the enamel cups contained a gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе ходили слухи, что пива и кренделей на всех не хватает, а в эмалированных чашках лежит золотая монета.

This led to the members being called Hypocrites, due to the fact that beer, wine and spirits were indeed the chosen drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что члены церкви были названы лицемерами из-за того, что пиво, вино и спиртные напитки действительно были выбранными напитками.

This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beer wort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beer wort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beer, wort , а также произношение и транскрипцию к «beer wort». Также, к фразе «beer wort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information