Beit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beet
He settled in Adrianople where he wrote Beit Hashem, Avotot Ahava, Ayelet Ahavim and Brit HaLevi. |
Он поселился в Адрианополе, где написал Бейт Хашем, Авотот Ахава, Айелет Ахавим и Брит Халеви. |
Specifically, this kohanic settlement region stretched from the Beit Netofa Valley, through the Nazareth region to Arbel and the vicinity of Tiberias. |
В частности, этот регион коханических поселений простирался от долины Бейт-Нетофа через область Назарет до Арбела и окрестностей Тверии. |
On September 20, the IDF temporarily entered the northern Gaza Strip, constructing a buffer zone parallel to the border near Beit Hanoun before pulling out. |
20 сентября армия обороны Израиля временно вошла в северную часть сектора Газа, создав буферную зону параллельно границе вблизи Бейт-Хануна, а затем отступила. |
The community center, Beit Elisheva, at the corner of Hizkiyahu and Elazar Hamodai, was built in 1962. |
Общественный центр Бейт Элишева, расположенный на углу улиц Хизкияху и Эльазар Хамодай, был построен в 1962 году. |
Soldiers took control of positions in Arura and Beit Rima and in the town of Salfeet. |
Солдаты заняли позиции в Аруре и Бейт-Риме, а также в городе Сальфит. |
The operation, code-named Autumn Clouds, began in the early hours of Wednesday 1 November, when the IDF entered Beit Hanoun in tanks and armoured vehicles. |
Операция под кодовым названием «Осенние тучи» началась ранним утром в среду 1 ноября, когда ИДФ ввели в Бейт-Ханун танки и бронетранспортеры. |
Ghrayeb died on 22 August 2019 after sustaining injuries at her home in Beit Sahour. |
Грайеб скончалась 22 августа 2019 года после получения травм в своем доме в Бейт-Сахуре. |
The Beit Hanoun community provided premises free of charge for the local mother and child health clinic, pending construction of a new health centre. |
Община Бейт-Хануна предоставила на безвозмездной основе помещения для местной клиники охраны здоровья матери и ребенка на период строительства нового центра здравоохранения. |
Waterfalls are located on several of its tributaries, including Ayanot Dekalim in Beit Shemesh, Ein Sifla on Nahal HaMe'ara, and others. |
Водопады расположены на нескольких его притоках, в том числе Аянот-Декалим в Бейт-Шемеше, Эйн-Сифла на Нахаль-Хамеаре и других. |
One can become a member of the Netzarim movement only by obtaining recognition from the Netzarim beit din in Raanana, Israel. |
Стать членом движения Нецарим можно только получив признание от Нецарим Бейт Дина в Раанане, Израиль. |
In Chibnall's group he was initially supported by the Medical Research Council and then from 1944 until 1951 by a Beit Memorial Fellowship for Medical Research. |
В группе Чибналла он был первоначально поддержан Советом медицинских исследований, а затем с 1944 по 1951 год мемориальной стипендией Бейта для медицинских исследований. |
Chamber of burial niches at Beit Shearim necropolis. |
Камера погребальных ниш в некрополе Бейт-Шеарим. |
In contrast, Beit was shrewd but impulsive, leading to fiascos like the Jameson Raid. |
Бейт же, напротив, был проницателен, но импульсивен, что привело к таким фиаско, как Рейд Джеймсона. |
This opinion is based on a single fragmentary clay seal discovered by Garstand in 1902 in Beit Khallaf, a locality north of Abydos. |
Это мнение основано на одном фрагменте глиняной печати, обнаруженной Гарстандом в 1902 году в Бейт-Халлафе, местности к северу от Абидоса. |
The same night, armed Jordanians attacked a home in Beit Nabala, killing a woman and wounding her husband and two children. |
В ту же ночь вооруженные иорданцы напали на дом в Бейт-Набале, убив женщину и ранив ее мужа и двух детей. |
That same day, the Jerusalem settlement of Gilo came under Palestinian heavy machine gun fire from Beit Jala. |
В тот же день Иерусалимское поселение Гило было обстреляно палестинцами из крупнокалиберного пулемета Бейт-Джала. |
He was also one of the planners of The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot. |
Он также был одним из организаторов Музея еврейского народа в Бейт-Хатфуцоте. |
On Porgès' retirement in 1889, the firm was restructured and named Wernher, Beit & Co. . |
После ухода Поргеса на пенсию в 1889 году фирма была реструктурирована и названа Wernher, Beit & Co. . |
Beit HaShalom, established in 2007 under disputed circumstances, was under court orders permitting its forced evacuation. |
Бейт-Хашалом, созданный в 2007 году при спорных обстоятельствах, находился под судебным приказом, разрешающим его принудительную эвакуацию. |
On the night of 25–26 May, an armed group from Jordan attacked two homes in Beit Arif, wounding two women. |
В ночь с 25 на 26 мая вооруженная группа из Иордании напала на два дома в Бейт-Арифе, ранив двух женщин. |
This part of Operation Beit ol-Moqaddas was spearheaded by the 77th Khorasan division with tanks along with the Revolutionary Guard and Basij. |
Эту часть операции Бейт Оль-Мокаддас возглавляла 77-я хорасанская дивизия с танками, а также гвардия революции и Басидж. |
Beitza, the Hebrew word for hard boiled egg, is a common Israeli style hummus that is unique to Israel. |
Бейца, еврейское слово, обозначающее сваренное вкрутую яйцо, - это обычный израильский хумус, который является уникальным для Израиля. |
In 1882 he married Jane Clerk, the daughter of Alexander Muir of Beith and they had two sons and three daughters. |
В 1882 году он женился на Джейн Клерк, дочери Александра Мьюира из Бейта, и у них родились два сына и три дочери. |
A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town. |
Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million. |
В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов. |
As late as 2014, the system of burial caves at Beit She'arim was still being explored and excavated. |
Уже в конце 2014 года система погребальных пещер в Бейт-Шеариме все еще находилась в стадии изучения и раскопок. |
In addition, the occupying forces rounded up hundreds of residents of Beit Lahiya for questioning. |
Помимо этого, оккупационные силы окружили и задержали сотни жителей Бейт-Лахии, с тем чтобы подвергнуть их допросам. |
It borders the town of Kiryat Tiv'on on the northeast and is located five kilometres west of Moshav Beit She'arim. |
Он граничит с городом Кирьят-Тивон на северо-востоке и расположен в пяти километрах к западу от Мошав-Бейт-Шеарима. |
The song peaked at number 25 on the UK Singles Chart and was written by James Arthur, Anders Albin Höjer, Jamie Grey and produced by Bradley Spence and Alex Beitzke. |
Песня достигла 25-го места в чарте синглов Великобритании и была написана Джеймсом Артуром, Андерсом Альбином Хойером, Джейми Греем и спродюсирована Брэдли Спенсом и Алексом Бейтцке. |
Для помощи в лавировании бейтасс держал Лафф натянутым. |
|
An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail. |
Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус. |
In the last seventeen years of his life, he moved to Sepphoris for health reasons, but planned his burial in Beit She'arim. |
В последние семнадцать лет своей жизни он переехал в Сепфорис по состоянию здоровья, но планировал похоронить его в Бейт-шеариме. |
He was educated at Crummock School in Beith in Ayrshire, a town renowned for its furniture making industries. |
Он учился в Краммокской школе в городе Бейт в графстве Эйршир, известном своей мебельной промышленностью. |
Similar raids and abductions were carried out by the Israeli occupying forces in the nearby villages of Beita, Jaba'a and Silt a-Dhar. |
Аналогичные рейды и похищения были осуществлены израильскими оккупационными силами в соседних деревнях Бейта, Джаба и Сильт-Адар. |
Мы, Астеры, вкалываем и терпим, без конца и без надежды. |
|
In January 1192, Richard's army occupied Beit Nuba, just twelve miles from Jerusalem, but withdrew without attacking the Holy City. |
В январе 1192 года армия Ричарда заняла Бейт-нубу, расположенную всего в двенадцати милях от Иерусалима, но отступила, не атаковав священный город. |
Other digs were carried out at Absalom’s tomb, around Jerusalem's Old City walls, Ramat Rachel, Beit She'arim and Tel Bet Yerah. |
Пищевые волокна помогают уменьшить время транспортировки кишечника, увеличивают объем стула, но одновременно смягчают стул. |
Garstang, who excavated mastaba K2 at Beit Khallaf, believed that it belonged to Sanakht as seals bearing this pharaoh's name were uncovered there, beside a burial. |
Гарстанг, раскопавший мастабу К2 в Бейт-Халлафе, полагал, что она принадлежала Санахту, поскольку там, рядом с захоронением, были обнаружены печати с именем этого фараона. |
Beit Jibrin was captured by the 52 Battalion of Givati and the 8th Brigade on October 23. |
Бейт-Джибрин был взят в плен 52-м батальоном Гивати и 8-й бригадой 23 октября. |
The dealer was suspected of preparing to sell land to Jews in Beit Jala and Obeidiyeh. |
Агент подозревался в том, что готовил продажу земли евреям в Бейт-Джале и Обейдийе. |
The latter was enthralled by Jihan, married her and built a palace for her in Beit el-Din. |
Последний был очарован Джихан, женился на ней и построил для нее дворец в Бейт-Эль-Дине. |
On 11 July Hamas arrested another four members of the Al-Aqsa Martyrs Brigades in the village of Beit Hanoun in the northern Gaza Strip. |
11 июля ХАМАС арестовал еще четырех членов Бригады мучеников Аль-Аксы в деревне Бейт-Ханун на севере Сектора Газа. |
The rational model was independently developed by Herbert A. Simon, an American scientist, and Gerhard Pahl and Wolfgang Beitz, two German engineering design theorists. |
Рациональная модель была независимо разработана Гербертом Саймоном, американским ученым, и Герхардом Палем и Вольфгангом Бейцем, двумя немецкими теоретиками инженерного проектирования. |
Netanyahu needed both Yisrael Beitenu and the Haredi parties in his coalition in order to have enough seats to form a majority. |
Нетаньяху нужны были как Исраэль Бейтену, так и партии хареди в его коалиции, чтобы иметь достаточно мест для формирования большинства. |
He also led expeditions to the south, into Nubia, commemorated in inscriptions at Beit el-Wali and Gerf Hussein. |
Он также возглавлял экспедиции на юг, в Нубию, о чем свидетельствуют надписи в Бейт-Эль-Вали и Герф-Хуссейн. |
In addition, a further two dozen sealings of Sanakht were uncovered in Beit Khallaf's nearby tomb K2, which John Garstang believed to be this king's tomb. |
Кроме того, еще две дюжины печатей Санахта были обнаружены в соседней гробнице Бейт-Халлафа К2, которую Джон Гарстанг считал гробницей этого царя. |
In that same year, Porgès and Alfred Beit joined him in Kimberley, and Porgès formed the Compagnie Française des Mines de Diamants du Cap. |
В том же году Поргес и Альфред Бейт присоединились к нему в Кимберли, и Поргес основал французскую компанию по добыче алмазов в Кап. |
On 28 June IDF troops killed 7-year-old Mohamed Al Allami during a military operation in the village of Beit Omer, south of Hebron. |
28 июня военнослужащие ИДФ убили 7-летнего Мохаммеда Аль-Аллами в ходе военной операции в деревне Бейт-Омер к югу от Хеврона. |
This part of Operation Beit ol-Moqaddas was spearheaded by the 77th Khorasan division with tanks along with the Revolutionary Guard and Basij. |
Эту часть операции Бейт Оль-Мокаддас возглавляла 77-я хорасанская дивизия с танками, а также гвардия революции и Басидж. |
- beit israel - Бейт-Исраэль
- suspender beit - подвесной ремень
- beit sahour - бейт Сахура
- beit shemesh - бейт Шемеш
- the village of beit - село бейт
- town of beit hanoun - город Бейт Ханун
- in beit hanoun - в Бейт-Хануне
