Believe in ghosts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believe in ghosts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верить в привидений
Translate

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- ghosts

призраки

  • ghosts are seen - призраки видели

  • witches ghosts - колдуны призраки

  • ghosts of the past - тени прошлого

  • chasing ghosts - чеканка призраки

  • haunted by ghosts - преследуют призраки

  • thir13en ghosts - thir13en призраки

  • black ghosts - черные призраки

  • don't believe in ghosts - не верю в привидения

  • ghosts and goblins - призраки и гоблины

  • stories of ghosts - Истории о призраках

  • Синонимы к ghosts: phantoms, apparitions, spirits, spooks, shadows, phantasms, specters, illusions, monsters, wraiths

    Антонимы к ghosts: agathodaemon, agathodemon, angels, divine being, divine messenger, eudaemon, eudemon, good spirits, guardian angel, guardian deity

    Значение ghosts: plural of ghost.



That's why people dress up, to scare away the ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, своими нарядами они старались отпугнуть их.

Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.

We don't believe them because of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в них не верим, если есть доказательства.

I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

Do you really expect a jury to believe that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что присяжные в это поверят?

The Celtic tradition of lighting fires on Halloween survived until modern times in Scotland and Wales, and the concept of ghosts and witches is still common to all Halloween observances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтская традиции разжигания пожаров на Хэллоуин дошла до наших времен в Шотландии и Уэльсе, а концепция призраков и ведьм по-прежнему общая для всех хэллоуинских обрядов.

But we have reason to believe that there's a key piece of evidence here that has to do with the governor's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть основания полагать, что эта ключевая улика имеет отношение к убийству губернатора.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что человек может посвятить всю жизнь нездоровому самокопанию.

I don't believe she should have time to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше у нее не останется времени на переживания.

I believe even the servants and animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что грустили даже слуги и прочая домашняя живность.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

I just told you something deeply personal and you believe this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню?

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени?

Responsible for everything that goes bump in the night, from ghosts to vampires to doppelgangers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственные за все, что действует активно по ночам от приведений до вампиров и двойников...

I just think it's stupid they're talking about ghosts as though they actually exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, что глупо говорить о приведениях, будто они реально существуют.

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

But I believe we shall be saved one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены.

I cannot believe that she would rather perform with Stanley than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что она скорее будет выступать со Стенли, чем с нами.

I believe your request was for any and all background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вашу просьбу изучили сверхтщательно.

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

Then she should pretend to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она должна притвориться, что верит.

I believe she was pushed down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ее спустили с лестницы.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

We believe the UN is the only organisation with the mandate and reach to make such a treaty a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Организация Объединенных Наций является единственной организацией, наделенной мандатом и имеющей возможность сделать такой договор реальностью.

It turns their lips blue and their minds soft - so soft, they actually believe their parlor tricks are magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которой их губы синеют, а разум слабеет - так, что они начинают верить, будто их фокусы - настоящая магия.

We believe that this concrete proposal can be taken as a basis for, and will contribute to, nuclear disarmament negotiations in the CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это конкретное предложение может быть использовано в качестве основы для переговоров по ядерному разоружению в рамках КР и что оно будет способствовать этим переговорам.

We believe the government has padded its charge against my client with a ridiculous terrorism count... in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что правительство на пустом месте раздуло свое обвинение против моего клиента в пункте о смехотворном терроризме... по моему мнению.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

To sum up: Putin’s maneuverings look like a failure only if you believe his goal was to dismember Ukraine completely or re-create the old Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог следующий: маневры Путина кажутся неудачными лишь в том случае, если считать, что его целью было полное расчленение Украины или воссоздание Советского Союза.

He could believe that you can get herpes from a toilet seat, or he could be cheating on you and just be happy to have an out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог поверить, что вы заразились герпесом через сидение унитаза, или он мог изменять вам и просто был рад выкрутиться.

That, believe it or not, is my prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите нет, но это моё платье с выпускного.

The fact that we believe, however reasonably, such conduct to be necessary — that “the price is worth it” — does not mean others will agree with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы верим в необходимость такого поведения (неважно, справедливо это или нет), считая, что игра стоит свеч, отнюдь не означает, что с нами согласны остальные.

But everybody's got - and I believe in a pluralistic society - everybody's betting on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый человек - и я считаю, что в плюралистическом обществе - каждый делает ставку на что-то.

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

The risks I saw back in January are still present, and there’s little reason to believe that the current rout will reverse itself right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те риски, которые я наблюдал в январе, по-прежнему присутствуют, но сейчас мало оснований полагать, что сегодняшнее падение прекратится, и прямо сейчас начнется подъем.

I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию.

So believe you me, when the Russians decide that maybe they should just hang on to that material for a while longer, it’s not so boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте мне, если русские решат, что, может быть, стоит повременить немного с его уничтожением, тема становится не такой уж скучной.

But when the dust settles, the new data may be less revolutionary than some people believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пыль уляжется, новые данные, возможно, будут менее революционными, чем думают некоторые.

They believe it is a basic ingredient for religious behavior, because in order to imagine the mind of God, you must have a theory of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эта модель - основная составляющая религиозности, потому что для того, чтобы представить, что думает Бог, нужно обладать моделью психического состояния.

For this reason I believe that the greatest long-range investment profits are never obtained by investing in marginal companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы полагаем, что самые высокие долгосрочные инвестиционные прибыли никогда не могут быть получены от вложений в маргинальные компании.

I have a 16-Year-Old, and believe me, when it comes to dating advice, I am batting a red hot zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 16-тилетняя дочь, и поверь мне, когда дело доходит до советов, мои не стоят и ломаного гроша.

You are young and true, and I believe you are attached to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молода и правдива, и я верю, что ты ко мне привязана.

I believe they would sell any religion for a jug of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они мать родную продадут за кружку эля.

You wouldn't believe it; in one line he's despairing and in the next he's most joyful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поверите, рядом с самыми счастливыми строками у него отчаяннейшие.

We believe the judges and Marco's court-appointed attorney are biased against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что судьи и назначенный судом представитель Марко настроены против нас.

They have reportedly begun a hunger strike which they believe will create sympathy for their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили о начале голодовки что, как они полагают, поможет нас разжалобить.

I can't believe you've joined a swanky club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что ты вступил в модный клуб.

In the Trobriands conception was the work of ancestral ghosts; nobody had ever heard of a father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Тробриан зачатие приписывали духам предков; об отцовстве, об отцах там не было и речи.

There is absolutely no empirical evidence... that ghosts or spirits or the human soul exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких опытных доказательств существования призраков или духов, или души у человека.

Not ghosts and storybook legends, people who faced adversity and overcame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не призраки и книжные легенды, а люди, столкнувшиеся с несчастьями и преодолевшие их.

With it, Ray can unscramble the DNA markers and we can have a shot at IDing some of our Ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Рэй сможет вернуть на место маркеры ДНК и нам удастся идентифицировать некоторых призраков.

You know, silly tales about ghosts chased away by garlic... and vampires shrinking from crosses... and running water and daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, глупые сказки о вурдалаках, которых можно спугнуть чесноком; вампирах, страшащихся креста, проточной воды ... или дневного света.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

These books are supernatural bestiaries, collections of ghosts, spirits, spooks, and monsters, many of which Toriyama based on literature, folklore, other artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги-сверхъестественные бестиарии, сборники призраков, духов, привидений и монстров, многие из которых Торияма основаны на литературе, фольклоре, других произведениях искусства.

Pareidolia is also what some skeptics believe causes people to believe that they have seen ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парейдолия-это также то, что, по мнению некоторых скептиков, заставляет людей верить, что они видели призраков.

In Jamaica, bits of placental membranes were put into an infant's tea to prevent convulsions caused by ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке кусочки плацентарных оболочек помещали в чай младенца, чтобы предотвратить конвульсии, вызванные призраками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believe in ghosts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believe in ghosts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believe, in, ghosts , а также произношение и транскрипцию к «believe in ghosts». Также, к фразе «believe in ghosts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information