Belongs to a woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belongs to a woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принадлежит женщине
Translate

- belongs [verb]

verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’

  • costs belongs to - Расходы принадлежит

  • belongs to the family - принадлежит к семейству

  • it belongs to you - оно принадлежит вам

  • belongs to my son - принадлежит моему сыну

  • belongs to a series - принадлежит к серии

  • this property belongs to - это свойство принадлежит

  • where he belongs - где он принадлежит

  • he belongs here - он принадлежит здесь

  • ownership belongs to - собственность принадлежит

  • it still belongs - она по-прежнему принадлежит

  • Синонимы к belongs: be owned by, be the possession of, be the property of, be in the hands of, be held by, be allied to, be affiliated to/with, be in, be a member of, be an adherent of

    Антонимы к belongs: intrudes, disturbs, differs

    Значение belongs: (of a thing) be rightly placed in a specified position.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина



That woman belongs to the psychiatric ward not on stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой даме место в психиатрии, а не в театре.

It depends on the position the woman holds in the hierarchy of the public agency to which she belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зависит от поста, занимаемого женщиной в иерархии соответствующего государственного учреждения.

I talked to the woman this belongs to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Я разговаривал с женщиной, которой принадлежит контейнер.

The darkest skin belongs to the woman dancing with the child in the middle foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая темная кожа принадлежит женщине, танцующей с ребенком на переднем плане.

She is convinced that the handkerchief belongs to another woman, and throws it contemptuously at Cassio's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена, что платок принадлежит другой женщине, и презрительно бросает его к ногам Кассио.

The license plate of the vehicle this woman was driving belongs to a BMW in your client's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер автомобиля той женщины принадлежит БМВ, который был зарегистрирован на имя Вашего клиента.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Heavy breasts pressed flat, a woman's profile and the indistinct lines of hips and thighs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная грудь, расплющенная о стекло, женский профиль и смутные очертания бедер и талии.

A beautiful woman formed in the cloud, a woman out of daydream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В облаке показалась прекрасная женщина, женщина-мечта.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

I wake up in the morning and I barely recognize the woman I see looking back at me in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпаюсь утром и едва могу узнать женщину, которая смотрит на меня из зеркала.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Because the woman he's engaged to is Lara Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что женщина, с которой он обручён, Лара Тайлер.

Who cares what the woman thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что думают женщины?

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

Another thinly-veiled hatchet job by that unspeakable woman in the Express yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно неприкрытое оскорбление от этой кошмарной женщины. Напечатано вчера в Экспрессе.

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

She told of their meeting, of her books, of how Stepan Trofimovitch had regaled the peasant woman with vodka...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она досказала о встрече, о книжках, о том, как Степан Трофимович потчевал бабу водкой...

And I think that she is a-a bright, likable woman who may someday be whole or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она яркая, интересная женщина, которая когда-нибудь выздоровеет, а может и нет.

Meanwhile in the house on South Park Avenue sat a woman who was enduring alone the pain, the anguish of an irreparable loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем в маленьком доме на Южной стороне другая женщина в полном одиночестве несла боль и муку невозвратимой утраты.

Back in town, the riders picked up a large number of bottles that were filled with clear liquid, as well as a broad-shouldered woman from somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе седоки захватили много белых бутылочек и какую-то широкоплечую гражданку.

I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами.

Do you really think that a woman can betray her husband and return home as nothing has happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему ты веришь, что какая-нибудь женщина может изменять своему мужу и возвращаться домой как ни в чем не бывало?

My wife is one of those paragons-a woman who does not talk very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти у меня из тех образцовых жен, которые больше молчат, чем говорят.

PTS, the woman replied calmly, still scanning the floor with her light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— НТП, — спокойно ответила женщина, продолжая осматривать пол с помощью фонарика.

And Jennie, a woman, took a keen pleasure in the handsome gowns and pretty fripperies that he lavished upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Дженни, истая женщина, от души радовалась красивым нарядам и прелестным безделушкам, которыми он ее осыпал.

Liza enjoyed universal respect because she was a good woman and raised good children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза пользовалась всеобщим уважением, потому что она была женщина достойная и вырастила достойных детей.

Beneath the window he could hear a voice, a woman's, then a man's: they blended, murmured; a door closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном послышались голоса, женский, потом мужской; они журчали и сливались; затворилась какая-то дверь.

The woman too trembled a little as she watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, наблюдая его, затрепетала.

Now this foolish old Guichard woman was being pumped full in number 24, was being given an emetic and having her guts and stomach flushed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эту старую дуру Гишарову отпаивали в двадцать четвертом, давали ей рвотного и полоскали кишки и желудок.

Sixth Story: The Lapland Woman and the Finland Woman

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА

There are moments when a woman accepts, like a sombre and resigned goddess, the religion of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают минуты, когда женщина принимает поклонение любви, словно мрачная и бесстрастная богиня.

You are an exceptional woman who is in a vexing situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации.

Lazing in the waves of Martinique, being with the woman I love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омываться в волнах Мартиники, встречаться с любимой женщиной,

Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка.

After all, every one belongs to every one else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, а каждый принадлежит всем остальным.

Even this dress belongs to Millie, I can't pay my rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это платье не мое, а Милли. Мне нечем заплатить за квартиру.

Gym card belongs to our murder victim, Scott Himber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу.

I can only assume that it belongs on your body, but you're the doctor, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лишь предполагать, что так оно и должно быть. Ведь врач у нас вы, так что...

It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа.

Responsibility for informing the president belongs to the National Security Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за информирование президента возлагается на советника по национальной безопасности.

It belongs to the family Trychostrongylidae, and male and female worms are morphologically distinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к семейству Trichostrongylidae, и самцы и самки червей морфологически различимы.

ART mainly belongs to the field of reproductive endocrinology and infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство в основном относится к области репродуктивной эндокринологии и бесплодия.

But perhaps in some dialects, it belongs in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, в некоторых диалектах он относится к этой категории.

Eastern Turkestan belongs to the people of Eastern Turkestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Туркестан принадлежит народу Восточного Туркестана.

It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит Verbandsgemeinde Кельберга, чья резиденция находится в одноименном муниципалитете.

I don't think this type of statement belongs in an encyclopedia unless it is backed by independent sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что этот тип утверждения принадлежит к энциклопедии, если он не подкреплен независимыми источниками.

Descriptive poetry is the name given to a class of literature that belongs mainly to the 16th, 17th and 18th centuries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описательная поэзия-это название, данное классу литературы, который относится в основном к 16-му, 17-му и 18-му векам в Европе.

The DAB information belongs in an article about DAB technical aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о DAB содержится в статье о технических аспектах DAB.

Aphelidium belongs to the phylum Aphelida, and is part of the Opisthosporidia, a sister clade to Fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афелидий относится к типу Афелид и входит в состав Описто-Споридии, сестринской клады грибов.

It's an age-specific recommendation that belongs in another section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возрастная рекомендация, которая относится к другому разделу.

Frequently when using this strategy, an attacker will masquerade as someone who belongs in the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто при использовании этой стратегии злоумышленник маскируется под кого-то, кто принадлежит к данной ситуации.

The island of Vilm in the Bay of Greifswald, 2.5 kilometres from Rügen, also belongs to Putbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Вильм в бухте Грайфсвальд, в 2,5 километрах от Рюгена, также принадлежит Путбусу.

The whole section on other places called Sparta is really disambiguous and belongs on a disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь раздел, посвященный другим местам под названием Спарта, действительно неоднозначен и относится к странице disambig.

If this belongs elsewhere, directions appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это относится к другому месту, направления оценены!

The heritage of the oppressed belongs to the oppressed, not the oppressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие угнетенных принадлежит угнетенным, а не угнетателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belongs to a woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belongs to a woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belongs, to, a, woman , а также произношение и транскрипцию к «belongs to a woman». Также, к фразе «belongs to a woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information