Behold the sunrise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
behold the sun - смотреть на солнце
hold and behold - удержания и вот
lo and behold - и вот
behold the glory - вот, слава
joy to behold - радость вот
to behold something - узреть что-то
and behold - и вот
for behold - ибо вот
behold her - вот ее
is something to behold - что-то вот
Синонимы к behold: look at, glimpse, inspect, spot, regard, notice, descry, have/take a gander at, contemplate, spy
Антонимы к behold: neglect, overlook, disregard, forget, ignore, mistake, confuse, abandon, abort, avert one's gaze
Значение behold: see or observe (a thing or person, especially a remarkable or impressive one).
the elite - элита
be at the helm of - быть у руля
in the daytime - в дневное время
on the road to recovery - на пути к восстановлению
serve the purpose - служить цели
pull the wool over eyes - пустить пыль в глаза
a straw in the wind - солома на ветру
the boy - мальчик
give the impression - произвести впечатление
the jitters - дрожь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
sunrise beach - Санрайз-Бич
at sunrise - на рассвете
early morning sunrise - раннее утро восход солнца
watching the sunrise - наблюдать восход солнца
sunrise and sunset - восхода и захода солнца
take a sunrise - взять восход солнца
sunrise period - восход солнца период
sunrise service - восход солнца обслуживание
in sunrise - в восход
sunrise industry - новая прогрессивная и перспективная отрасль
Синонимы к sunrise: dawn, aurora, crack of dawn, first light, cock crow, sun-up, daybreak, break of day, (early) morning, cockcrow
Антонимы к sunrise: sunset, sundown, west
Значение sunrise: the time in the morning when the sun appears or full daylight arrives.
With a face full of light and thought, full of a subtle, complex inner life, that was remote from Levin, she was gazing beyond him at the glow of the sunrise. |
Светлая и задумчивая, вся исполненная изящной и сложной внутренней, чуждой Левину жизни, она смотрела через него на зарю восхода. |
Behold the biological cosmos! |
Взгляните на эту биологическую вселенную! |
The leaping brightness of the fire showed hope in his face that was almost terrible to behold. |
Скачущее яркое пламя костра осветило надежду на лице Ингольда, что было, однако, жутко созерцать. |
Then he shall behold what miracles of blood a gladiator is yet capable of. |
Тогда ему стоит узреть, на какие чудеса способна кровь гладиатора. |
Sleepers hit their deepest rem cycles just before sunrise, which makes it harder to come to full alertness. |
Самые глубокие фазы быстрого сна бывают перед рассветом, поэтому людям труднее подниматься по тревоге. |
The efficiency and variety of our light industrial installations are a joy to behold. |
Кто угодно будет рад владеть столь эффективными и разнообразными предприятиями легкой промышленности. |
Мы никогда не будем заниматься сексом на восходе солнца. |
|
It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel. |
Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна. |
President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold. |
Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище. |
Well, no! I suppose not, he said, and burst into a Homeric peal of laughter. Well, anyhow the guns were there, and went off all together at sunrise. |
Ну конечно, не допускаю, - сказал он и разразился гомерическим хохотом. - Как бы то ни было, а пушки очутились там, и залп был сделан на восходе солнца. |
Рассвет наступил внезапно. |
|
Hearkening to these voices, East and West, by early sunrise, and by fall of eve, the blacksmith's soul responded, Aye, I come! |
И наслушавшись этих голосов, несшихся с Востока и Запада ранехонько на заре и на исходе дня, душа кузнеца отозвалась: Да, да, я иду! |
Я приготовил твой любимый Тэкила Санрайз. |
|
Not a sunrise, but a galaxy-rise. |
Не восход солнца, а восход галактики. |
Tara, at sunrise, looked loved, well tended and at peace, for all that its master lay dead. |
Тара на восходе солнца казалась таким любовно ухоженным, мирным поместьем, хотя хозяин его и лежал в гробу. |
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her. |
Я прислуживала, стоя за ее стулом, и мне было больно, что Кэтрин с сухими глазами и безразличным видом принялась за крылышко гуся, лежавшее на ее тарелке. |
Behold the apotheosis of my genius! |
Узрите апофеоз моей гениальности! |
Behold the mobile on meter-ractional Neutralization and Termination Eradicator. |
Узрите Мобильный Определяющий Нейтрализацию и Тотальное уничтожение Эксперимент. |
Some say eat after the sunrise, Some say eat when the sunset |
Одни говорят есть до восхода солнца, другие - после захода. |
As the two pieces of this sword will never reunite and form one sword again, so we, comrades, shall nevermore behold each other in this world. |
Как двум концам сего палаша не соединиться в одно и не составить одной сабли, так и нам, товарищи, больше не видаться на этом свете. |
Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness. |
Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании. |
Behold the quintessential devil in these matters. |
Вот настоящее воплощение дьявола. |
Okay, now behold the second composition. |
Теперь перейдем к составу второго соединения. |
One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes. |
Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение. |
Behold your children of time transformed into murderers. |
Узри, как твои дети времени превратились в убийц. |
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise. |
Вымыв лицо, старик опустил за борт правую руку и подержал ее в соленой воде, глядя на светлеющее небо. |
That's Shaw's car traveling east on Sunrise Highway. |
Это машина Шоу следует на запад по шоссе Санрайз. |
И что же? Решительно ничего из драки не воспоследовало. |
|
And if not, then behold my power! |
А если нет, тогда узрите мою силу! |
This I had gained by risking my very life. I had dared so to risk, and behold, again I was a member of mankind! |
Ведь я добыл это более чем жизнию рискуя, осмелился рискнуть и - вот я опять в числе человеков! |
I could tell you of her hands, of her eyes. I could go on and on until the next sunrise. |
Я мог бы рассказать о ее глазах и руках, я мог бы говорить о ней до завтрашнего дня. |
Lo and behold, from right out of the blue came an old business acquaintance of ours to explain everything. |
Но вот, откуда ни возьмись появился наш старый знакомый, и все нам объяснил. |
At the same moment, the sky is rent and a cascade of light plunges down a holy light that blinds all who behold it. |
В какой-то момент небо рушится, и неудержимым потоком разливается по нему божественное сияние, от которого слепнут все, кто его увидит. |
My brethren, have pity! behold the suffering on all sides of you! |
Сжальтесь же, братья, взгляните, как страдают люди вокруг вас! |
And behold a pale horse... and he that sat upon him, his name was Death. |
И вот, конь бледный... и на нем всадник, которому имя Смерть. |
Вот здесь рассвет вынудит его искать укрытие. |
|
And here I am, lo and behold, the bastard son. |
Так и появился я, сын-ублюдок. |
They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content. |
Они вступают в обладание миром, спокойствием, досугом. Они довольны. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Behold the genius! |
Смотрите на гениальность! |
Узри триумф моего прибытия. |
|
Сомневался ли я хоть сколько-нибудь в себе? |
|
And Jacob was left alone, and wrestled a man with from sunset to sunrise... |
И остался Иаков один, и боролся человек с ним до восхода зари... |
узрите гравитацию! Во всей ее красе! |
|
As he runs from Erskine's men, he frantically wishes to Hathaway to send him a bus, and lo and behold — one appears. |
Убегая от людей Эрскина, он отчаянно хочет, чтобы Хатуэй послал ему автобус, и вот — один из них появляется. |
I was shocked to see a guy without gloves, hat, oxygen bottles or sleeping bag at sunrise at 28,200-feet height, just sitting up there. |
Я был потрясен, увидев парня без перчаток, шляпы, кислородных баллонов или спального мешка на восходе солнца на высоте 28 200 футов, просто сидящего там. |
38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. |
38 и сказала Мария: вот раба Господня; да будет мне по слову Твоему. |
Robin co-produced Jimmy Ruffin's Sunrise released in May 1980, but the songs were started in 1979; the album contains songs written by the Gibb brothers. |
Робин был сопродюсером Jimmy Ruffin'S Sunrise, выпущенного в мае 1980 года, но песни были начаты в 1979 году; альбом содержит песни, написанные братьями Гибб. |
Traditionally, Marathi people and South Indian Hindus receive an oil massage from the elders in the family on the day and then take a ritual bath, all before sunrise. |
По традиции, Маратхи и южноиндийские индусы получают масляный массаж от старейшин в семье в день, а затем принимают ритуальную ванну, все до восхода солнца. |
The turtle starts its day at sunrise, emerging from the water to bask for several hours. |
Черепаха начинает свой день с восходом солнца, выходя из воды, чтобы погреться в течение нескольких часов. |
He contributed photography to the Sunrise anime series Brain Powerd. |
Он вложил фотографии на восход серии каменноугольного аниме головного мозга. |
Sunrise and Right Stuf will also release the Turn A Gundam movies in addition to the TV series. |
Sunrise и Right Stuf также выпустят фильмы Turn A Gundam в дополнение к сериалам. |
I am so made as to rejoice in the many and behold the beauty of the One in the many. |
Я создан для того, чтобы радоваться во многих и видеть красоту одного во многих. |
I'm looking for a download of Rossini's William Tell Overture, specifically the part famous for use during sunrise scenes. |
Я ищу загрузку увертюры Россини Вильгельм Телль, особенно той части, которая известна использованием во время сцен восхода солнца. |
On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset. |
С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате. |
At Horton Plain National Park in Sri Lanka, they were mostly recorded between sunset and sunrise, with limited daytime activity. |
В Национальном парке Хортон-Плейн на Шри-Ланке они в основном регистрировались между закатом и восходом солнца, с ограниченной дневной активностью. |
The natural light provided by the sunrise may contribute to a reduction in sleep inertia effects. |
Естественный свет, обеспечиваемый восходом солнца, может способствовать снижению эффекта инерции сна. |
Купер выпустил и опубликовал книгу Узри бледную лошадь в 1991 году. |
|
Often, the altar will not be oriented due east, but in the direction of sunrise. |
Часто алтарь будет ориентирован не строго на восток, а в направлении восхода солнца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behold the sunrise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behold the sunrise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behold, the, sunrise , а также произношение и транскрипцию к «behold the sunrise». Также, к фразе «behold the sunrise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
