Better availability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
foster better cooperation - способствовать лучшему сотрудничеству
a better proxy - лучший прокси
do their jobs better - лучше выполнять свою работу
better handle - лучше ручка
better way of doing - лучший способ сделать
knew better - знал лучше
better condition - лучше состояние
some better - некоторые лучше
better regulated - лучше регулируется
you better not be lying to me - Вы лучше не лгать мне
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
infrastructure availability - наличие инфраструктуры
discussion on availability - обсуждение доступности
range and availability - диапазон и доступность
reliability, availability, maintainability and safety - надежность, доступность, ремонтопригодность и безопасность
availability of generic medicines - наличие дженериков
service availability - доступность услуг
housing availability - доступность жилья
physical availability - физическая доступность
site availability - доступность сайта
the availability of resources to meet - наличие ресурсов для удовлетворения
Синонимы к availability: handiness, accessibility, availableness
Антонимы к availability: unavailability, absence, solid, inaccessibility, anguish, confidentiality, impossibility, sea of sadness, sea of sorrows, unaffordability
Значение availability: The quality of being available.
She keeps house, so she knows better than anyone of us what we are running short of. |
Она заботится о доме, поэтому, она знает лучше, чем любой из нас, чего нам не хватает. |
The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are. |
Пока мы, как белки, крутим колесо отрицания возраста, мы будем несчастны. |
A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process. |
Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate. |
Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды. |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
The third reason that I think that stories don't necessarily make the world a better place is that too often we are so invested in the personal narrative that we forget to look at the bigger picture. |
Третья причина, по которой рассказы не всегда делают мир лучше, заключается в том, что мы так увлекаемся отдельными историями, что забываем взглянуть на картину целиком. |
It would be a better match for that extravagant kimono. |
Разве бы это не лучше подходило к твоему шёлковому кимоно? |
It would be better for the environment and eventually for you, if you did. |
Так было бы лучше для окружающей среды и в конечном счете для вас. |
All the same I'm convinced that it's better to spend one's youth studying. |
Тем не менее я убежден, что лучше отдать свою молодость учебе. |
Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше. |
|
And there are people who go rorn store to store looking for goods of better quality and lower price. |
А есть люди, которые идут из магазина в магазин в поисках товаров лучшего качества и более низких цен. |
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. |
Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями. |
I express my opinion on regard to Russia and there is no hope that anything will change to the better side. |
Я выражаю мое мнение в отношении России, и нет никакой надежды, что что-нибудь изменится в лучшую сторону. |
I admired better the steel-worker, the welder, or the machine shop man. |
Мне гораздо больше нравились сталевары, сварщики или рабочие машинного цеха. |
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
Возможно, здесь есть человек, более подходящий для этой работы. |
|
What bodies would be better suited for civil society participation? |
В деятельности каких органов участие гражданского общества было бы более целесообразно? |
Cream of leola soup, fettran risotto, Luhvian quail... it just keeps getting better. |
Суп-пюре из леолы, фетранское ризотто, льювианские перепела... С каждым разом всё лучше и лучше. |
You had better ask him how to do it. |
Тебе следовало спросить его, как делать это. |
You guys definitely had better toasts. |
Намасте. Слушай, а у вас классные тосты были. |
Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants. |
Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой. |
Красивые, высокие, блондины, глаза голубые, великолепное оружие. |
|
In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources. |
В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов. |
Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure. |
Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры. |
Maybe fun is just fragments of existence with better packaging. |
Может быть веселье это кусочки того же существования, но лучше упакованные. |
Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible. |
Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи. |
This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens. |
Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива. |
Меня сюда поместили, чтобы я поправлялся. |
|
The same way he was getting better after the oxygen therapy in Germany or the psychic surgery in Brazil. |
Да. Также лучше как после кислородной терапии в Германии или духовной хирургии в Бразилии. |
Так что вам лучше освежить ваши знания о Прусте. |
|
Лучше оставь свои вопросы и принимайся за работу. |
|
It looked really great, the light worked on it really well, it was better than anything that I could achieve or obtain out in the world. |
Он отлично выглядел, он - от него отлично отражался свет, он был лучше, чем то, что я мог создать или купить в мире. |
For better or for worse, it may not be possible to turn back the clock. |
Как бы там ни было, повернуть вспять колесо истории не удастся. |
So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. |
Так мы получим лучшее понимание вероятности того, что нечто истинно, или нет. |
That you're much better off, almost universally, looking for a low-cost or locally applicable version of the newest technology. |
если вам, почти всегда, гораздо выгоднее найти версию новейшей технологии, которая будет дешевой или более применимой в данной местности. |
I don't know if it would have gone differently or better, but you never gave us a chance. |
Я не знаю было бы по другому или лучше, но ты не дал нам шанс. |
I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price. |
Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной. |
In order to be able to receive our customers and suppliers even better than before, we are opening a new office with the most modern technical equipment and quiet conference rooms. |
Чтобы еще лучше принимать наших клиентов и поставщиков, сегодня мы открываем новое бюро с самым современным техническим оснащением и отдельными переговорными залами. |
It is better to do well than to say well. |
Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить. |
And here, courtesy of the OECD, is what happened when Russians decided that their futures were better pursued in dynamic and law abiding Germany and South Korea. |
А вот (спасибо ОЭСР) данные по россиянам, которые решили, что им лучше строить свое будущее в динамично развивающихся и законопослушных Германии и Южной Корее. |
Moreover, goods imported from Central Asia are much better than the plastic from Italy, Spain, and Turkey. |
При этом то, что привозят из Средней Азии, намного лучше, чем пластик из Италии, Испании и Турции. |
“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side. |
«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны. |
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. |
Звёзды видны невооружённым взглядом, а ещё лучше через телескоп. |
They convince you that your life will be better if you take their medication. |
Они убеждают тебя, что твоя жизнь будет лучше, если ты станешь принимать их препараты. |
Yet today, if we look at transatlantic comparisons, Western Europe appears to be doing much better than one would expect if one were to judge from the past decade's business press. |
Однако если посмотреть на сравнительные показатели Европы и США сегодня, обнаружится, что положение дел в Западной Европе гораздо лучше, чем можно было бы ожидать, судя по деловой прессе прошлого десятилетия. |
It would have been far better if he had been handed over alive to be judged in a court of law. |
Было бы гораздо лучше, если бы его передали живым для законного суда. |
The extension of human morality is a wonderful development for humanity, but it would be even better if it were tempered by cold-blooded rationality. |
Расширение человеческой нравственности - это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом. |
Timing Requests - You will get better conversion if you ask for permissions only when they are needed and provide functionality without requiring all permissions. |
Периодичность отправки запросов. Вы сможете повысить коэффициент конверсии, если будете запрашивать разрешения, только когда они вам действительно нужны, и предоставите функции, для использования которых не требуются все разрешения. |
Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates. |
Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков. |
The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. |
Комитет будет и далее обеспечивать научную основу для улучшения понимания последствий облучения для здоровья в результате этой аварии. |
A few weeks before the election in 1995, Jacques Chirac looked so weak that a journalist bluntly asked him on live TV whether it would not be better for him to give up. |
В 1988 году всего за несколько месяцев до выборов Раймон Бар (бывший премьер-министр) был главным фаворитом, но не прошел даже во второй тур. |
Эй, монитор работает гораздо лучше, если его не облизывать. |
|
There are hundreds of variations of it online — many of them better from a clickbait POV — but you get the idea. |
В интернете вариаций такого типа заголовков сотни, и многие из них еще более эффективны с точки зрения кликов — ну, смысл вы поняли. |
I hope you warmed them up better than last time! |
Надеюсь, ты подогрел их лучше чем в прошлый раз! |
Candle lights up your face better than any angel dare hope to be illuminated in all its innocence and glory. |
Свеча осветила твоё лицо лучше, чем любой ангел осмелился бы мечтать быть освещённым в своей невинности и славе. |
If it makes you feel any better, he cried as we shoveled it into a bucket. |
Если это поможет, он плакал, когда мы сгребали торт в ведро. |
Shouldn't you be hobnobbing with the president, making the world a better place? |
А разве вы не должны быть с президентом, делая мир лучше? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «better availability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «better availability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: better, availability , а также произношение и транскрипцию к «better availability». Также, к фразе «better availability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
