Benefiting from fluctuations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
promise benefiting 3rd party - договорная обязанность в пользу третьего лица
promise benefiting third party - договорная обязанность в пользу третьего лица
thus benefiting from - таким образом, выгоду от
benefiting from being part of - выгоды от участия в
we are benefiting - мы выгода
of benefiting from - в пользу из
while benefiting from - в то время как выгоды от
as well as benefiting - а также польза
not benefiting from - они не приносят пользы
not benefiting - не приносят пользы
Синонимы к benefiting: profit, exploit, help, using, profiting, serve, gain, availing, aiding, assist
Антонимы к benefiting: missing out, abusing, damaging, disadvantaging, disfavoring, handicapping, harming, hindering, impairing, lossing
Значение benefiting: present participle of benefit.
from the nature of the case - неизбежно
take over from - взять на себя
save from danger - спасать от опасности
desist from - отказаться от
abstain from - воздерживаться от
you have a message from - вам пришло сообщение от
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
save from the necessity - увольнять от необходимости
discharge from military service - увольнять с военной службы
discharge from office - увольнять с работы
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
be subject to market fluctuations - зависеть от колебаний рынка
seasonal fluctuations - сезонные колебания
currency exchange rate fluctuations - колебания курсов валют
subject to seasonal fluctuations - подвержен сезонным колебаниям
fluctuations of oil prices - колебания цен на нефть
daily fluctuations of temperature - суточные колебания температуры
fluctuations in blood pressure - колебания артериального давления
minor fluctuations - незначительные отклонения
violent fluctuations - резкие колебания
recent fluctuations - недавние колебания
Синонимы к fluctuations: variations, ups and downs, change, swings, variation, wavering, vicissitudes, changes, rise and fall, swing
Антонимы к fluctuations: harmony, resolutions, still, balance, calm, calmness, certainty, composure, contentment, ease
Значение fluctuations: plural of fluctuation.
Heart rate 63 and fluctuating. |
Пульс 63 и колеблется. |
The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters. |
Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров. |
Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism. |
Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц. |
Your body movements reduce drastically with fluctuating levels of unconsciousness lasting days to weeks until death. |
аша двигательна€ активность радикально снизитс€, вы будете, в той или иной степени, в бессознательном состо€нии проводить дни и недели, пока не умрете. |
Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said. |
Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
I'm not detecting any ion fluctuations. |
Я не обнаруживаю никаких ионных флюктуаций. |
My own fluctuations embarrass me. |
Моя неуверенность смущает меня. |
Я вижу колебания в их силовой сети. |
|
If the minority fluctuates and shows uncertainty, the chance of influence is small. |
Если меньшинство колеблется и проявляет неуверенность, вероятность влияния невелика. |
The Fluctuation Theorem shows how the 2nd law is a consequence of the assumption of causality. |
Теорема флуктуации показывает, как 2-й закон является следствием допущения причинности. |
The fluctuation theorem is of fundamental importance to non-equilibrium statistical mechanics. |
Теорема флуктуации имеет фундаментальное значение для неравновесной статистической механики. |
Years of such fluctuations eventually produce small cysts and/or areas of dense or fibrotic tissue. |
Годы таких колебаний в конечном итоге приводят к образованию небольших кист и/или участков плотной или фиброзной ткани. |
Climate fluctuations during the last 34 million years have allowed savanna regions to expand into the tropics. |
Колебания климата в течение последних 34 миллионов лет позволили саваннам расшириться до тропиков. |
Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination. |
Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации. |
When unprotected against thermal fluctuations, the internal memory states exhibit some diffusive dynamics, which causes state degradation. |
Будучи незащищенными от тепловых флуктуаций, внутренние состояния памяти проявляют некоторую диффузионную динамику, которая вызывает деградацию состояния. |
A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years. |
Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет. |
The authors relate this brain activation to the recently described spontaneous brain fluctuations. |
Авторы связывают эту активацию мозга с недавно описанными спонтанными мозговыми флуктуациями. |
The peatlands' contribution to long-term fluctuations in these atmospheric gases has been a matter of considerable debate. |
Вклад торфяников в долговременные колебания этих атмосферных газов был предметом серьезных дискуссий. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
The earnings of street children fluctuate greatly, but they usually only make enough for subsistence. |
Заработки беспризорных детей сильно колеблются, но обычно они зарабатывают только на пропитание. |
Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates. |
Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом. |
The price of a stock fluctuates fundamentally due to the theory of supply and demand. |
Цена акций фундаментально колеблется из-за теории спроса и предложения. |
Theoretically, the process could be used as a buffer for excess and off-peak power generated by highly fluctuating wind generators and solar arrays. |
Теоретически этот процесс можно было бы использовать в качестве буфера для избыточной и непиковой мощности, вырабатываемой сильно колеблющимися ветрогенераторами и солнечными батареями. |
If the system is rescaled in such a way that the short wavelength cutoff remains fixed, the long-wavelength fluctuations are modified. |
Если система масштабируется таким образом, что коротковолновая отсечка остается фиксированной, то длинноволновые флуктуации модифицируются. |
Pollinators fluctuate in abundance and activity independently of their plants, and any one species may fail to pollinate a plant in a particular year. |
Опылители колеблются в изобилии и активности независимо от их растений, и любой вид может не опылять растение в определенный год. |
Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows. |
Колебания валютных курсов обычно вызваны как фактическими денежными потоками, так и ожиданиями изменений в денежных потоках. |
However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses. |
Однако при всех рычаговых инвестициях это обоюдоострый меч,и большие колебания курса валют могут внезапно привести к огромным убыткам. |
Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts. |
Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам. |
Temperatures fluctuate more over daily timescales than over seasonal ones when measured close to the glaciers. |
Температура колеблется больше в дневных масштабах времени, чем в сезонных, когда измеряется вблизи ледников. |
Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation. |
Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
An alternative view of the process is that vacuum fluctuations cause a particle–antiparticle pair to appear close to the event horizon of a black hole. |
Альтернативный взгляд на этот процесс заключается в том, что флуктуации вакуума приводят к появлению пары частица–античастица вблизи горизонта событий черной дыры. |
A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist. |
Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются. |
The fluctuations can become relatively dominant, and questions of measurement become important. |
Колебания могут стать относительно доминирующими, и вопросы измерения становятся важными. |
Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, atmospheric O2 levels have fluctuated between 15% and 30% by volume. |
С начала кембрийского периода 540 миллионов лет назад атмосферные уровни O2 колебались от 15% до 30% по объему. |
When the power conditions fluctuate outside of the predefined windows, the UPS switches to online/double-conversion operation. |
Когда условия питания изменяются за пределами заданных окон, ИБП переключается на режим онлайн / двойного преобразования. |
Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency. |
Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту. |
Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent. |
Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной. |
The LM317 is designed to compensate for these fluctuations internally, making such measures unnecessary. |
LM317 предназначен для внутренней компенсации этих колебаний, что делает такие меры излишними. |
National wealth can fluctuate, as evidenced in the United States data following the 2008 financial crisis and subsequent economic recovery. |
Национальное богатство может колебаться, о чем свидетельствуют данные по Соединенным Штатам после финансового кризиса 2008 года и последующего экономического подъема. |
The price can be increased or decreased at any point depending on the fluctuation of the rate of buyers and consumers. |
Цена может быть увеличена или уменьшена в любой момент в зависимости от колебаний курса покупателей и потребителей. |
The game relies on a day/night cycle that causes meaningful fluctuations in gameplay style. |
Игра основана на цикле день/ночь, который вызывает значительные колебания в стиле геймплея. |
The game's fluctuating economy represents the harsh forces of supply and demand in an isolated, disease-ridden town. |
Колеблющаяся экономика игры представляет собой суровые силы спроса и предложения в изолированном, пораженном болезнями городе. |
Relative humidity rarely dips below 60% and fluctuates between 90% and 100% for most of the year. |
Относительная влажность воздуха редко опускается ниже 60% и колеблется между 90% и 100% в течение большей части года. |
Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity. |
Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха. |
Neurons exhibit high-frequency fluctuations of firing-rates which could be noise or could carry information. |
Нейроны проявляют высокочастотные флуктуации скорости выстрела, которые могут быть шумом или нести информацию. |
The moving direction of the object is retrieved from the population activity, to be immune from the fluctuation existing in a single neuron' |
Направление движения объекта извлекается из активности популяции, чтобы быть невосприимчивым к флуктуации, существующей в одном нейроне' |
Recent years have seen more studies of non-equilibrium quantum fluctuations. |
В последние годы появилось больше исследований неравновесных квантовых флуктуаций. |
Критики также начали обращать внимание на его колеблющийся вес. |
|
In the historical records temperature fluctuations may be regional rather than hemispheric in scale. |
В исторических записях колебания температуры могут быть скорее регионального, чем полушарного масштаба. |
Population fluctuates depending on operations being conducted by Missile Defense Agency activities. |
Численность населения колеблется в зависимости от операций, проводимых Агентством по противоракетной обороне. |
Periodically, there have been fluctuations in the level and activity of the lake. |
Периодически наблюдались колебания уровня и активности озера. |
Small-angle laser light scattering has provided information about spatial density fluctuations or the shape of growing crystal grains. |
Малоугловое лазерное рассеяние света дало информацию о пространственных флуктуациях плотности или форме растущих кристаллических зерен. |
These prices fluctuated often because of the available jobs and the condition of the houses. |
Эти цены часто колебались из-за наличия свободных рабочих мест и состояния домов. |
Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain. |
Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии. |
The community fluctuated between growth and decline for several centuries, but became stagnant around the seventeenth century. |
Община колебалась между ростом и упадком в течение нескольких столетий, но примерно в семнадцатом веке стала стагнировать. |
Preliminary data using a fluctuating simulated power input tested the viability toward kWh scale storage. |
Предварительные данные с использованием флуктуирующей имитационной потребляемой мощности проверили жизнеспособность накопителя шкалы кВтч. |
Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants. |
Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefiting from fluctuations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefiting from fluctuations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefiting, from, fluctuations , а также произношение и транскрипцию к «benefiting from fluctuations». Также, к фразе «benefiting from fluctuations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.