Belong to anyone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’
belong to an age group - принадлежат к возрастной группе
belong to the competence - относятся к компетенции
able to belong to - возможность принадлежать
belong is - относятся,
both belong - оба принадлежат
islands that belong to the united - острова, которые принадлежат к единому
it does not belong - она не принадлежит
belong to the company - принадлежат компании
belong to ethnic groups - принадлежат к этническим группам,
who did not belong - которые не принадлежат
Синонимы к belong: be in the hands of, be held by, be the possession of, be owned by, be the property of, be a member of, be linked to, be an adherent of, be affiliated to/with, be in
Антонимы к belong: diverge, depart, depart from, detached, assurance, distinct, err, independent, not correspond, different
Значение belong: (of a thing) be rightly placed in a specified position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get round to - обходить стороной к
to give pause to - дать паузу
sentenced to 30 to 60 years - приговорен к 30 до 60 лет
you want to talk to me - ты хочешь поговорить со мной
you have to go to work - Вы должны пойти на работу
have to go to school - должны пойти в школу
to be able to cope - чтобы быть в состоянии справиться
referred to in relation to - упоминается в связи с
to respond to the mandate - Чтобы ответить на мандат
need to reply to - должны отвечать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
there wasn't anyone - никого не было
anyone acting on your behalf - любой действующий от вашего имени
seeing anyone - видя, кто
like anyone - как любой
will anyone - будет кто-нибудь
i do not want to see anyone - я не хочу никого видеть
did you tell anyone - ты никому
does anyone know why - Кто-нибудь знает, почему
never met anyone like - никогда не встречал никого, как
not listen to anyone - Не слушайте никого
Синонимы к anyone: anybody, everyone, everybody, someone, any person, one, no one, any of, whoever, somebody
Антонимы к anyone: no one, big, each other, big bug, big chief, big daddy, big enchilada, big white chief, head honcho, all and any
Значение anyone: any person or people.
be anybody, be anyone, belong to anybody
“Well, get back to your common room where you belong!” snapped Filch, and he stood glaring until Harry had passed out of sight. |
Тогда отправляйся в свою гостиную, где тебе и положено находиться! - приказал Филч. Он не сводил с Гарри яростного взгляда, пока тот не скрылся из виду. |
A lot of you guys here saw me through a rough time when my dad got sick and passed away and that's what made me realize that this is where I belong. |
Многие из вас поддержали меня в трудные времена, когда болел и умирал мой отец. Так я понял, что мое место здесь. |
Looks like we got two large-size work boots, which I would safely say belong to men. |
Похоже, что у нас осталось два следа больших рабочих ботинок, которые, смею преположить, принадлежат мужчинам. |
This certainly won't be a pleasant experience for anyone, but it's our... |
Наверное не самое приятное переживание, но это наш единственный... |
This means that we can make this project relevant to anyone. |
Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого. |
We had not informed anyone of our impending arrival, and no one met us. |
Мы никого не известили о приезде, и нас никто не встречал. |
Fingerprints found at a double homicide yesterday- belong to a petty officer who's supposed to have been dead 17 years. |
Отпечатки, найденные вчера на месте двойного убийства принадлежат старшине, который считается погибшим уже 17 лет. |
Мы не видели врачей... ну, не вечность. |
|
Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat. |
Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате. |
None of you seem particularly likeable, but if you do have any friends or anyone who does love you, I suggest you say goodbye. |
Никто из вас не кажется привлекательным, но если у вас есть друзья или кого-то, кто любит вас, я советую с ними попрощаться. |
Sometimes I feel I'd like to belong somewhere; not just be a wanderer... |
Иногда мне хочется иметь свой угол, а не быть лишь путешественницей... |
Диким животным абсолютно не место в неволе. |
|
They all belong to the twilight world of consciousness. |
Все это находится в сумрачном мире сознания. |
Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility. |
Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность. |
They just suspected that he had been moving his bowels and not telling anyone. |
Они лишь подозревали, что он тайком бегает в уборную. |
It's locked up tight; he doesn't expect anyone anyway (he never does; Western States Land Analysts has never had a single customer), but it's better to be safe. |
Контора крепко заперта; да он никого и не ждет (и теперь и всегда Разведка земель Западных штатов обходится без заказчиков), но лучше обезопаситься. |
Pervasive, surveillance, misinformation, propaganda, and they can activate almost anyone. |
Проникновение, наблюдение, дезинформация, пропаганда и они могут активировать почти кого угодно. |
And should belong to none, said De Bracy; the work of the Conquest should be completed. |
А нужно, чтобы ни одного не осталось, - сказал де Браси. - Следует довершить дело завоевания. |
Anyone who believes I'll turn informer for nothing is a fool. |
Глуп тот, кто думает, что я доношу бесплатно. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Anyone present at the symposium Could have poisoned his water bottle. |
Любой из присутствующих на симпозиуме мог отравить воду в бутылке. |
Why the hell isn't anyone on the generator? |
Почему никто неследит за динамо-машиной? |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
But on the way back along the corridor, walking behind the giant, with short tired steps, it was not this perspective which occupied Rubashov, but the sentence you belong to that tenacious kind. |
Но устало шагая перед высоким охранником обратно в камеру, Рубашов обдумывал не приближающийся суд, а слова Глеткина про упорных, но гибких людей. |
Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth? |
А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта? |
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
You let these kids rot and now you're gonna try to hornswoggle this kid, never done anything to anyone? |
ты оставил этих детей гнить и теперь ты пытаешься повесить все на этого ребенка который никогда никому ничего не сделала? |
Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place. |
Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить. |
Anyone in the audience who would be irrevocably damaged by seeing a man drown should leave now. |
Того из вас, кто был бы сильно травмирован видом тонущего человека, я прошу удалиться прямо сейчас. |
I will not be constrained by your god or anyone else's. |
Я не хочу ограничиваться вашим Богом и прочей фигнёй. |
His indifference to anyone's pleasure but his own showed a vile disposition. |
Его безразличие ко всему, кроме собственного удовольствия, говорит о безудержном себялюбии. |
He's negotiating the transfer of a body that doesn't belong to us. |
Он договорился о перевозке тела, которое не принадлежит нам. |
We need to neutralize you against those objects so they'll snap back to where they belong. |
Нам нужно нейтрализовать тебя относительно этих объектов, чтобы они вернулись обратно туда, где их место. |
Only he who is completely free can belong to all. Only he who is bound to nothing is bound to all human beings. |
Только совсем свободный человек... не связанный ни с кем конкретно, может связать свою судьбу со всеми... человеческими существами. |
When with one's whole heart one is an adherent of progress and... who can answer it? You may suppose you don't belong, and suddenly it turns out that you do belong to something. |
Когда принадлежишь всем сердцем прогрессу и... кто может заручиться: думаешь, что не принадлежишь, ан, смотришь, окажется, что к чему-нибудь и принадлежишь. |
These came back, too, very soon, for words also belong to the sheltering conception of light and order which is our refuge. |
Однако и слова скоро вернулись, ибо они служат той же спасительной концепции порядка, который является нашим прибежищем. |
First National City, and then the Earth itself will belong to us. |
Сначала Нэшионал Сити А затем и Земля будет принадлежать нам. |
These images belong to research... work and surgical revitalisation of tissues... carried out over a two-year period... which we call the blue phase of the project. |
Эти изображения являются частью исследовательской работы... по хирургическому восстановлению тканей... выполненной за последние два года... которые мы зовём печальной частью нашего проекта. |
Yes, we are gay. But we do not belong together. |
Да, мы голубые, но мы не подходим друг другу. |
И она поймёт, что мы созданы друг для друга. |
|
We're both of us without family, and... we feel that we belong together. |
У нас обоих нет семьи, и... Мы чувствуем некую связь. |
Такие люди как я только частично принадлежат миру. |
|
Then somebody stood up and said of course that long list didn't belong in Declaration-but shouldn't we have general principles? |
Тут кто-то встал и заявил, что, конечно, такой длинный список не годится для Декларации, но почему бы не включить туда некоторые общие принципы? |
They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration! |
Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок. |
Тебя ничто не связывает с этим домом и его обитателями! |
|
Which bar association do you belong to? |
Вы к какой ассоциации адвокатов принадлежите? |
You don't belong here, Grand Squire. |
Ваше место не тут, г-н Ле Гран. |
I wish I knew where I do belong. |
Хотела бы я знать, где мое настоящее место! |
Associated with these changes are the oldest rocks of PCCVC, those that belong to Sierra Nevada. |
С этими изменениями связаны самые древние породы PCCVC, те, что относятся к Сьерра-Неваде. |
It means that in GOd's eyes, what religion you belong to does not matter. |
Это означает, что в глазах Бога не имеет значения, к какой религии вы принадлежите. |
According to 2015 statistics assembled by Statistics Poland, 94.2% of the population is affiliated with a religion; 3.1% do not belong to any religion. |
Согласно статистическим данным за 2015 год, собранным статистическим управлением Польши, 94,2% населения связано с религией; 3,1% не принадлежат ни к какой религии. |
To the mosque belong a shadirvan, a zawiya, a harem, an imaret, a mausoleum of Mevlevi Order sheikhs and two caravanserais. |
К мечети относятся шадирван, Завия, гарем, Имарет, мавзолей шейхов ордена Мевлеви и два караван-сарая. |
User pages belong to a specific user insomuch as they somehow further the encyclopedia's aim or they're benign. |
Пользовательские страницы принадлежат конкретному пользователю в той мере, в какой они каким-то образом способствуют достижению цели энциклопедии, или они безвредны. |
Although the Sharchops are slightly larger in demographic size, the Ngalops dominate the political sphere, as the King and the political elite belong to this group. |
Хотя Шарчопы несколько крупнее по демографическим размерам, Нгалопы доминируют в политической сфере, так как Король и политическая элита принадлежат к этой группе. |
The civil carpenters belong to the Board of Work. |
Гражданские плотники входят в состав рабочей коллегии. |
But anyways, let's not waste any more space here; a good solution has been reached for the actual article, so further discussion really should belong elsewhere. |
Но в любом случае, давайте не будем тратить здесь больше места; хорошее решение было достигнуто для настоящей статьи, поэтому дальнейшее обсуждение действительно должно принадлежать другому месту. |
fly, don't bother me, I belong to Comp'ny G. I feel, I feel, I feel, I feel like a morning star, I feel, I feel, I feel, I feel like a morning star. |
Флай, не приставай ко мне, я принадлежу Компни Джи.я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую себя утренней звездой, я чувствую, я чувствую, я чувствую, я чувствую себя утренней звездой. |
The mourning dove was even suggested to belong to the same genus, Ectopistes, and was listed by some authors as E. carolinensis. |
Было даже высказано предположение, что траурный голубь принадлежит к тому же роду, Ectopistes, и был перечислен некоторыми авторами как E. carolinensis. |
They probably belong on the article talk page rather than here. |
Они, вероятно, должны быть на странице обсуждения статьи, а не здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belong to anyone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belong to anyone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belong, to, anyone , а также произношение и транскрипцию к «belong to anyone». Также, к фразе «belong to anyone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
