Began supporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Began supporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал оказывать поддержку
Translate

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • began charging - начала зарядки

  • began cleaning - началась уборка

  • now began - теперь стали

  • when began - когда началась

  • began to be built - начали строить

  • began in january - началось в январе

  • began to discuss - начали обсуждать

  • this project began - этот проект был начат

  • began to experience - начал опыт

  • where we began - где мы начали

  • Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion

    Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out

    Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий



They hurriedly cut down the remains of the straw dummies and began lashing new ones to the supporting poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поспешно убрали останки изрубленных чучел и принялись укреплять на столбах новые.

Instantly, as if a wedge had been driven between the ice shelf and the block of ice supporting them, the cliff began to shear off with a sickening crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение, словно кто-то вогнал между стеной ледника и балконом огромный клин, плита начала с душераздирающим треском откалываться.

Kostoglotov sighed, straightened his legs and began to get up, groaning and supporting himself with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов вздохнул, распрямил ноги и опираясь, кряхтя, стал подниматься.

Iran began supporting the Northern Alliance against the Taliban, who were backed by Pakistan and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран начал поддерживать Северный альянс против талибов, которых поддерживали Пакистан и арабский мир.

The ROC began providing economic aid to Kiribati, while Kiribati began supporting Taiwan in the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПЦ начала оказывать экономическую помощь Кирибати, а Кирибати стала поддерживать Тайвань в Организации Объединенных Наций.

Supporting the destitute was a problem exacerbated by King Henry VIII's Dissolution of the Monasteries, which began in 1536.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка нуждающихся была проблемой, усугубленной роспуском монастырей королем Генрихом VIII, который начался в 1536 году.

These men began straggling in, singly and in groups, the less seriously wounded supporting those who limped and staggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поодиночке и группами появлялись они на улицах - менее тяжело раненные помогали тем, кто еле волочил ноги.

In May 2011, an HTML5 version of the YouTube player began supporting side-by-side 3D footage that is compatible with Nvidia 3D Vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года HTML5-версия плеера YouTube начала поддерживать параллельные 3D-кадры, совместимые с Nvidia 3D Vision.

Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей.

The band began supporting fellow heavy metal/glam metal acts such as Stryper, Dokken, and Quiet Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала поддерживать другие хэви-метал/глэм-метал выступления, такие как Stryper, Dokken и Quiet Riot.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Liberace began to expand his act and made it more extravagant, with more costumes and a larger supporting cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либераче начал расширять свое представление и сделал его более экстравагантным, с большим количеством костюмов и большим актерским составом второго плана.

It then began funding and supporting Ahmad Shah Massoud's Northern Alliance against the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала финансировать и поддерживать Северный Альянс Ахмад-Шаха Масуда против талибов.

A24 films began a campaign in September 2013 in support of a Best Supporting Actor Oscar nomination for Franco's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A24 films начала кампанию в сентябре 2013 года в поддержку номинации Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Франко.

Starting in 1934, Himmler began financially supporting and visiting excavations in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1934 года, Гиммлер начал оказывать финансовую поддержку и посещать раскопки в Германии.

By 29 August 1940 Grand Duchess Charlotte was in London where she began to make supportive broadcasts to her homeland using the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 29 августа 1940 года Великая герцогиня Шарлотта была в Лондоне, где она начала делать поддерживающие передачи на свою родину с помощью Би-би-си.

His heroin use began to affect the band's Nevermind supporting tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление героина начала сказываться на группы Фигу обслуживания тур.

An American leg began the following year featuring Megadeth, Slayer, and Anthrax, with Alice in Chains as a supporting act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году началась американская нога с участием Megadeth, Slayer и Anthrax, с Алисой в цепях в качестве вспомогательного акта.

Site preparation and dredging began in July 1998, and construction of the massive supporting pylons in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка площадки и дноуглубительные работы начались в июле 1998 года, а строительство массивных опорных пилонов-в 2000 году.

Soon after the album's release, Megadeth began a tour as a supporting band for Motörhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода альбома Megadeth начали гастроли в качестве группы поддержки Motörhead.

We began policing the globe for good guys and bad guys, supporting repressive, non-democratic regimes when necessary. This has hardly helped our image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделили мир на хороших и плохих, взяв на себя роль жандармов, а когда было нужно, поддерживали недемократические, авторитарные режимы, что вряд ли могло пойти на пользу нашей репутации.

He began supporting the University of British Columbia's Sea Around Us Project in 2014 to improve data on global fisheries as a way to fight illegal fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он начал оказывать поддержку проекту Университета Британской Колумбии море вокруг США по улучшению данных о мировом рыболовстве как способе борьбы с незаконным рыболовством.

Huffman began her acting career in theatre, and in the 1990s also had many supporting roles in film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаффман начала свою актерскую карьеру в театре, а в 1990-е годы также сыграла много второстепенных ролей в кино и на телевидении.

He was supportive of the US-led campaign to remove the Taliban in Afghanistan, which began in 2001, but was a vocal critic of the 2003 war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал возглавляемую США кампанию по уничтожению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке.

Work began on Sercos III in 2003, with vendors releasing first products supporting it in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над Sercos III началась в 2003 году, и в 2005 году поставщики выпустили первые продукты, поддерживающие ее.

On 28 September, Walker began his US tour, in Connecticut, supporting The Script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 сентября Уокер начал свое турне по США в Коннектикуте, поддерживая сценарий.

Entwistle's son, Christopher, gave a statement supporting the Who's decision to carry on. The US tour began at the Hollywood Bowl with touring bassist Pino Palladino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Энтвистла, Кристофер, выступил с заявлением, поддерживающим решение ВОЗ продолжать работу. Турне по США началось в Hollywood Bowl с гастролирующего басиста Пино Палладино.

Menza was sent home shortly after rehearsals began, a few days before the start of a tour supporting Megadeth's upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менза был отправлен домой вскоре после начала репетиций, за несколько дней до начала тура в поддержку предстоящего альбома Megadeth.

Since we began supporting Cinemateca 10 years ago... we've tried to accommodate and satisfy all of your requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы начали оказывать поддержку Синематеке, 10 лет назад, мы пытались все уладить и удовлетворить все ваши потребности.

And I would make sure that I had the evidence supporting those facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен быть также уверен, что располагаю надежными свидетельствами, подтверждающими эти факты.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

What is for sure: Right Cause will be supporting incumbent President Dmitry Medvedev in Russia's 2012 elections, not Prime Minister Vladimir Putin, who is widely tipped to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2012 года она однозначно будет поддерживать действующего российского президента Дмитрия Медведева, а не премьер-министра Владимира Путина, который, как считают многие, будет в них участвовать.

Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс!

And her husband is quite supportive of her need for treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И муж не возражает против её лечения.

Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су?

In marriage, being right is less important than being supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браке, не так важно быть правым, как быть помогающим.

She's at home with my incredibly supportive husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дома вместе с моим мужем, который меня во всем поддерживает.

I'm tired of supporting a grown woman, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала от нравоучений для взрослой женщины, понятно?

This you can be supportive of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты можешь поддержать?

All right, we're going to bring Eric in now. And let's all be as supportive as we can and show him lots of love, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь.

In case you didn't notice, the example there is supporting a spheroid Earth just as I do and as the cited source does not contradict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если вы не заметили, пример там поддерживает сфероид Земли так же, как и я, и как цитируемый источник не противоречит.

Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии.

Miyamoto's feedback was specific, offering suggestions rather than ultimatums, but was highly supportive overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы Миямото были конкретными, предлагали предложения, а не ультиматумы, но в целом были очень поддерживающими.

The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7.

The CPC continued supporting the Wuhan KMT government, but on 15 July 1927 the Wuhan government expelled all communists from the KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК продолжала поддерживать Уханьское правительство КМТ, но 15 июля 1927 года Уханьское правительство изгнало из КМТ всех коммунистов.

The agency is supporting the 2000-watt society initiative to cut the nation's energy use by more than half by the year 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство поддерживает инициативу общества мощностью 2000 ватт, направленную на сокращение потребления энергии в стране более чем наполовину к 2050 году.

The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион известен тем, что поддерживает обширное скотоводство и сухое земледелие.

This led to Shahu supporting Arya Samaj and Satyashodhak Samaj as well as campaigning for the rights of the Maratha community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Шаху поддерживал Арью Самаджа и Сатьяшодхака Самаджа, а также проводил кампанию за права Маратхской общины.

In 2011, Wasikowska played the small supporting role of Shia LaBeouf's character's love interest in John Hillcoat's Lawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Васиковска сыграла небольшую второстепенную роль в любовном увлечении персонажа Шайи Лабафа в фильме Джона Хиллкоута беззаконие.

The Virgin, in a blue sky with clouds, angels and cherubs, is supporting the Christ child who holds out the rosary to St Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева Мария в голубом небе с облаками, ангелами и херувимами поддерживает Младенца Христа, который протягивает четки святому Доминику.

German composer Richard Wagner passionately engaged himself in the revolution in Dresden, supporting the democratic-republican movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий композитор Рихард Вагнер страстно занимался революцией в Дрездене, поддерживая демократическо-республиканское движение.

For Exchange Server 2003, 2000 and possibly earlier versions supporting Outlook Web App the package evolution-exchange is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Exchange Server 2003, 2000 и, возможно, более ранних версий, поддерживающих Outlook Web App, рекомендуется использовать пакет evolution-exchange.

The equipment used for this step is dependent on the stability of the material in which the soil nail wall is supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, используемое для этого этапа, зависит от стабильности материала, в котором поддерживается грунтовая стенка гвоздя.

When Najibullah stepped down as President in 1992, Iran continued supporting Hezbe Wahdat against other Afghan militia groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Наджибулла ушел с поста президента в 1992 году, Иран продолжал поддерживать Хезбе Вахдата против других афганских ополченцев.

Face frame cabinets have a supporting frame attached to the front of the cabinet box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только перевод этой скуки и недоумения в негодование и осуждение кажется мне неоправданным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began supporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began supporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, supporting , а также произношение и транскрипцию к «began supporting». Также, к фразе «began supporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information