Beginning of the peace process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник
adjective: начинающий
at the beginning - в начале
in/at the beginning - в / в начале
in the beginning - в начале
beginning and end - начало и конец
just beginning - только начало
beginning of the end - начало конца
start from very beginning - начинать с Адама
begin from beginning - начинать с азов
the years are beginning to tell - годы дают себя знать
from beginning to end - от начала до конца
Синонимы к beginning: rise, birth, origination, inception, launch, outset, dawn, commencement, onset, day one
Антонимы к beginning: end, completion, closing, result, conclusion, final, termination, outcome, late, finish
Значение beginning: the point in time or space at which something starts.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
breach of the peace - нарушение мира
peace (and quiet) - Тишина и покой)
at peace - в мире
(peace and) quiet - Тишина и покой
peace of mind - спокойствие духа
edifice of peace - здание мира
Banner of Peace - Знамя Мира
Middle East peace process - ближневосточный мирный процесс
peace process - мирный процесс
rest in peace - пусть земля будет пухом
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение
verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать
bony process - костный процесс
service of process - обслуживание процесса
mental process - умственный процесс
preparatory process - подготовительный процесс
Middle East peace process - ближневосточный мирный процесс
peace process - мирный процесс
biogenic process - биогенный процесс
washed coffee process - способ мокрой очистки зерен кофе от плодовой мякоти
smelting process - процесс плавки
slow process - медленный процесс
Синонимы к process: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к process: forget, neglect
Значение process: a series of actions or steps taken in order to achieve a particular end.
The process of institution-building is beginning to overcome initial difficulties and get truly under way. |
В рамках процесса укрепления институциональных структур начато преодоление свойственных ему трудностей, и сейчас этот процесс начал приобретать реальные формы. |
Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order – or, more likely, we are only at the beginning of that process. |
Возможно, мы находимся в середине хаотического процесса, из которого возникнет новый международный порядок, но скорее всего мы находимся только в самом начале этого процесса. |
This was only the beginning of the dekulakisation process. |
Это было только начало процесса раскулачивания. |
This had led to the beginning of anti-Turkish discrimination, intensified under the government of Hafez al-Assad and Arabization process. |
Это привело к началу антитурецкой дискриминации, активизировавшейся при правительстве Хафеза Асада и процессу арабизации. |
As much as the beginning of the process was the beginning of this, with what our movie is about, like, this is the beginning, |
Это начало не только всего процесса, но и того, в чем суть нашего фильма, это его исток. |
At the beginning of the highway design process, a temporary arts program was initiated, and over 50 proposals were selected. |
В начале процесса проектирования магистрали была начата временная художественная программа, и было отобрано более 50 предложений. |
India later merged into the southern supercontinent Gondwana, a process beginning some 550–500 Ma. |
Индия позже слилась с Южным суперконтинентом Гондваной, процесс начался около 550-500 млн лет назад. |
Thus hunting is an iterative process, meaning that it must be continuously carried out in a loop, beginning with a hypothesis. |
Таким образом, охота-это итеративный процесс, то есть она должна непрерывно осуществляться в цикле, начиная с гипотезы. |
In viticulture, ripeness is the completion of the ripening process of wine grapes on the vine which signals the beginning of harvest. |
В виноградарстве спелость - это завершение процесса созревания винного винограда на лозе, который сигнализирует о начале сбора урожая. |
Cognitive development or thinking is an active process from the beginning to the end of life. |
Когнитивное развитие или мышление-это активный процесс от начала до конца жизни. |
The booklet given at the beginning of the process lists every document that the applicant needs from their home country and their country's embassy in Japan. |
В буклете, который дается в начале процесса, перечислены все документы, необходимые заявителю из его родной страны и посольства его страны в Японии. |
That was the beginning of the long educational process that turned us at last into a bilingual people. |
Это было начало длительного образовательного процесса, который превратил нас в двуязычную нацию. |
They didn't want to attack when the centrifuges essentially were empty or at the beginning of the enrichment process. |
Они не хотели атаковать, когда центрифуги преимущественно были пустыми или в начале процесса обогащения. |
In general, after sprayed, encapsulation for each drop is completed within about 0.1 second from the very beginning of the process. |
Как правило, после распыления инкапсуляция каждой капли завершается примерно за 0,1 секунды с самого начала процесса. |
Most embryology texts clearly indicate that fertilization is merely the beginning of a developmental process. |
Большинство текстов по эмбриологии ясно указывают на то, что оплодотворение-это только начало процесса развития. |
The draft agenda submitted to us aims at establishing a compromise between the different positions expressed from the very beginning of this process. |
Проект повестки дня, вынесенный на наше рассмотрение, направлен на достижение компромисса между различными позициями, выраженными с самого начала этого процесса. |
The beginning of the cleavage process is marked when the zygote divides through mitosis into two cells. |
Начало процесса расщепления отмечается, когда зигота делится через митоз на две клетки. |
The process appears to have been invented by the Hittites in about 1200 BC, beginning the Iron Age. |
Этот процесс, по-видимому, был изобретен хеттами примерно в 1200 году до нашей эры, начиная с железного века. |
The first international donor conference, which took place in Lithuania in June 2000, marked the beginning of a long process. |
Первая международная конференция доноров, которая состоялась в Литве в июне 2000 года, положила начало длительному процессу. |
At the beginning, it was hard to imagine that achieving agreement between different traditions, customs, legal cultures would be such a long and complex process. |
Поначалу трудно было предположить, что согласование различных традиций, обычаев, правовых культур окажется столь сложным и длительным процессом. |
And so I have waited quietly for Alyosha to drop her of himself, and that process is beginning and meanwhile it has been a charming distraction for him. |
И потому я спокойно ждал, пока Алеша сам ее бросит, что уж и начинается; а покамест ему милое развлечение. |
For brewers with equipment and knowledge about the brewing process, all-grain kits include all the ingredients necessary to create homebrew from beginning to end. |
Для пивоваров с оборудованием и знаниями о процессе пивоварения, все зерновые наборы включают все ингредиенты, необходимые для создания домашнего пива от начала до конца. |
One good practice identified is for the Party to initiate cooperation with the private sector at the beginning of the TNA process. |
Одним из отмеченных эффективных методов является налаживание Стороной сотрудничества с частным сектором в начале процесса ОТП. |
A few psychiatrists are beginning to utilize genetics during the diagnostic process but on the whole this remains a research topic. |
Некоторые психиатры начинают использовать генетику в процессе диагностики, но в целом это остается темой исследований. |
In this way, diplomats are part of the beginning and the end of each loop in the continuous process through which foreign policy develops. |
Таким образом, дипломаты являются частью начала и конца каждого цикла непрерывного процесса, посредством которого развивается внешняя политика. |
In a collision process where all the rest-masses are the same at the beginning as at the end, either expression for the energy is conserved. |
В процессе столкновения, когда все остальные массы одинаковы в начале и в конце, сохраняется любое выражение для энергии. |
This change was fundamental to the development of Euroclear, by then beginning to process Eurobonds and build systems. |
Это изменение было фундаментальным для развития Euroclear, к тому времени начавшей обрабатывать еврооблигации и строить системы. |
Call centres are beginning to address this by using agent-assisted automation to standardise the process all agents use. |
Колл-центры начинают решать эту проблему, используя автоматизацию с помощью агентов для стандартизации процесса, используемого всеми агентами. |
Free-and-fair elections, even ones recognized by the international community, are only the beginning of the process. |
Честные и справедливые выборы, пусть даже признанные международным сообществом – лишь начало пути. |
The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. |
Движение Викимедиа начинает обсуждение общей стратегии движения, процесс которого будет продолжаться в течение всего 2017 года. |
The last chapter of the story shows the beginning of this process, which is continued in the 1976 sequel to the novel. |
В последней главе рассказа показано начало этого процесса, который продолжается в продолжении романа 1976 года. |
If treatment is interrupted for more than three days, the process is usually restarted, beginning at the starting dosage, and re-escalating to the current dose. |
Если лечение прерывается более чем на три дня, то процесс обычно возобновляется, начиная с начальной дозы и вновь усиливаясь до текущей дозы. |
Fifty yarrow stalks are used, though one stalk is set aside at the beginning and takes no further part in the process of consultation. |
Используется пятьдесят стеблей тысячелистника, хотя один стебель откладывается в начале и не принимает дальнейшего участия в процессе консультации. |
Since the beginning of the Madrid peace process in October 1991, some positive developments have taken place in the Palestinian-Israeli peace process. |
Со времени начала Мадридского мирного процесса в октябре 1991 года в палестинско-израильском мирном процессе произошли некоторые положительные события. |
Zimmer collaborated with Greenaway in the beginning of the process. |
Циммер сотрудничал с Гринуэем в начале процесса. |
It was only in the beginning process and I was not aware that unpublished items were under threat. |
Это было только в самом начале процесса, и я не знал, что неопубликованные предметы были под угрозой. |
Israel has been killing the peace process since the beginning, from Madrid to the Arab peace initiative that was adopted at the Beirut Summit in March of this year. |
Израиль занимался уничтожением мирного процесса с самого начала, с Мадридской конференции, и вплоть до арабской мирной инициативы, принятой на Бейрутском саммите в марте этого года. |
I believe that this is the beginning of a process of dialogue that can grow in strength through the participation of an increasing number of countries. |
Как мне представляется, положено начало диалогу, который может приобрести более широкий характер благодаря участию все большего числа стран. |
Although death usually occurs within ten minutes of the beginning of the injection process, some have been known to take longer. |
Хотя смерть обычно наступает в течение десяти минут после начала процесса инъекции, некоторые из них, как известно, занимают больше времени. |
At that epoch, the northern extremity of the Rue Saint-Louis was in process of repaving. It was barred off, beginning with the Rue du Parc-Royal. |
В те дни заново мостили камнем северный конец улицы Сен -Луи, и, начиная от Королевского парка, она была загорожена для проезда. |
For each project that you want to process, select the check box at the beginning of the line for the project. |
Для каждого проекта, который требуется обработать, установите флажок в начале строки для проекта. |
The beginnings of the revolutionary froth flotation process are associated with graphite mining. |
Начало революционного процесса пенной флотации связано с добычей графита. |
But it is beginning to look likely, perhaps inevitable, that the process of enlargement could be held hostage to the success of the programme for Economic and Monetary Union. |
Но начинает казаться вероятным, возможно неизбежным, что процесс расширения мог бы оказаться заложником успеха программы Экономического и Валютного Союза. |
The enzymes found in saliva are essential in beginning the process of digestion of dietary starches and fats. |
Ферменты, содержащиеся в слюне, необходимы для начала процесса переваривания пищевых крахмалов и жиров. |
Since it is available in the kernel, it can also be used at the beginning of the boot process, saving flickering due to mode changes in these early stages. |
Поскольку он доступен в ядре, его также можно использовать в начале процесса загрузки, экономя мерцание из-за изменений режима на этих ранних стадиях. |
I can't help but think that whoever was behind this thought the process through from beginning to end. |
Я не могу не думать что, кто бы это ни был за кадром, продумал весть процесс от начала до конца. |
After the beginning of Second World War in September – October 1941 the education process in GITIS has been temporarily stopped. |
После начала Второй мировой войны в сентябре-октябре 1941 года учебный процесс в ГИТИСе был временно прекращен. |
At the beginning of the process, the sperm undergoes a series of changes, as freshly ejaculated sperm is unable or poorly able to fertilize. |
В начале процесса сперматозоид претерпевает ряд изменений, так как свежеизверженная сперма не способна или плохо способна к оплодотворению. |
Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning. |
Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации. |
The Economic and Social Council is currently in the process of selecting 10 countries to serve in the Committee for a three-year term beginning in January 2001. |
Экономический и Социальный Совет находится в настоящее время в процессе отбора 10 стран для работы в качестве членов Комитета на трехлетний срок полномочий, начинающийся в январе 2001 года. |
And I was beginning to believe that stuff you were handing me about picture people standing together, Sheffield said. |
А я уже начал было верить в ту чепуху, которую ты плел мне о людях искусства, - сказал Шеффилд. |
С самого начала наша команда была разношёрстной. |
|
'I'm so sorry, would you mind saying it again, please? Right from the beginning, and in detail.' |
Вы простите меня, я вас попрошу: ещё раз, с самого начала, и обстоятельно! |
' It was beginning to grow dark. |
Начинало темнеть. |
Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do. |
Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе. |
From the very beginning, you encouraged me to do it. |
С самого начала ты ободряла меня, чтобы я это сделал. |
People are beginning to ask questions, internally. |
Люди начнут задавать вопросы в конце концов. |
Мы выпили бутылку в честь нового начала. |
|
But now, as things are beginning to turn around, I'm looking forward to giving back, and I know that all of you are, too. |
Но теперь, когда все возвращается на круги своя, я с нетерпением жду возможности вновь делиться с нуждающимися и знаю, что вы тоже этого хотите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning of the peace process».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning of the peace process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, of, the, peace, process , а также произношение и транскрипцию к «beginning of the peace process». Также, к фразе «beginning of the peace process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
