Beverages group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effervescent beverages - газированные напитки
consumption of alcoholic beverages - потребление алкогольных напитков
european beverages - европейские напитки
carbonated beverages - газированные напитки
as beverages - как напитки
soft beverages - безалкогольные напитки
fruit beverages - фруктовые напитки
intoxicating beverages - опьяняющие напитки
non-carbonated beverages - негазированные напитки
adult beverages - взрослые напитки
Синонимы к beverages: liquid refreshment, libation, drink, potation, potable, drinkable
Антонимы к beverages: victuals, foods
Значение beverages: a drink, especially one other than water.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group therapy session - сеанс групповой терапии
certain age group - определенная возрастная группа
insight group - группа прозрение
group sales - валовая реализация
was classified to group - был отнесен к группе
hydroxyl group - гидроксильная группа,
peer group sector - группа сверстников сектора
specific age group - определенная возрастная группа
leading international leisure travel group - ведущей международной группы отдыха и путешествий
group oriented - группа ориентированных
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
One group of thirsty consumers was primed with a happy face before being offered a beverage, while a second group was primed with an unpleasant face. |
Одну группу жаждущих потребителей перед тем, как предложить напиток, смазывали счастливым лицом, а вторую-неприятным. |
The group primed with the happy face bought more beverages, and was also willing to pay more for the beverage than their unhappy counterparts. |
Группа с довольным лицом покупала больше напитков, а также была готова платить за напиток больше, чем их несчастные коллеги. |
In 2008, the Dr Pepper Snapple Group introduced its Float beverage line. |
В 2008 году Dr Pepper Snapple Group представила свою линию напитков Float. |
Могу я вам что-нибудь предложить, прохладительные напитки, чай, кофе? |
|
Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation. |
Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции. |
And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that. |
А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять. |
We managed to escape that dreary ballroom and find a dark corner and a cold beverage. |
Нам тогда удалось сбежать из унылого зала и отыскать укромное местечко с холодной выпивкой. |
Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage. |
Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком. |
A master who was actively recruiting church members for his scary little group. |
О Мастере, который на самом деле набирает членов церкви в свою страшноватую группу. |
Carrie participates in daily group sessions and craft activities enthusiastically. |
Кэрри активно участвует в групповых занятиях и в арт-терапии. |
In the Graduate College dining room at Princeton everybody used to sit with his own group. |
В обеденной комнате выпускного колледжа в Принстоне все обычно сидели обособленными группками. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
Group lending has proved to be quite efficient in several countries. |
В нескольких странах групповое кредитование оказалось довольно эффективным инструментом. |
The details of our proposal will be raised when the Working Group convenes. |
Подробности нашего предложения будут изложены, когда соберется Рабочая группа. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
It must be obvious to everybody following this debate that more efforts will be needed to construct bridges between various national and group positions. |
После этих прений для всех должно быть очевидно, что потребуются дополнительные усилия для наведения мостов между позициями различных государств и групп. |
Sudan asked the Working Group to praise the political steps taken by Tunisia on a voluntary and definitive basis. |
Судан просил Рабочую группу дать высокую оценку политическим шагам, которые были добровольно и решительно предприняты Тунисом. |
A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose. |
В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе. |
In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent. |
На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM. |
So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster. |
Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters. |
После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам. |
Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide. |
Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам. |
The Sixth Committee will hold its 19th meeting, immediately following the adjournment of the meeting of the Working Group. |
Шестой комитет проведет свое 19-е заседание сразу после завершения заседания Рабочей группы. |
What would happen to the other people in the group? Will they cheat more, or will they cheat less? |
Как же поведут себя остальные в группе? Станут ли они обманывать больше или меньше? |
Proposal from France to the Codex Alimentarius working group. |
Предложение Франции для Рабочей группы Кодекса Алиментариус. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
What matters is the interconnections that link a particular country, institution, or group of institutions (for example, Lehman Brothers and AIG) to the wider world economy. |
Значение также имеют взаимозависимости, которые связывают страну, учреждение или группу учреждений (например, Lehman Brothers и AIG) с более широкой мировой экономикой. |
Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002 |
Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году |
That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something. |
Но так происходит в любой группе, которая хочет работать и чего-то достичь. |
The group’s documents show they were increasingly paranoid about the operations of the British government and police. |
Документы организации демонстрируют, что ее постепенно охватывала паранойя. Институт боялся британских властей и полиции. |
They form the largest single group of overseas tourists to Bali, accounting for around 25% of foreign arrivals. |
Австралийцы образуют самую большую группу зарубежных туристов, приезжающих на Бали, и составляют приблизительно 25% от всех гостей-иностранцев. |
To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows. |
Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код. |
This is because resources can be moved from one resource group to another after requirements have been defined. |
Это потому что ресурс нельзя перемещать из одной группы в другую после указания требований. |
This example removes the Send As permission for the user Alan Shen on the group Corporate IT Admins. |
В этом примере показывается удаление разрешения Отправить как для пользователя Семена Маслова на IT-администраторах корпоративных групп. |
It is hard to ignore that the first group of Russian-speaking jihadis showed up in Syria at exactly the right time to help turn the war away from Assad and toward Iraq. |
Трудно не заметить, что первая группа русскоговорящих джихадистов появилась в Сирии как раз вовремя, чтобы перенаправить войну подальше от Асада, в Ирак. |
When a user types the alias on the To: line of an email message, it resolves to the group's display name. |
Когда пользователь вводит псевдоним в строку Кому электронного сообщения, он разрешается в отображаемое имя группы. |
It was for a feminist group in Scotland called Tarts for Tartan. |
движение феминисток в Шотландии. |
And the group of delicately touched miniatures had made an audience as of beings no longer disturbed about their own earthly lot, but still humanly interested. |
И люди на изящных миниатюрах как будто не скорбели о своем земном жребии, а с сочувственным интересом внимали ей. |
Financial records that indicate he may be funneling money to the ALC terror group in Colombia? |
Финансовые отчеты, указывающие на сливание денег террористической группировке АЛС в Колумбии? |
Meanwhile, panicked vampires across the country rush to stockpile the beverage. |
Между тем, паникующие вампиры всей страны спешат запастись напитком. |
It's because you're still incapable of turning hot water and coffee grounds into a palatable beverage. |
Означает, что ты до сих пор не в силах делать из горячей воды и кофе, питательный напиток. |
We found drug paraphernalia... and alcoholic beverage containers in the vehicle. |
Мы нашли наркотики и алкогольные напитки в автомобиле. |
I would like to make a toast, with my non-alcoholic beverage. |
Я бы хотела произнести тост, с бокалом безалкогольного напитка. |
My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video. |
Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится. |
After I hosed you down with the beverage gun, I brought you back here. |
После того, как я облил тебя из водонапорного шланга, я привел тебя сюда. |
I actually will not be having... an alcoholic beverage this morning. |
Я вообще-то не буду пить алкогольных напитков этим утром. |
Этот стакан содержит алкогольный напиток, смешанный с гамма-оксибутиратом. |
|
Твой безалкогольный напиток очень похож на пиво. |
|
Then you added one ingredient to the beverage? |
Затем вы добавили в напиток один ингредиент? |
And so then every other beverage in the movie is blurred out. |
И тогда все остальные напитки в фильме замазываются. |
Думаю, я бы предпочла этот напиток с сахаром. |
|
One of my beverage distributors. |
Она мой поставщик напитков. |
Вы не собираетесь предложить мне выпить? |
|
Well, I'll tell you what, my friend, unless you're also planning on giving me a complimentary reach-around with my beverage, |
Что сказать тебе, друг мой, Если ты еще не планируешь выдать бесплатный пончик к моему напитку... |
Would you count Nyquil as a beverage? |
Ты бы считал микстуру от кашля напитком? |
No, because they had a sale on Lemon Schnapps at Beverage Barn |
Нет, просто в Винном погребке была распродажа лимонного шнапса. |
It seems to me, reverend father, said the knight, that the small morsels which you eat, together with this holy, but somewhat thin beverage, have thriven with you marvellously. |
Мне кажется, преподобный отче, - сказал рыцарь, - что твоя скудная пища и священная, но безвкусная влага, который ты утоляешь свою жажду, отлично идут тебе впрок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beverages group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beverages group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beverages, group , а также произношение и транскрипцию к «beverages group». Также, к фразе «beverages group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
